Automatically translated from Basque, translation may contain errors. More information here. Elhuyarren itzultzaile automatikoaren logoa

Hitzak mutu (Hasier Etxeberria in memoriam)

  • “Sometimes it seems to me that in these lines I find my way and, other times, I lose myself completely here, among these vain words. It also seems to me that, rather than getting rid of the things that happen to me, they serve to make things happen to me. I mean, from the hedge of La Rochefoucauld, that all things happen in reality only when I name them in this notebook. If I never wrote them, it wouldn't be that way. That will be literature, that is the writer’s eternal work: to return to paper what it breathes.” Words of Hasier Etxeberria, Mutual

The republic of the Basque letters (Bernardo Atxaga dixit) has 1,700 inhabitants, and the news is the W. H. The text of Auden is the poem in which the clock stops and asks the phone to be disconnected, and to give it a juicy bone so that it does not bark; and that the piano mute it and take the coffin out with silent tamborileo; and that the planes write in complaint the following message in the sky: it has died.

Hasier Etxeberria himself reported on the cancer he was suffering in ZuZeu and has continued to report on what happened to him since then. A message posted on Twitter on March 3 describes the size of the fight against evil: “I would have liked to break a new pencil in half, crac, but I can’t: I don’t have strength. Tomorrow, maybe.” And the next day's message, a little hope, next to the photograph of a broken pencil, five words. “Today, yes, he has made crac.”

A great deal has been said about Hasier Etxeberria and much will be said as it did not leave anyone indifferent.

Fighting until the end, he went with 29 March in all its dimensions: journalist and writer, of course, but also promoter – remember that at the time of the 2006 truce he was spokesman for the Milakabilaka initiative; or when the Guggenheim was about to open up in the Kultur-Tribuaren Berbak group; a great effort in the dissemination of art and gastronomy in the Basque country; “For friends there is nothing better than that, when you have a person who wants a lot of life, it makes you participate in it.”

There has been a lot of talk about Hasier Etxeberria, about his trajectory, about his place in Basque culture, about the conversations we had with him in one sauce or another. And I would say a lot, because I didn't leave anyone indifferent, I couldn't: I had opinions, I didn't get tergiverted. Didn't you like that book? I would say this directly to the writer. On the contrary, he was very pleased that he was responsible for the correct reading of the novel.

Five writers, who helped curb the canonical writers of our literature, knowing that canons are always able to say something, but someone has to put the point in the debate. Although it was published 15 years ago, it is still a reference work. It's no coincidence.

Not how many human beings have felt their loss at death. “He was one of ours,” says the narrator at Lord Jim of Joseph Conrad. One of us was Hasier, and not unimportant.


You are interested in the channel: Kultura
2025-02-11 | Sustatu
If the Met has hacked into Libgen, why not?
The Met (the owner of Facebook) has reportedly hacked Libgen’s network library using BitTorrent protocols. They got at least 81.7 terabytes in this way to power their artificial intelligence systems. In order to get the essay and science in the main international halves for... [+]

The City Council says Deba's library has "limited space" to prohibit children from being present at most hours
Children under 6 years of age can only stay at Deba’s library for an hour a day. The municipal government has argued that "the available space in the library is limited," but it has not clarified why the time restrictions they impose for this limited space only apply to... [+]

Goya Awards and Various Things to Say (No)
A large number of Basque citizens have been recognized by the Spanish film academy at the Goya Awards, which took place last weekend. In the second part of the article, we will highlight some of the issues that have given a lot to talk about.

2025-02-10 | Behe Banda
Bar Warros |
Bring up the topic

Sometimes I don't know if it's too much. That we're eating a pipe, that we're talking about anything else, that we're bringing it up. We like to speak aloud, to leave almost no pause, to cover the voices, to throw a bigger one. Talk about each one of them, each one of them, what we... [+]


The Shadow Vagina
Here the lie reigns

Vagina Shadow(iko)
Group: The Mud Flowers.
The actors: Araitz Katarain, Janire Arrizabalaga and Izaro Bilbao.
Directed by: by Iraitz Lizarraga.
When: February 2nd.
In which: In the Usurbil Fire Room.

-------------------------------------------------------
 
Verse to... [+]





Mother(ma)'s wool sweater

Puntobobo
Itxaso Martin Zapirain
Sowing, 2024

----------------------------------------------------

The title and cover image (Puntobobo, Wool Bite and Rag Doll) will suggest mental health, making the point and childhood, but more patches will be rolled up as the book... [+]



From Julen Goldaraz, 'Flako Fonki'. Chess and jacks
"I don't know if I've improved the Basque language or lost my embarrassment, but that makes me very happy"
Although I knew him by sight before, the world of music has brought Julen Goldaraz and me closer together. I immediately knew Flako Chill beyond that image that the Mafia showed and that has largely conditioned my relationship and opinion with the project. Four or five years... [+]

2025-02-05 | Ula Iruretagoiena
Territory and architecture
Bathroom of the house

This wedge that the announcement on the radio Euskadi to replace the bathtub with a shower encourages the commencement of the works in the bathroom of the house. A simple work, a small investiture and a great change are announced. There has been a shift in toilet trends and a... [+]


Many issues and challenges will be discussed during the February Thursdays in Amikuze
From the 6th to the 27th of February, four events have been organized in Donapaleu. The first will be in the village house and the next ones in the Caminos area.

The Government is asked to intervene in the face of the exclusion suffered by children in the library of Deba
Several citizens of Deba have sent a massive letter to the Basque Library Service responsible for the management of public libraries, asking it to intervene in the face of the discriminatory regulations of the local library. Children under 6 years of age can only stay in the... [+]

Greenpeace takes action against Urdaibai project at the Guggenheim Museum
On Sunday afternoon, about 30 Greenpeace members took action against the Urdaibai project at the Guggenheim Museum in Bilbao. They represent ten plants and animal species.

2025-02-03 | Euskal Irratiak
Antton Luku
“Egiazko urtats da inauterien momentua”

Duela hemeretzi urte berpiztu zen libertimenduen usadioa Donibane Garazin. Antton Lukuk abiatu zuen mugimendu hori, eta bi hamarkadetan, Ipar Euskal Herriko herri desberdinetara ez ezik, Hegoaldera ere hedatu da.


Eguneraketa berriak daude