Automatically translated from Basque, translation may contain errors. More information here. Elhuyarren itzultzaile automatikoaren logoa

The less we read, the greater the value of the heritage we will leave written

  • What is left for yesterday. Ana Urkiza. Alberdania, 2011 Paper 20 euros, digital 11.20 euros.
Aphorism brings with it brevity and rigor. Moreover, he would have grace and ingenuity above the likelihood, even if the truth was added by the author. The paradox would be something else. Humberto Eco distinguishes between aphorism and paradox as follows: “Aphorism, therefore, something like a maxim that can be done, right, although it resorts to acuteness, while the paradox relative a maximum false facie, only once a biased reflection, something that the author thought was true. For this reason, its sharpness lies in the hiatus between the provocative way it adopts and what the public expects”. (Therefore, aphorism is an expression that wants to convey a truth, even if it goes to the event. Paradoxically, the prima facie proposition would be false; after a deep reflection, it seems that it explains something that the author considers true. Therefore, its sharpness is based on the hiatus that occurs between the provocative way it takes and that which the public expects).

Urkiza has published in the book aphorisms loaded with sentences that have leaped many of the beliefs rooted in society: “When I head down, I see the world online,” or “Politicians never get it right. Not even when they fulfill the hypothetical pretension of

the majority”. Besides reflecting on what happens in the environment, Urkiza talks about love, perfection, gender and many other issues: “Most of the time the woman has to welcome the man as a penis,” “Start proclaiming that we

are whole oranges,” “Liftina has the power to erase the story, to make up the lie.” But in addition to aphorisms, Urkiza’s work is full of paradoxes: “Who doesn’t have a menstruation doesn’t know what a real stomach ache is; hence the wars that give the headache”, “To learn to be rich, better register before in poverty”, “For money we sell everything, even that which cannot be bought with money”. The aphorisms are not new in our environment and have appeared

without interruption. Xabier Altzibar recently published an interesting article in the journal Euskera: Eskaraz eguia (1858) by Juan Martín de Iribarren, erranas and aphorisms. Between what Hiribarrena said at the time and what Urkiza just launched, there are remarkable differences, but also similarities: the language and the vision and the truth that each gives about his time. Despite

aphorism and aphorism, it is evident that many aphorisms are written and read because they are related to context or are small reading capsules. What happens is that the readers appreciate them, even if it is a pity, because “the less we read, the greater the value of the heritage that we will leave written”.

Newest
La Cabalgata de los Reyes Magos enters into tranquil sections demanded by the autistic associations
In the time of macro-shows and macro-stimuli, common to decibels and extreme illuminators, the demand for return associations of children with autism is gradually increasing, even in the parades of the Magi: neither music, nor lighting, nor fast speed, make a part of the journey... [+]

January, the dream of the walnut
I painted with purple color the first month of the year, with the color of creativity, imagination, knowledge and spirituality.

2025-01-06 | Nagore Zaldua
Cantabrian calm
Works of art of the warning
Colorful, bright, in shapes as strange as beautiful, nudibranchs seem to be coming beings from another planet. These naked creatures of the seabed dress the vivid colors of the crests of the 1980s and the architectural fashion of the great names of the Parisian seam.

2025-01-06 | Jakoba Errekondo
The need to live with each other
A Chilean friend has told me a story about his village and left me a mouth full of implants. It is from a plant there known as “quintral”, Tristerix corimbosus. It lives in the warm forests of southern Chile and Argentina, and the plant is very similar to the tongue (Viscum... [+]

2025-01-06 | Garazi Zabaleta
Trebatu Association
Project to boost relief in the primary sector in Gipuzkoa
The Trebatu association has been in operation for years in Ipar Euskal Herria, with the objective that those people who want to start this project can be trained beforehand. Taking as a model the project of Ipar Euskal Herria and pulling the same idea, in Gipuzkoa the... [+]

LAB: “Welcoming migrant workers is a basic principle of class solidarity”
The Ipar Hegoa Foundation publishes the second study on union power. In 2016 he published his first edition and, therefore, you can now see the evolution between 2016 and 2023. LAB General Coordinator Igor Arroyo and Ipar Hegoa Representative Edurne Larrañaga have appeared at a... [+]

2025-01-03 | Leire Ibar
Two families at risk of eviction in Burlada
In Burlada, Navarra, two families are at risk of being evicted from their homes. The Socialist Housing Union of the County of Pamplona has explained that one family wants to be evicted by a vulture fund that has refused to renew the rental contract, while the other family is... [+]

Iametza has translated the Ninja Forms plugin into Euskera to create WordPress forms
Seeing that the translation of the Ninja Forms plugin into the Basque language was handed over to create WordPress forms, Iametza has taken on the task of updating the translation.

Analysis
What housing in 2025?
We've started a new year, but housing has become a very big problem in recent years, that's not new. However, in view of the data that have been released in recent times, it can be said that 2025 is about to mark a milestone, and unpredictable social and political consequences can... [+]

Côte d'Ivoire: Seventh African State expelling the French army
Last Tuesday, 31 December, Ivory Coast President Alassane Ouattara announced that he would break military relations with France following the earthquake in February. In the coming weeks, a thousand French soldiers will have to leave the country, according to the Department of... [+]

2025-01-03 | Leire Ibar
From 2025 onwards, rentals in Hego Euskal Herria will rise by a maximum of 2.2% in the renovation
The National Institute of Statistics (INE) has published a new benchmark on 2 January. Accordingly, rent prices may be increased to a maximum of 2.2% per year. This index is a consequence of the Housing Act which entered into force on 25 May 2023 and will only affect contracts... [+]

2025-01-03 | Gedar
An African-American person is beaten to death by jailers in a US jail
Robert Brooks was beaten by three officials with his hands tied behind his back. He died the next day, and the autopsy indicates that the cause of death was asphyxia.

Eguneraketa berriak daude