Automatically translated from Basque, translation may contain errors. More information here. Elhuyarren itzultzaile automatikoaren logoa

The independent press can do a lot with citizenship.

  • From the point of view of communication, Aske Gunea de Donostia-San Sebastián, where social networks and independent media have told what happened, to the same extent as the main media have covered it. Of course, we are living in new times, also in the field of communication.
#Askegunea eta gaiarekin lotutako beste etiketak bolo-bolo ibili dira sarean.
#Askegunea eta gaiarekin lotutako beste etiketak bolo-bolo ibili dira sarean.

“The most tweeted news of all time in Euskera and surely we will not see it in most media.” It is the message that Eibarrés Asier Sarasua sent through the social network Twitter on the morning of last Sunday about the attack that the Ertzaintza carried out on the journalist of Argia Lander Arbelaitz. Like this document, other news, videos and photographs about the civil movement that has been organized on Boulevard de Donostia-San Sebastián have had thousands of viewers in Internet.El last week’s hottest
theme has been that of social networks, but the main media, including the public, has not made room for it. Except for some media (Berria, Gara, Naiz, Info 7, Irutxuloko Hitza, Argia…), silence has taken over the eight young Donostiarras who wanted to enter prison accused of being Segi.
Silence? No. It's not the right word. More than 34,000 people have seen on Youtube the video of Argia that shows what happened in the last 20 minutes of the People's Wall of Boulevard (there will be many more for when you read this).The information
about Aske Gunea has come to everybody: Russian news agency Ruptly, Russia Today, has broadcast several videos recorded in Donostia-San Sebastián and which have been reproduced on the Internet. On Twitter, the news has reached many points in Europe: England, Catalan countries, Spain, France, Italy.

Turning point for the media

How have the young Donostiarras achieved that echo? Immediately after the start-up of Aske Gunea, there was concern about the informative follow-up that the topic might have. The Spanish media made it clear that they would be silent, and later they realized that EITB was not going to report either. And with the construction of the Popular Wall, a strategy was developed to pass over the information wall: to translate the manifesto that explains the situation of the eight young people detained in various languages; to ask the people gathered in the Boulevard and to start people capable of informing foreign media; to create Twitter accounts in Spanish, French and English (on 16 April they were closed, clearer signs that were being effective? ).It
is a communication strategy similar to the M15 or Occupy movements, based on positive messages, that has given voice to the citizens, which has had the proper Twitter label for what happened at each moment (#resist8 and #₡8 were the most used day tags in the Spanish state). In addition, the messages disseminated give importance to the personal situation of convicted young people, have strategically used the human tragedy of arrests, also attracting people outside Segi's militants.
From the point of view of communication, Aske Gunea has given many lessons. It will be a turning point in the history of the Basque media. Independent journalism can greatly help citizens. Now you have to guess how to move from one point phenomenon to another everyday.


Newest
Kaldederoak: ‘blackface’ bat donostiar erara?

Ni ez dut nahi nire alaba ijitoz mozorrotzea kaldederoetan. Nik ez dut nahi nire alabaren eskolako haur ijitoak ijitoz mozorrotzea kaldederoetan. Ijito izatea ez delako mozorro bat. Ijito izatea ez delako urtean behin egiten den festa bat, arropa exotikoekin eta aurpegia ikatzez... [+]


2025-02-06 | dantzan.eus
The carnival that was lost a long time ago in Lazkao will be revived
In recent weeks we have read that in Lazkao they are thinking of recovering the carnival that was lost in the decade of 1960-70. On the basis of these festivities, various local groups will gather and celebrate the Carnival on February 28. To learn more, we asked Anne Zubiarrain... [+]

2025-02-06 | Gedar
Buses set to travel to Vitoria-Gasteiz on Friday to protest against Maccabi
The Israeli state basketball team will play in Vitoria-Gasteiz on Friday and Solidarity with Palestine has called for its mobilisation.

The government changes its renewable land plan to make more space for large-scale wind turbines
On December 20, the Basque Government approved the provisional version of the plan and a large number of “low and medium” capacity areas are now listed as “medium and high” capacity.

More than 1,000 signatures for the convent of Kristobaldegi in San Sebastián to be for the neighborhood of Txomiñén
It has been highlighted that the neighborhood has many needs and that Kristobaldegi can respond to the needs: neighborhood gardens, warehouse, cultural center, nursing home, etc.

Alternatibei zirrikitua irekitzeagatik

Zerbait egin beharra izan liteke aurtengo Argia Sarietan garaikurra jaso berri dutenen oinarria. Zapalkuntzaren, bazterkeriaren, ahanzturaren aurrean antolatzearen erabakia hartu izana. Edo ilunetik argia ateratzea, zirrikituak bilatzea eta komunitateari eskaintzea. Balio... [+]


The majority of Hondarribians support a single parity, according to a municipal survey
Of the respondents, 45.6% preferred a single equal partnership for the people and more than 65% indicated that in order to resolve the conflict of the partnership, citizens should participate in conferences and workshops on this issue.

2025-02-05 | Iñaki Murua
Long way in small steps!

The road goes by steps, and I learned a little while ago that it seems to have already begun. But people also want to learn to fill that sentence with content. Alone we could achieve little, maybe even resignation as soon as we started. Gathering huge crowds can also complicate... [+]


Gutxiengoa

Ez zuen egoki jokatu, neurriak hartu behar ziren, bestela, ez dugu ikasten. Itxuraz, ez zen ohartzen egindakoaren inpaktuaz, normal jarraitzen zuen, batzuetan, ingurukoek baino itxura zoriontsuagoz. Gainera, altuegi hitz egiten du, hori ez zaio inori gustatzen. Darabiltzan... [+]


They don’t know why

The Department of Education doesn't understand why public employees have gone on strike. He's got to ask the LAB Syndicate. This union signed an agreement with the department in April 2023. Two years later they have also called for a strike because, unlike the previous ones, the... [+]


From Julen Goldaraz, 'Flako Fonki'. Chess and jacks
"I don't know if I've improved the Basque language or lost my embarrassment, but that makes me very happy"
Although I knew him by sight before, the world of music has brought Julen Goldaraz and me closer together. I immediately knew Flako Chill beyond that image that the Mafia showed and that has largely conditioned my relationship and opinion with the project. Four or five years... [+]

The Generalitat wants to ban mobile phones at all stages of compulsory education
From Early Childhood Education to the end of Compulsory Secondary Education, the Minister of Education of the Generalitat de Catalunya aims to ban mobile phones in schools. It also aims to study the lack of technological materials in the classrooms of children up to 6 years old... [+]

2025-02-05 | Tere Maldonado
Irakasle-klaustroak edo mundua nola hobetu

Erretiratu berri den lankide-ohi baten omenez, Historiako irakaslea. Bejondeizula!

Hezkuntza-legeek azpimarratzen dute zein garrantzitsua den ikasleengan pentsamendu kritikoa sustatzea. Baina irakasle-klaustroak, garai batean ideien eztabaidarako eta proposamenak... [+]


Eguneraketa berriak daude