Nor izan zen hain gazte hil zen erromantiko hura, Georg Trakl, hanka bat jadanik espresionismoan zeukana, deskripzioaren jeinua?: “Gaixoak garrasika ospitalean./ Gauak urdinxka astintzen ditu lumak./ Dirdiratsu ekin dio bat-batean/ Teilatuan behera euriak”. Mugako irudiekin eraikitako literatura muga-mugakoa da hau. Iluntzea, dementzia, udazkena eta natura erromantikoa nahasten dira ideia esperimentalagoekin, asmatzeke zegoen zerbaitekin. Beñat Sarasolak hitzaurrean azpimarratzen duen gisan, “garaiko beste hainbat artistaren lanaren antzera, Traklen poesia, helarazten duen ezinegonean, gertakariei aurreratu zitzaiela ematen du. 1914. urtean hil zen Trakl, hurrengo urte eta hamarkadetan etorriko ziren zorigaitzen atarian”. Iraultza estetiko baten atea ireki zutenetakoa izan zen beraz. Literatura alemaniarrean berak egin zien bide Bertolt Brecht, Paul Celan eta enparauei. Rainer Maria Rilkek Traklen heriotzan esan omen zuen: “Wer mag er gewesen sein? Nor izan ote zen?”. Bada, garai berrien eta zaharren arteko zubi izan zen idazle efimero bat baino ez. Baina halako obra labur batek gauza asko gordetzen ditu. Drogek eta tristeziak halako punturaino eroan zuten idazlea, non esploratu zituen lurralde berriak, XIX. mendekoak alde batera utzita.
Lagunek aire aristokratiko bat ikusten zioten Trakli, baita bere gainbeheran ere. Austriarra izan zen kanpoko munduak gainezka egin zion bihotz noble klasiko bat, mozkortia eta drogei emana. Klasikoa da ezinbestean –hala irakatsi zioten Austria-Hungariako gustuan–, baina baita sano plastikoa eta modernoki berezia ere. Irudi distiratsuekin harritzen du irakurlea, beste errealitate bat sortuz, Rimbauden argialdi arean irrazionalen airea daukana: “Edo gauean artzainak kantari eta oreinak datozkie/ Sutondora, zuhaiztiko antzinako dolu,/ Dantzariak horma beltz batean gora;/ Eskarlatazko banderak, algarak, eromena, tronpetak”.
Poetaren barne mundua, espresioa, errealitatetik harago doa. Eta barne mundu hori zehatzagoa da inpresio iragankor bat baino. Horregatik Traklen poesiak amets baten eitea hartzen du azkenean, errealitatearena baino gehiago: “Bakartia izarpean doa/ Gauerdi isilean barrena./ Mutikoa nahasirik ari da esnatzen,/ Begitartea ilargian gris erortzen”. Poeta babesgabeak edertasuna eta obsesioak aldizkatzen ditu. Iluna eta argia da, bizitzaren alegoria itzel batean, non paisajea subjektiboa den eta dekadentea, gizakia letxi.
I was surprised – in a good sense – by this new project. In Bergara, Aitor Aldanondo, created around a stone, has many senses. In this work he wanted to somehow get what he has lived for years.
Aldanondo started her musical career in the Criminal Brigade group, dedicated to... [+]
On the occasion of a documentary about Eñaut Elorrieta, I was invited to Tabakalera two or three weeks ago. I liked the invitation to the colloquial premiere, but when I approached the film I began to find many people, there Paul e Itziar, there Maiz, there Eneko, Olatz e... [+]
Sometimes you have to combine a lot of elements to get a result you haven't anticipated. This has happened in some way with the Feline group, created between Gernika and Bermeo. Iñaki Baini, from the Punk First Aid group, started playing with electronics at home and recorded... [+]
"Here, as a revelation, space and time look clearer." Look at Narbaiza come back and thank you. Narbaiza is one of the most special singers on the scene. There is no more to see how new songs govern.
Because for most creators, what we do is the shadow of what we've done once... [+]
I was very pleased that the Artza brothers, together with the launch of the new record, intended to retrieve and vinyl the Barrakos model, where would I buy it? In fact, the model cited in 1990 is a treasure that our music has been ignored in history. Some of those who would act... [+]
There's no other way, you have to change what you don't like and create something else: break it and start from scratch. That was the basis of punk, and that's what Leire Led Inferno (voice) and Txerra Bolinaga (drums) decided when the Piztupunk group voluntarily dissolved and... [+]
If you're one of those listening to music on the Internet, you almost certainly know Kokoroko. You don't think so, but take a second and look for Abusey Junction. The melancholic riff guitar by Oscar Jerome has been known for being among the favorites of the algorithm of platforms... [+]
The Neoma group leads to the percussion of tradition, with a careful electronic mold. Leire Etxezarreta, Amets Ormaetxea and Irati Gutierrez de Arrasate, Garazi Otaegi de Asteasu, Eneritz Aulesti de Zarautz, Maria Lasa de Zizurkil and Alaitz Eskuero de Deba are the seven... [+]
In 1988, in the midst of punk youth and RRV in Euskal Herria, between Bilbao and Santurtzi, four brave young men who looked at transoceanic music, including the antipodes, founded the La Secta group, one of the drivers of the pioneer fanzine The Heritage of the Munster. In... [+]
Euskal Herria will not issue stories like Searching for sugar man. What we are going to do is diminished and disadvantaged. But this small town, and the great hell, is the one that has given many myths that come out of the shadows and come back into the shadows.
In the 1980s,... [+]
The Perlata de Arrasate group will not marry almost anyone. Since 2015 they have been making their own way, looking at what is being done around them, but in their own direction and pace and not reassure them. They carry quite a few records and miles on their backs. I was... [+]
The pandemic crisis has also been a new opportunity for regeneration, as demonstrated by the Odolaren Mintzoa group in Usurbil. His work mocking normality has been slowly cured in the Garate de Andoain studies. With the help of Kaki Arkarazo collects 8 refined songs.
As for the... [+]
Any of us, each of us, are necessarily a reflection swimming in an immense sea surrounded by threats, opportunities and many other living beings. We have a good job in managing our own flotation line, as well as choosing what to collect and dispense with waves, waves, etc. They... [+]
In the end he has done so. Finally, after years of progress, bertsolari Odei Barroso has taken his first solo job. Well, bertsolari doesn't. Raplari before being bertsolari. But the wisdom of the verse is well used, to say with rhyme to those who had to say and shake themselves... [+]