Automatically translated from Basque, translation may contain errors. More information here. Elhuyarren itzultzaile automatikoaren logoa

Don”t worry with Indian slaves, be happy on our sales

  • The best way to do low cost is not to try to know what the label hides. Both producers and sellers can continue to lower production costs. You wear new and cheap clothes so that the buyer does not appear in the mirror that he has a great responsibility in the future of the world. On the other hand, if you look closely at the Zara label...
Indolinkspanish guneko irudian, Delhin berrikitan Zarak irekitako denda; itxuragatik berdin izan zitekeen Donostiakoa. Irudi horiekin kontraste gogorra egiten dute telebista frantseseko Cash Investigation programan ikusitakoek. 2012an bertan arropa erosle
Indolinkspanish guneko irudian, Delhin berrikitan Zarak irekitako denda; itxuragatik berdin izan zitekeen Donostiakoa. Irudi horiekin kontraste gogorra egiten dute telebista frantseseko Cash Investigation programan ikusitakoek. 2012an bertan arropa erosle frantses gisa joan den kazetariari Inditexek Delhin dituen 2.000 azpikontratetako batek lan baldintzak azaldu dizkio: lanaldia goizeko 9etan hasi eta iluntzeko 9etan bukatzen dute, igandeetan arratsaldeko 6ak arte, astearen zazpi egunetan egiten da lan, atseden egunik ez, ordu estrengatiko ordainketarik ez, gehienezko 60 orduetatik oso goiti... Tailerreko ugazabak lotsagabe aitortuko dio kazetariari langileak horrela behartzea dela azpikontrata izatearen abantaila, Inditexen jakinaren gainean dagoela.

Amancio Ortega has the sky won. The man, born to perform charitable works, has given Caritas Spain 8% of the total budget of the year, almost what he needs for employment programs. Ortega interprets in his own way the phrase of Jesus of Nazareth, the founder of Christians: “Let your left hand not know what the right does.” It is possible to use the left hand with a handful of 20 million – with a fortune of EUR 40 billion – and bribe the guarantor of the door of the Jehoshaphat camp, to use the right to tighten the neck of thousands of farmed and raised people.

Say Inditex, the empire created by Amancio Ortega, is to name Zara, Zara Home, Massimo Dutti, Pull & Bear, Bershka, Oysho, Kiddy's Class, Uterqüe, Stradivarius... Inditex has mobilized EUR 12,527 million in revenue in 2010, EUR 1,832 million in profits, EUR 5,527 million in shops worldwide, EUR 103,201 workers. World leader in clothing.

Inditex marks the trend. Summarizing the consumption patterns of many young people, “Zara generaldia” is heard. Your business model is taught to all young people who want to be entrepreneurs in the world. So when Inditex President Pablo Isla calls on journalists to present the results of the year, how crazy will he dare to ask uncomfortable questions to one of the most powerful men in the world? Unless you're a young foreign reporter...

“I come from French television and, if you don’t mind, I have some questions to ask. Inditex is a world leader in the costume world and famous for its commitment to the defense of the environment, decent wages and child labor. Can you confirm that there are no children working for Inditex?” Pablo Isla: “I can say that our ethical code rejects child labour. And from the moment we detect this to some supplier, I guarantee that we act with the utmost rigor.”

The journalist did not seem satisfied. When he asks again, the rest of the columns look at him with astonishment. “We have received a document that surely you too have, in which it is explained that children from 14 to 16 are working for you. We would like to know why boys and girls are taking care of Inditex, not taking care of them, because children are cheaper...”. Pablo Isla: “First of all, I find your question terribly insulting...” This is not a normal press conference.

The young journalist continues again, who has documents showing that Inditex knows all that well, that an audit carried out in Delhi in 2009 explained that minimum wages are not respected and that children are used at work and that, however, suppliers continue to operate for the company. “Therefore, we want to know: when it comes to lowering costs, how far can it be reached?”

Fashion subjunctions

You have to see, on the Internet, subtitled in Spanish, the documentary Toxic Fringues (Poisonous Parpail) that the second French public chain issued last May in the Cash Investigation program. The whole press conference appears there.

The Cash Investigation team received confidential information a few months ago. This is an audit of the working conditions of the product production companies for Indian Inditex, carried out by the company itself: The Indian Inditex’s Suplly Chain, Inditex’s supplier chain in India. This document reveals one of the hidden keys to the success of Zara and other cheap clothing stores, the hidden cost of suppliers.

The document reveals the terrible consequences: 76.4% of suppliers do not respect minimum wages, but worse still, a quarter of manufacturers have children in their workshops.

Inditex itself has classified A to D suppliers from Delhi who meet A-worthy requirements, who use children at work D. In 2009, of the 24 suppliers in Delhi, they were all in D. But in addition, these 24 big companies have over 2,000 subcontractors, operating all over Delhi as a spidernet.

There are also videos among the mature materials of the French TV team on a USB, in which the inspectors hired by Inditex visit some of these workshops. Installations full of risks, serious hygiene problems, small places of suffocating work...

But even harder: in the images, sleeping children appear at the feet of sewing machines. Where do the slaves live? How many years are under 16, maybe under 14? The Inspectorate has caught you by surprise, but they are noted. Journalist's words: “We’re talking about the world’s largest textile company, how did it get there?”

It offers the information in another internal document of Inditex. The TF2 team has shown in the documentary that, if a company does not meet the minimum wages, on the scale that Inditex has for the valuation of suppliers from all over the world, it is sanctioned with 76 points if the minor uses clandestine subcontractors, 76 points, but only 2 if the supplier is doing clandestine subcontracting. The blacksmiths of the children who appear in the video will only be punished with 2 penalty points for each of them.

In Madrid, Pablo Isla promised the TF2 team to give explanations in Paris. The documentary gathers a memorable scene. From Spain, Inditex sent Felix Poza Peña, director of the Social Responsibility directorate. Not just. With him came the director of Zara France, two crisis communication experts, bodyguard... The second team that will record the work of journalists for Inditex!

Press the press. Elise Lucet, one of the stars of the French newsstands, is not so easy to be a journalist to play. Explaining that Inditex has a policy of tolerance 0, that Lucet is indelible to say that in Delhi they have control of 24 suppliers and 2,000 subcontractors...

In a few weeks, the TF2 team received an invitation from Inditex to demonstrate that its suppliers from Delhi have been honored. It's not true. In 2,000 subcontractors, they remain slaves. Inditex didn't expect the journalist to go and roll the truth to India, except to show TF2 public later.


ASTEKARIA
2012ko azaroaren 11
Most read
Using Matomo
Azoka
You are interested in the channel: Esklabotza
Congo and cobalt
What are we willing to stay connected for?
It serves us to take this last portrait with twilight. Or the little puppet that we just asked the waiter of the pay bar in a moment. And, wow, in the back pocket of the pants that want to mimic the Levi’s come perfectly. The cell phone also serves that. So who cares that in... [+]

Slave mothers of gynecology

Washington (EE.UU. ), 1807. The US Constitution banned transatlantic slave trade. This does not mean that slavery has been abolished, but that the main source of the slaves has been interrupted. Thus, slave women became the only way to “produce” new slaves.

So in 1845, in... [+]


Commonwelth Summit
Caribbean states call on the United Kingdom for slavery
The summit of the Commonwealth countries began this Friday in the State of Samoa (Oceania), where the Caribbean countries have asked the United Kingdom to recognize its past slavery, to ask for forgiveness and to make reparation.

Cadiz
Basque slavery in the colonial metropolis
On 12 October 1492 not only did the genocide of the indigenous peoples of America begin. It also paved the way for the business of Atlantic slavery, which would make Europe a global power. This gigantic colonial system would have been impossible without a metropolis like Cadiz:... [+]

Migrazio eta Asilo ituna: Europaren legatu kolonialista denon begien bistan

Europar Batasunean berriki onartu den Migrazio Itunak, asko zaildu dizkie gauzak euren herrialdetik ihesi doazen eta asiloa eskatzen duten pertsonei. Eskuin muturraren tesiak ogi tartean irentsita, migratzaileentzako kontrol neurri zorrotzagoak onartu dituzte Estrasburgon,... [+]


Espoliazio frankista
Ibex35 eta euskal oligarkiaren zimenduak

Frankismoa ez zela 1975ean amaitu diktadoreak ohean azken hatsa eman zuenean, hori badakigu. Erregimenaren haziek bizirik iraun zuten poliziaren tortura ziegetan, justizia auzitegien sumarioetan eta militarren zein politikarien deklarazio kolpistetan –Aznarrek azkenaldian... [+]


The racist name of the 'La Negresse' district in Biarritz will continue, by decision of the Court of Pau
The judges had the last word and they gave it: The district of La Negresse will remain so after the decision of the Administrative Court of Pau, in accordance with the opinion of the City of Biarritz. The process of name change was initiated by the association Mémoires et... [+]

Markus Rediker
"The violence of slavery was fundamental in the rise of capitalism"
American historian Marcus Rediker explores the beginning of resistance to capitalism until he reaches the history of seafarers and piracy.

2023-12-07 | Hala Bedi
Azukre Beltza, Julian de Zulueta esklabista arabarraz Irati Antiaren erakusketa Gasteizen

Julian de Zulueta esklabista arabarraren inguruko erakusketa ikusgai dago LABE espazioan.


Exposure Sugar Beltza
Vitoria shows the history of the Cuban slave market
The Alavese slave Julián de Zulueta and Amondo and their businesses have created the “submerging” exhibition AzuBeltza, which will inaugurate on Wednesday in the OVEN space of the vitorian capital Irati Attendant Zuaznabar. Zulueta was the principal Cuban slave of the 19th... [+]

2023-10-02 | Axier Lopez
Martin Rodrigo and Alharilla
“Euskal Herria also stands out for the lack of memory policy on slavery”
In imperialist nations, the colonial and world slave system greatly enriched certain families and created new economic elites. At the same time, it halved the population of an entire continent: Africa. It radically transformed the world and shaped it according to the prevailing... [+]

Inheritors of landed slaves
A recent study published by Reuters reveals that many American politicians are heirs to landowners.

Eguneraketa berriak daude