Automatically translated from Basque, translation may contain errors. More information here. Elhuyarren itzultzaile automatikoaren logoa

"The real image of the Kurdistan guerrillas is not that of a young man with big eyes who looks like Angelina jolie."

  • Kurdish and woman in Iran, refugee in Europe. To these three burdens, Maryam Fathi has opposed being an awareness and activist... and he has imposed himself. In his homeland he faced persecution and machismo and overcame the hatreds of the fugitives. He currently resides in Bilbao as a nursing assistant and participates in numerous initiatives in favour of the Kurds.
Heriotza edo espetxe zigorraren arriskutik ihesi iritsi zen Maryam Fathi Europara. Argazkian, irailaren 21ean Kurdistanen alde Bilbon egindako elkarretaratze batean.
Heriotza edo espetxe zigorraren arriskutik ihesi iritsi zen Maryam Fathi Europara. Argazkian, irailaren 21ean Kurdistanen alde Bilbon egindako elkarretaratze batean.

What is your country of origin, the Rojalat region?
It is part of Iranian Kurdistan, with a population of between thirteen and fifteen million inhabitants. Sorani and Kurmanji are the two main dialects of the Kurdish. My city, Mariván, is four kilometers from the border with Iraq and is a militarized zone. There have been many movements in Kurdistan throughout history. A little further north, in Mahabad, the republic of Kurdistan was founded in 1946, which lasted eleven months. There are many political prisoners and many people have been executed. There you sit in the heart of Kurdistan, they all speak Kurdish in Mariván and in Mahabad, and they wear a Kurdish clothing.

But the administration is totally alien.
Yes, there are many entrepreneurs, but the administration is in the hands of the state, there has never been a Kurdish governor. The Iranian authorities, or Kurds by the Iranian Government, are the only authorities they send in Iran. Elections are held, but the government has to approve the candidates beforehand and there is no legalised political party. Mohammad Sadiq Kabudvand, president of the Human Rights Association, has been in jail for nine years… He counts. Most of the Iranian political prisoners are Kurds and more than a thousand prisoners of eta have been executed last year.

In the square, in public?
By county, you can't do that in the Kurdish area, you do it inside the jails. Last year, for the first time, an attempt was made to execute a social prisoner in Sanandaj on the street, but he was prevented by the crowd, saving the prisoner. They no longer dare, because citizenship is alive and if it is done on the street there is a risk of a revolt. In some parts of Iran, however, they do.

What prompted him to leave Iran?
Iran is a radical Shia Islamic state, and there the woman is not human. It's a great prison for women, even more so if you're a Kurdish. We were in a secret women's organization, and the government raided us and arrested some of our members. In the event of being hit, in a five-minute trial without lawyers you await the death penalty or a long prison sentence. I just had to leave from one day to the next.

What position does the opposition have on the Kurds?The
Iranian opposition does not yet recognise the right of self-determination of the Kurds, who say that we want to end the country decisively. Meetings with the Kurds in exile have been numerous, but they do not even accept federalism. With most of us we don't have good relationships, with a few of us. There is everything, including the son of whom he was king, who intends to come to power one day, but that will not be possible.

Will he ever have been a Kurdish?
In Iraq there is much talk of the possibility of creating an independent state, but in Iraqi Kurdistan there is a very large lack of rights. I want a Kurdistan to fight for social justice, environmentalism and feminism, and society can be organised in those areas, even if it is not a state. Abdullah Ocalan said: “Kurdistan will never be free if women are not free.”

In the west, meanwhile, the image of a young guerrilla stands out.
It's a sexist look. The real image of the Kurdistan guerrillas, who for us are a beautiful woman, is not that of the big eyes and of a 19-year-old girl who looks like Angelina jolie. It is a Western vision, a great lack of respect. Why don't they talk about their ideology? Because you know that, according to that ideology, the physical aspect doesn't matter. In this struggle, we have lost thousands of honored women in the last 45 years. The deceased leader in Paris, Sakine Cansiz, Shirin Alam Holi hanged in Iran or the assassinated commander in Rojava, Arin Mirkan, who exploded to prevent the Islamic State from taking the mountain over Kobane. This fight that has given life to thousands of women is contrary to sexism. We are fighting this capitalist system that uses women as a doll.

Is there a lot of machismo in traditional Kurdish
society?70% of the work of Kurdish women has been contrary to machismo within our society to change the perspective of the population. Machismo is deeply rooted in society, every Kurdish man is a rumble in his house.

However, in the liberated areas, as in Rojava (Syria), society has changed a great deal in recent years.
Yes, it has changed profoundly and the level of organization is even more interesting than the victories of the armed struggle. In Turkish Kurdistan there are some commonalities controlled by the citizenry, there is a treasury commission, there is a justice commission, it is the people who make decisions about crimes. They are getting results in Rojava, but in Turkish Kurdistan they have been preparing all of this for many years. Most of the fighters fighting in Rojava are Kurds from Turkey and one-third are Iranians, who do not accept borders and who come together to fight. During the Battle of Sinjarre, the Rojava guerrillas moved to Iraqi Kurdistan and saved thousands of Yazidi who were on the mountain of the siege of Islamic State.

Europarainoko odisea

“Egun batetik bestera irten behar izanez gero, derrigorrez modu ilegalean irten behar duzu, mafien bidez, paper faltsuekin, eta mafia horiek larritasuna baliatzen dute dirua irabazteko. Airez atera nintzen, Teherango aireportutik, pasaporte faltsuarekin, semearekin. Frantziara bidaliko nindutela esan zidaten, gehiago ordaindu behar da Frantziara bidaiatzeko, baina Bulgariara eraman gintuzten, engainatuta. Han giltzapean eduki gintuzten, diru gehiago eskatzen zuten... Errumania eta Hungaria arteko mugan atxilotu gintuzten, gaitz erdi. Hamaika heldu eta zazpi haur ginen eta poliziak atxilotzea izan zen gure salbazioa, kilometro bat aurrerago ibai batera helduko ginen, guk ez genekien baina mafiakoek bai, eta ibai horretan gehienak itoko ginen segur aski”.


You are interested in the channel: Kurdistan
Sebahat Tuncel
“Imprisoning Kurdish politicians has become commonplace”
SEBAHAT Tuncel is a politician from Kurdistan, located on the periphery of Turkey, in the south of the country. He has been in prison on several occasions for being part of the Kurdish liberation movement, and was the first prisoner elected to the Turkish Parliament in 2007. In... [+]

2024-07-22 | Justus Johannsen
ANALYSIS
Turkey conquers Iraqi Kurdistan in the fight against the PKK

Turkish helicopters and fighter aircraft cover the sky in the Kurdish area in northern Iraq. The Turkish Air Force has bombed 381 sites in the major military operation in recent weeks in the Kurdistan Autonomous Region (DRC). The Turkish Ministry of Defence has stated that "the... [+]


2024-03-20 | Aitor Aspuru Saez
Ibrahim Bilmez
"Turkey has developed a system against Öcalan in Imrali prison and used it against other political prisoners"
Ibrahim Bilmez is a lawyer and his client is Abdullah Öcalan, a Kurdish leader. He denounced his isolation in Euskal Herria in February, explaining Turkey’s mechanisms of repression and impunity.

2024-02-15 | El Salto-Hordago
Ocalan, 25 years in prison and completely isolated, with the approval of Spain and the European Union
On 15 February 1999, Abdullah Öcalan, head of the Kurdish independence movement of the Kurdish Workers’ Party (PKK), was arrested. Since the Turkish secret services arrested Kenya, he has been isolated in Iämralä prison on an island in the Marmara Sea.  

2024-01-29 | Aitor Aspuru Saez
Lara Vilanova
"We built bridges with Islamic State women for dialogue, but we had to be honest and not be lying."
Lara Vilanova (1983, Barcelona) is director of photography and The Return: He has participated in films like Life after ISIS, Sinjar, Strings or Arenas. In December he visited Euskal Herria to participate in the Purple Meridians meetings in Durango.

Urtzi Urrutikoetxea
“Ohorezko krimenen ondorioz eraildako emakumeen hilkutxak emakumeek eurek eramateak sekulako eragina izan du Kurdistanen”

Urtzi Urrutikoetxea nazioarteko kazetariarekin mintzatu gara Radio Kobanen, iaz idatzitako Kurdistan-Argi bat ekialde hurbilean liburuari buruz. Testuak azken urteetako gertakizunei erreparatzen die, eta atzerago ere begiratzen du herri kurduaren egoera politikoa eta... [+]


2023-05-22 | Aitor Aspuru Saez
"The health system is very weak because efforts have focused on defense against ISIS, Turkey and Al Assad"
Ciwan Mustafa, with responsibilities in the health sector of the Northern and Eastern Self-Administration of Syria, can be considered health minister of the political project led by the Kurdish people. The Medical Action Coordinator, in cooperation with the NGO, spoke in the... [+]

Nine Kurdish journalists are released after seven months in prison
After the first day of the trial, nine Kurdish journalists are released. Just over half a year have been condemned to "terrorism". In total, eleven journalists in Ankara prison are accused of belonging to the terrorist organisation.

The Turkish left joins to bring down Erdogan from power
Fearing that they will not achieve parliamentary representation, most leftist parties have decided to request the vote in favour of center-left Kemal Kiliçdaroglu, the current president’s main rival.

2023-03-20 | ARGIA
Herri Bildu celebrates the spring party with the Kurds and spoils the seeds of revolution
Bildu Nafarroa has carried out a full weekend programme in Behorlegi, Baja Navarra. Saturday marks the anniversary of the Paris Commune revolution and Sunday is the spring holiday to strengthen solidarity between Kurds and Basques. Herri Bildu's goal is to extend to Euskal Herria... [+]

Turkey earthquake reveals the consequences of 'low cost' urbanism
The earthquake caused by the failure of Anatolia in Kurdistan, Turkey and Syria has crumbled thousands of homes and has highlighted the corruption between the government of Recep Tayyip Erdogan and the construction sector. But also the weakness of an emerging model in the world,... [+]

Five volunteers attending the Kurdistan earthquake report torture
They report that they have been tortured by the Turkish police and subsequently stolen and naked on the outskirts of the city.

PKK announces a ceasefire in Turkey not to interfere in the rescue
Cemil Bay, head of the PKK, has pointed out that the aim is not to hinder rescue work and that the truce will last "until the pain of the people and healing the wounds".

The death toll exceeds 21,500 and the anger towards management grows
Thursday at noon is 21,500 deaths from the hardest earthquake in modern Mesopotamian history. Many countries around the world are sending rescue teams. Erdogan says he is going to see the affected areas while a hostile atmosphere is being created in Turkey. The World Health... [+]

Eguneraketa berriak daude