Automatically translated from Basque, translation may contain errors. More information here. Elhuyarren itzultzaile automatikoaren logoa

They call “competitiveness” the worsening of the standard of living

  • It has become a topic of both right-wing and left-wing leaders. We need more competitiveness. Our industries must be more competitive. An internationally competitive Basque Country. We must make Europe the most competitive and dynamic knowledge-based economy in the world. What's with the torn topic?
Enpresak berak zabaldutako irudietan, Frantziako Cap Digital konpainiak sortutako Cap Robotiqueren aurkezpena Parisen. Frantziak lehiakortasuna sustatzeko ugaritu dituen Pôle de Compétitivité direlakoetako bat da. Frantziako gobernuak sortutako Pôle d
Enpresak berak zabaldutako irudietan, Frantziako Cap Digital konpainiak sortutako Cap Robotiqueren aurkezpena Parisen. Frantziak lehiakortasuna sustatzeko ugaritu dituen Pôle de Compétitivité direlakoetako bat da. Frantziako gobernuak sortutako Pôle de Compétitivité horiek honela azaltzen ditu Interneten: "Munduko ekonomia gero eta lehiakorragoa denez, Frantziak 2004an industri politika berri bat abiarazi du. Lehiakortasun guneak sortu dira lehiakortasunaren eragile nagusiak sustatzeko, hauen artean garrantzia berezia baitauka berrikuntzak, eta aldi berean garatzeko hazkundea eta enplegua hazkunde handiko sektoreetan". Hala ere, Frantziako ekonomiaren lehiakortasun falta salatzen duten enpresaburu, politikari eta hedabideek langileek kobratzen dituzten soldatei eta betetzen dituzten orduei erreparatzen diete. Jaisteko eskatuz.

A geographer can serve to describe mountains, rivers and villages near or far away. It can also do a good service if it explains well located the important phenomena that are taking place in the world. Competitiveness or competitiveness, for example. This is what the French geographer, Gilles Ardinat, has done with his PhD thesis Géographie de la compétitivité, summarized in the journal Le Monde Diplomatique of October: Quand l’Europe impose are creed. And I'm sharing it, in mythe.

“During these years,” says Ardinat- our rulers have promoted the incorporation of the theories developed in the trade schools of the EE.UU. : cost control (‘cost competitiveness’), comparison and classification of countries as competing companies (benchmarking), country marketing (it is necessary to know how to ‘sell’ the territory), search for financing (capital raising)... As the use of these tools is expanding, competitiveness has become the measure of each country’s success in globalization.”

The first problem is that what is an idea of microeconomics, the competitiveness of products and companies, the use of policy and of countries is not, in the opinion of some, scientific. Economist Paul Krugman, Nobel Laureate, said: “Competitiveness in the field of national economies is a negligible word. This obsession with competitiveness is false and dangerous.”

Companies multiply profits and jobs by achieving better results than competitors. Although it can be thought that the complex being that is a country can hardly be surrounded by the characteristics of companies, Ardinat has denounced that the idea has prevailed in the new phase of commodification of the world: “It is assumed that the territories are in purchasing and selling conditions, and that companies can choose where to locate concurrently. Everything (contagion rights, debt securities, raw materials...) in a world that can be played on the stock market, investment compasses use competitiveness: it measures the results of each territory.”

This is how the famous rankings emerge. The CAV is in the X position in the competitiveness championship, Germany is in the lead, France is losing competitiveness... These lists are complemented by other indexes already published: wealth, survival, schooling rates, public debt note, imposed by large insurance companies to each country, etc. The siculusalts of what Krugman calls “competitive rankings industry.”

Most of these classifications draw the map of the world similarly. A competitive centre, consisting of North America, Europe and the Asian extreme, is dominated by a few Arab oil monarchies. Within this group, Germany, the Netherlands, the Nordic countries, the United States, Japan and Singapore form the hyper-competitive core. Around a rich and competitive world, the list of countries from an extensive periphery is growing until the periphery gradually becomes a marginalized and poor world.

Real name: ‘social dumping’

But what do we use these classifications for if they do not serve to make forecasts? Most countries considered to be competitive have low growth rates, high budget deficits, company relocations in foreign transactions, industrial flight. The most curious thing is that the growth of the world economy is mainly due to the peripheral countries.

Five years ago, Ireland, Iceland and Dubai were still considered models of competitiveness. Following the outbreak of the crisis 2007-2008, it is said that all three were over-speculated, lacking financial regulation, over-indebted. It's better understood if you're told that to complete the rankings, you're interrogated to senior positions in the big companies.

Competition is, however, the wonderful wizard of most of the world's rulers. The globalisation of the rich West means the abandonment of low added-value industries and the differentiation in highly skilled technologies, enterprises and jobs. So we'll get services that don't look at the price. In return, the backward countries will emerge from poverty brought by our old industries, those obsolete activities that must compete at low prices. We all win with globalization -- if it were true.

Germany shows Ardini the opposite: “It has gained competitiveness by freezing wages and implementing ‘social’ VAT, i.e. by increasing household consumption rates to reduce corporate contributions.” On the other hand, countries like China are pioneering computing and other innovative fields, which also undermine the paradigm.

On the pretext of improving competitiveness, Europe has imposed an increase in VAT, a fall in wages and a reduction in public budgets. Ardinat wants to get back to the concept of dumping that was once heard the most: to manipulate costs in order to get better prices than the enemy. China does dumping of many kinds: social with impressive working conditions, environmental, fiscal... You see that you want to do the same with the austerity policies that apply to Greece and to others, but dumping is so-called competitiveness.

In the name of the battle for competitiveness, politicians allow masters to reduce the cost of work. As for the relocation of companies, this battle is lost, they will always find cheaper labour places. In Europe, on the other hand, the labour market does manage to fatten the profits of capital. In this sense, it is not a territory or a nation that has been the winner, but a small minority.

Another collateral damage to this battle is becoming increasingly clear when it is observed that the pressure on the lives of many citizens has weakened the demand for consumer products. Next to the goats, the revenue that states get with VAT.

And what do the political leaders say? “Competitiveness – Ardinat has concluded – has been imposed by companies and international markets. And since the selected authorities cannot control them and adapt to their requests, both cannot. After all, to aim for competitiveness is to disguise the loss of power and sovereignty of national states, thus destroying the possibility of protecting citizenship through political activity.”

Bidali zure iritzi artikuluak iritzia@argia.eus helbide elektronikora

ARGIAk ez du zertan bat etorri artikuluen edukiarekin. Idatzien gehienezko luzera 4.500 karakterekoa da (espazioak barne). Idazkera aldetik gutxieneko zuzentasun bat beharrezkoa da: batetik, ARGIAk ezin du hartu zuzenketa sakona egiteko lanik; bestetik, egitekotan edukia nahi gabe aldatzeko arriskua dago. ARGIAk azaleko zuzenketak edo moldaketak egingo dizkie artikuluei, behar izanez gero.


You are interested in the channel: Iritzia
2025-04-02 | Ximun Fuchs
Nora (and how)

The lights of the theater are on. Discreetly, I’m walking on the steps: the school performance is about to begin. The young men run to their seats, full of life and joy. The retreat has the taste of liberation, but this feeling of freedom speaks Spanish or French. This... [+]


Teknologia
Burokraziaz

Wikipedian bilatu dut hitza, eta honela ulertu dut irakurritakoa: errealitatea arrazionalizatzeko metodologia da burokrazia, errealitatea ulergarriago egingo duten kontzeptuetara murrizteko bidean. Errealitatea bera ulertzeko eta kontrolatzeko helburua du, beraz.

Munduko... [+]


2025-04-02 | Ula Iruretagoiena
Territory and architecture
Military urbanism

Egypt ' s urban planning plan for the Gaza Strip has recently been expanded. A drawing shows the streets, buildings and imagery of the future on a reality that still smells of shrapnel and explosives. The urban planning proposal, used as another bomb shot. Individual house... [+]


2025-04-02 | June Fernández
Meloi saltzailea
Zedarriak

Bizitza erdigunean jartzeko abagunea ikusi genuen feministok zein ekologistok Covid-19 pandemia garaian. Ez ginen inozoak, bagenekien boteretsuak eta herritar asko gustura itzuliko zirela betiko normaltasunera. Bereziki, konfinamendu samurra pasa zutenak haien txaletetan edo... [+]


Segurtasuna, etorkinak eta beldurra

Segurtasun falta dagoen irudipena handitu dela azaldu du Eustaten azken txostenak. Gurean, Trapagaranen, Segurtasuna orain, delinkuenteen aurka manifestaziora deitu dute herritar batzuek.

Bi izan dira sentsazio hori zabaltzeko arrazoiak. Batetik, udalak Udaltzaingoaren... [+]


2025-04-02 | Castillo Suárez
The answers to these questions

There are those who subscribe to portals to sell their homes because they would like to buy a house. From time to time they even make appointments to see the houses, and I am sure that the seller knows that these people will not buy the house, not because they find it in the... [+]


Haurtzaroaren denbora

Haurtzaroaren amaiera eleberri distopikoa idatzi zuen Arthur Clarkek, 1953. urtean: jolasteari utzi dion gizarte baten deskribapena. Eta ez al da bereziki haurtzaroa jolasteko garaia? Jolasteko, harritzeko, ikusmiratzeko eta galdera biziak egiteko unea. Ulertzeko tartea zabalik... [+]


2025-04-02 | Cira Crespo
Flag of Spain

The writer Juan Bautista Bilbao Batxi worked in a boat and sent the chronicles of his travels to the newspaper Euzkadi. Thanks to this, we have interesting chronicles in Basque from around the world from the beginning of the 20th century. In June 1915, he made his stop in... [+]


English: the dandruff of all the sticks

From linguistics or glotophobia and, of course, hatred against Basque, we have often seen our Basque become the dandruff of all sticks. Last of all, the president of Kutxabank, Anton Arriola, has been shaking our language and giving us galantas.The President of Kutxabank,

... [+]


There is a link between Euskal Ya and AHT in Navarre

Do not look for this connection from Ezkio or Altsasu, let alone crossing the Ebro River through Castejón. The connection, or rather the connections, between the Basque Y and the AVE of Navarre is already a reality. It is these links in the plural that should concern us and... [+]


April 6, justice for the Basque

Don't make a fuss, don't confront, don't victimize... and obey. As oppressed subjects, in this case as Basques, we talk, how many times have we had to listen to them? Ironically, two years ago, at the Euskalale Independentiston Meeting, Esne Arzallus said: "We have arrived here,... [+]


Borrokak balio du: Israel Premier Tech, ez aurten, ez inoiz

Aurten "Israel Premier Tech" txirrindularitza talde israeldarra ez da Lizarraldeko Miguel Indurain Sari Nagusia lasterketara etorriko. Berri ona da hori Palestinaren askapenaren alde gaudenontzat eta munstro sionistarekin harreman oro etetea nahi dugunontzat, izan... [+]


2025-03-27 | Kontxita Beitia
Atzo bezain ozen! NATO pikutara soldaduskarik ez

Intsumituek denbora luzez egindako borroka gogorra eta mingarria izan zen, baina irabazi zuten, eta garaipen hura behin betikoa izango zela uste genuen, atzera bueltarik gabea. Baina badirudi, politikari batzuen ahotik aterata, eskalada militaristari gorazarre egin eta berriz... [+]


2025-03-26 | Edu Zelaieta Anta
Bakardade tonifikatua

Zenbait estatistikak berretsi dute begiak hondar urteotan ikusten ari zirena: gimnasioak (eta estetika-zentroak eta nolako-edo-halako-terapia eskaintzen duten negozioak) nabarmen ugaldu dira gurean. EITBk plazaratutako datu bat emateko: EAEn 2010-2019 urteen bitartean, zazpi... [+]


Eguneraketa berriak daude