Automatically translated from Basque, translation may contain errors. More information here. Elhuyarren itzultzaile automatikoaren logoa

Baskets to promote the Basque in the Ribera

  • The Errigora initiative, in last autumn’s campaign, distributed over 8,000 baskets full of products from southern Navarre throughout the Basque Country. A total of 112,000 euros were raised to invest in the Basque land of the lands that the Foral Law considers as non-Vascophonous areas. After an unexpected success, the next campaign is now being prepared.
Haur, gazte, heldu eta zaharrak aritu ziren saskien prestaketan laguntzen. Udazkeneko kanpainan, Lodosako ikastola, Tuterako euskaltegia eta Euskaraz Bizi eta Ikasi herri ekimenak izan ziren onuradunak.
Haur, gazte, heldu eta zaharrak aritu ziren saskien prestaketan laguntzen. Udazkeneko kanpainan, Lodosako ikastola, Tuterako euskaltegia eta Euskaraz Bizi eta Ikasi herri ekimenak izan ziren onuradunak.

The initiative, which aims to promote Euskalgintza and the purchase and sale of local products, came to many parts of Euskal Herria last fall. In the words of Xabier Gojenola and Peru Aranburu, “it has been an initiative that people have been excited about, and in that sense we have found a very active attitude in different places: ikastolas, euskaltegis, companies…”.

Errigora was born to turn the poor situation of southern Navarre back. On the one hand, in this space that the law has declared as a non-Basque area, the Basque language is not an official language, so there are very few infrastructures to promote the Basque language. On the other hand, Ribera ' s agriculture has been greatly weakened by globalization in recent years. To respond to the situation, Zazpiak Bat and Ikastolen Elkartea organised an initiative in 2012: In Euskal Herria, cedors filled with products from the Ribera were sold, and the economic benefits were destined to the ikastola Argia de Tudela. “The success of the initiative was the origin of Errigora: we saw the need for a project that would be extended over time and that, with the help of a fixed team, would organize this type of campaigns on time”, explains Gojenola. To this end, they contacted the associations working in the Basque Country, AEK and Sortzen Ikasbatean.

The campaign has been the key

“In order for the initiative to be continued, we think it would be appropriate to organise two campaigns a year, in autumn and in spring,” Aranburu explained. Following contacts with farmers in the Ribera and previous communication work (all in Auzolan), a three-week period was opened last autumn to submit applications for baskets. In the last campaign, the beneficiaries were the ikastola de Lodosa, the Euskaltegi de Tudela and the popular initiatives Euskaraz Bizi and Ikasi.

“Before making the overall distribution, we took a sample of 450 baskets. In this case, when preparing and distributing the following 8,000 baskets, the involvement of the people and the desire to collaborate was great: we have not hired any company, everything has been done in auzolan”, recalls Gojenola.

New deals for spring

The spring campaign has only just begun. After the success of the previous campaign, the Errigora have a new objective: Extend the channels so that products from southern Navarre can be consumed more sustainably and on a daily basis. For this purpose, between the end of March and the beginning of April the possibility of acquiring oil from Navarre will be organized in several localities, and in June, canned canned canisters will be requested. The aim is to meet long-term needs (oil will be in 5 liter cans and canned cans in cans) and that the price is reasonable.


You are interested in the channel: Auzolan esperientziak
2024-11-22 | Ahotsa.info
Through the baskets, Errigora will make the greatest contribution to the Basque culture of Navarre: EUR 230.000
In the last Puzka campaign, more than 16,000 baskets have been sold, and the benefit will go to the associations working for the Basque country.

2024-10-24 | Leire Ibar
Errigora’s “Euskarari puzka” campaign is underway
The aim of the initiative is to provide financial support to the agents working in the empowerment of the Basque Country. To make the contribution you will be able to buy baskets of local products from 24 October to 14 November.

Launch the Queen's Spring Campaign under the motto 'Resist Ours'
In Errigora, applications can be made for lots of support products to farmers in the central and coastal area of Navarra and to the Basque industry. Through web eus. Yesterday and until 13 March the campaign 'Resist Us' was launched, one of the baskets can be completed and ordered... [+]

Errigorri has sold over 14,000 baskets and will allocate EUR 185,000 to the Basque industry
Ten years ago they started with baskets and raised EUR 2 million.  

Errigora, ten years to Basque
In the anniversary commemoration campaign they want to bring out a unique and "round" basket of 50 euros and a giant photo that will join the community. Applications for baskets may be made until 9 November.

2023-10-11 | Leire Artola Arin
Peasant women, fundamental and forgotten
If we had to imagine a farmer governing animals or guiding the tractor, we would surely imagine an adult man. However, the baserritars interviewed for this report have shown us that behind this folkloric imaginary there are countless ways of living in the field that are not... [+]

Euskaldunes in central and southern Navarre so that children can practice Basque also in their free time
In the middle and south Navarre, many children learn Basque but have little chance of using it. The Basque Buttocks Jolasteka were born with the objective of enjoying free time in Basque in these towns. During this course, the project will cover a minimum of 16 villages, 22... [+]

Auzolan and collaboration in fire-fighting
Last summer the fires left a dark panorama in Navarra, burning 95% of the lands of San Martín de Unx in the photo. Much was said in the media about the damage caused by the fires, but how did you face the context in which more and more fires can occur? The interviewees in this... [+]

Seven producers of Errigora will serve as of September in 20 dining rooms
Seven of the producers that are part of the Heading participate with adaptations in the format and supply of dining rooms. They prepare the products present in the vegetable gardens of the Ager area. The organization notes that the introduction of these products in the dining... [+]

2023-04-05 | Ahotsa.info
Errigorri will distribute 120,000 litres of oil in 9,000 applications
In total, 9,000 applications have been received for the initiative for food sovereignty and the Basque Country in the spring campaign "Hand in hand". Soon they will reach every corner of Euskal Herria.

They have created an identifying errigor from four values
Euskera, food sovereignty and the promotion of neighborhood work are the Queen's most important objectives. They started in 2013 with five producers, but today they are already 23, so they have felt obliged to take another step: the Errigora identification.

2022-12-22 | ARGIA
Errigorri raised EUR 85,000 in the summer fire campaign
In June Navarre suffered unprecedented fire damage. The Errigora initiative launched a collection in July to channel the conclusions and promote "land friendly models". They have raised 85,000 euros thanks to the contributions of associations, municipalities and individuals from... [+]

2022-11-15 | Ahotsa.info
Errigorri gives way to Euskaraldia after a new campaign of success
The campaign, under the slogan “The time has come to join”, will allow 13,000 baskets to be distributed over the coming days and will allocate an economic contribution of EUR 200,000 to Basque culture projects in the Ager area. The Basque phase will begin on November 18 and... [+]

Eguneraketa berriak daude