Automatically translated from Basque, translation may contain errors. More information here. Elhuyarren itzultzaile automatikoaren logoa

Waiting for the roots, rejuvenated

  • The Young Wait::Holy Ghost GP Records duration: 13´02´´ price::8€

27 September 2012
The musicians from Alabama and Donostia-San Sebastian make up this new group. The album comes from the hand of the veteran discography of San Sebastian and has been edited by the specialized magazine Ruta 66. They have received four songs, separated in vinyl and CD before their next long album, and in which the sonority, smell and soul of the United States stand out. We've been casually left with the need to ask for more songs. They head blindly to their roots and appropriate the most authentic styles on the other side of the sea. They've reinforced and revitalized a song from the great The Band, they've immersed themselves in the country with dobro, they've whispered to our ears a folk that's increasing intensity and they've dressed in almost orchestral American rock melodic poperos. At four o'clock, you could enjoy it as you waited.
"Estiloen fusioa lantzeak eta batetik bestera jauzi egiteak kantak aske idazteko aukera eman digu"

The Young Wait. Itxaronaldia gaztea izan daiteke? Beti irudikatu dut zahartxoagoa balitz bezala. Ia galtzear dagoen pazientziaren bertuteari lotuta dago izena, itxaroten jakiteari?

Guk uste dugu itxaroteak betirako gaztetu dezakeela. Eta izenaren esanahietako bat hori da, pazientziaren bertutea, hain zuzen ere. Hala ere, nahiago dugu zerbaiti itxaroten egon beharrean, lana gogor egin eta horretaz egunero disfrutatzea.

Nola lur hartzen du Alabamako musikari batek Euskal Herrian eta zer da hemen aurkitzen duena gelditzeko?

Beno, familia kontuak tartean, patuaren errua izan zen. Izan ere, The Young Wait taldea oso denbora laburrean jarri genuen martxan. Halako gauza txiki garrantzitsuek errazten dute, familia eta lagunengandik hain urrun egon arren, gustura eta motibatuta egotea.

Erritmoak, giroa, inspirazioa... oso desberdinak dira hemen, Alabamarekin alderatuta?

Bai. Hala ere, esanguratsuena da bakoitzak musikari aurre egiteko duen jarrera pertsonala, hemen eta han ditugun inspiratzeko aukerak ia berdinak direlako, norberaren esku dago hori. Hemengo zenbait musikarirekin lan egin ostean, somatu dudan alderik handiena zera da, Alabaman musikariek egiten dutena lanbide bihurtu nahi dutela, eta hemen, berriz, zaletasuna dela.

Argi utzi duzue AEBetako folk, hegoaldeko rock, country eta rockean eroso egiten duzuela igeri. Sustraietara jotzen duzue beti?

Erregistro asko landu ditugu, egia da. Horien fusioa lantzeak eta batetik bestera jauzi egiteak kantuak aske idazteko aukera eman digu. Inoiz ez dago jakiterik hurrengo kantua nolakoa izango den.

The Band bertsionatu izanak esangura handia du, ezta?

Bai, gure talde kuttunetakoa da. Lan hau grabatu aurretik zuzenean interpretatzen genuen eta klasiko hori gure estilora eramatea erronka handia izan zen.


Newest
Maddi Isasi, feminist secretary of the LAB
"We want LAB to be the subject that makes a union contribution to the construction of a Basque Feminist Country"
The feminist secretariat of the LAB union has published the book “Everyone with a Name”, based on the testimonies of several feminist members. “We have carried out a genealogy or a glossary or maybe both things are together or it may not be one or the other... but in any... [+]

Ortuzar will not continue to lead the PNV and leaves the way free for Esteban
It will not present itself in the internal process of the PNV, although it has triumphed in the votes so far. All indications are that Aitor Esteban will be the new leader of the EBB.

Vice-President Torres expresses the Government’s commitment to promoting the arms industry, in response to Zedarria
The second Vice-President and Minister of Economy, Labour and Employment explained that he will “support” the sector in the face of the new “opportunities” that have been praised and extended to the arms industry. “Another issue is the ideological positions that each... [+]

Five years after Kabbalah’s catastrophe, unclarified responsibilities and unquestioned landfill control
It has been five years since 800,000 tons of trash fell on the slopes of Zaldibar and was carried by the workers Joaquín Beltrán and Alberto Sololuze. The judicial investigation is still unfinished, Verter Recycling has not paid anything for the sealing work, and the control... [+]

From the Caldereros: A blackface in San Sebastian?

I don't want my daughter disguising herself as a Gypsy in the caldereros. I don’t want Gypsy children at my daughter’s school to dress up as Gypsies in caldereros. Because being a gypsy is not a disguise. Because being a gypsy is not a party that takes place once a year, with... [+]


2025-02-06 | dantzan.eus
The carnival that was lost a long time ago in Lazkao will be revived
In recent weeks we have read that in Lazkao they are thinking of recovering the carnival that was lost in the decade of 1960-70. On the basis of these festivities, various local groups will gather and celebrate the Carnival on February 28. To learn more, we asked Anne Zubiarrain... [+]

2025-02-06 | Gedar
Buses set to travel to Vitoria-Gasteiz on Friday to protest against Maccabi
The Israeli state basketball team will play in Vitoria-Gasteiz on Friday and Solidarity with Palestine has called for its mobilisation.

The government changes its renewable land plan to make more space for large-scale wind turbines
On December 20, the Basque Government approved the provisional version of the plan and a large number of “low and medium” capacity areas are now listed as “medium and high” capacity.

More than 1,000 signatures for the convent of Kristobaldegi in San Sebastián to be for the neighborhood of Txomiñén
It has been highlighted that the neighborhood has many needs and that Kristobaldegi can respond to the needs: neighborhood gardens, warehouse, cultural center, nursing home, etc.

Alternatibei zirrikitua irekitzeagatik

Zerbait egin beharra izan liteke aurtengo Argia Sarietan garaikurra jaso berri dutenen oinarria. Zapalkuntzaren, bazterkeriaren, ahanzturaren aurrean antolatzearen erabakia hartu izana. Edo ilunetik argia ateratzea, zirrikituak bilatzea eta komunitateari eskaintzea. Balio... [+]


The majority of Hondarribians support a single parity, according to a municipal survey
Of the respondents, 45.6% preferred a single equal partnership for the people and more than 65% indicated that in order to resolve the conflict of the partnership, citizens should participate in conferences and workshops on this issue.

2025-02-05 | Iñaki Murua
Long way in small steps!

The road goes by steps, and I learned a little while ago that it seems to have already begun. But people also want to learn to fill that sentence with content. Alone we could achieve little, maybe even resignation as soon as we started. Gathering huge crowds can also complicate... [+]


Gutxiengoa

Ez zuen egoki jokatu, neurriak hartu behar ziren, bestela, ez dugu ikasten. Itxuraz, ez zen ohartzen egindakoaren inpaktuaz, normal jarraitzen zuen, batzuetan, ingurukoek baino itxura zoriontsuagoz. Gainera, altuegi hitz egiten du, hori ez zaio inori gustatzen. Darabiltzan... [+]


Eguneraketa berriak daude