Automatically translated from Basque, translation may contain errors. More information here. Elhuyarren itzultzaile automatikoaren logoa

Great musicians in intimacy

KantaginJazz. Ainara Ortega (ahotsa) eta Iñaki Salvador (pianoa).
KantaginJazz. Ainara Ortega (ahotsa) eta Iñaki Salvador (pianoa).

3 August (11 days from Jazzaldia de Donostia), terrace of the bar Itzurun de Zumaia (31 kilometers from Kursaal). Honoring Basque musicians, they offered mythical and little-known songs, starting to dusk.

It was a nighttime leisure time. The terrace was lying down, but people walked with their legs extended and listened with some relaxation. We made a hole in the staircase, trying to get into that intimate and welcoming atmosphere. What strength reigned in that direct one! Eyes and ears, open pores, sounds and words reached the belly, in a stimulus of emotions. Ortega gathered us with his eyes, sang to each of us. Salvador brought his well-known melodies into the waters of jazz.

In the end, just as they try to do with KantaginJazz in each village, they invited a zumaiar musician to play with them: Saxophonist Julen Izarra; and fortune wanted percussionist Luis Camino to settle in the place. After playing a couple of pieces together, it was announced keeping the tone of humor that had been placed among the songs throughout the concert: “This is a drink for us, but we have to do it”, “yes, done as soon as possible”... improvise. They performed the song “Lau teilatu” among the four, by points, first the saxo walked to the letter, then the piano played free and finally the voice was released. It was a moment of magic, and he put us in a game, trying to guess where the melodies and rhythms were going.

Since then, we have discussed with each other whether jazz is ungrateful, at least 11 days and 31 kilometers from Jazzaldia. Musicians move masses in other styles. That is how it will be, but the energy that this action had, the connection between the person and the person, was unique.


Newest
The Arizona Show
Extreme, carried to the limit

Arizona
Actors: Justin Garfield and Jon Plazaola...
WHEN: January 26th.
IN WHICH: The New Culture Center. In the square.

-------------------------------------------

The couple Margaret (Aitziber Garmendia) and George (Jon Plazaola) leave Idaho to guard the border between... [+]




The Eternal Wagner

Opera 'Tristan und Isolde'

Bilbao Symphony Orchestra. Directed by: Assisted by Erik Nielsen.
The Bilbao Opera Choir. Directed by: Assisted by Boris Dujin.
The stage director: To the Allex Eagle.
The soloists: I'm talking about R. Assisted by Nicholls, G. By Hughes Jones, M. The... [+]



2025-01-31 | ARGIA
We present the Light Awards today at the Atxega Palace in Usurbil
The Atxega Palace in Usurbil, on January 31, will gather around a hundred people from the media, culture and public institutions. After lunch, the award ceremony will take place at 16:00. The winners will receive the latest trophies from Antton Mendizabal. The Donostian sculptor... [+]

"Oncological yoga is based on tenderness and respect"
Paula Barrio, professor of oncological yoga, works on tools for oncological processes: “We connect with the body and the injured area.”

With the aim of increasing the use of the Basque language in Zestoa, free time for children with limited resources
In Zestoa (Guipúzcoa), since September 2024, children and young people with low economic resources can choose one of five cultural and sports activities in which they can dedicate themselves free of charge. The City Council has renewed the regulation on subsidies, arguing that... [+]

2025-01-31 | Euskal Irratiak
Ramuntxo Labat-Aramendi
“Duintasunez arituko gira; Ahetzeko herriko etxearen egoera egonkortu nahi dugu”

Lehen itzulitik bigarrenera, auzapezgotzara jauzi egin zuen Ramuntxo Labat-Aramendi abertzalearen zerrendak. Erdiespena "xinaurri lanari esker" egin zela uste du Labat-Aramendik. Ahetzen zerrendak bozen %44,39 lortu zuen urtarrilaren 12an eginiko behin betiko bozketan... [+]


The premises of the Pamplona Lava Association and the Windsor Bar will be unified
In this way, they will give stability and solidity to the project that has taken the Basque language and culture to the heart of the city.

2025-01-31 | Uriola.eus
The first day of the kitchen and cleaning strike has been followed by more than 70% on Thursday, according to unions
Hundreds of workers joined in the human chain that took place in Bilbao on Thursday under the slogan “Improving working conditions, decided here and now”.

Worker killed in truck crash in Arbizu
A 52-year-old Altsasu has died after a workplace accident in Arbizu on Thursday, according to the Navarre Provincial Council. He is the fourth worker killed in a workplace accident in the Basque Country since the beginning of the year. The incident occurred during the... [+]

Strike in public education in Navarre
Unions say the third strike of the school year has also been a success
Thursday was the third day of strike since the beginning of the school year in Navarre Public Education and after the morning mobilizations, the LAB, Steilas, ELA and CCOO –callers of the protest– expressed their satisfaction. The torrential rain and cold have constantly... [+]

The ban on UNRWA in East Jerusalem will further complicate aid to Gaza
On January 30, Israel launched a ban on the UNRWA Office of Assistance and Labor for Palestine Refugees in East Jerusalem. Following the ceasefire agreed on January 15, they have the third exchange of hostages and prisoners this Thursday.

2025-01-30 | Julene Flamarique
The Fifth Anniversary of the Tragedy of Kabbalah
Joaquín Beltrán and Alberto Sololuze will meet on Sunday in the Eitzaga neighborhood of Zaldibar to remember and demand responsibility for the disaster. The detachment was caused by “the greed of the businessmen”, and the Basque Government has “not taken the slightest... [+]

More sanctions await in the case of the house of the former PNV councillor in Zarautz
The SOS Talaimendi said that the ruling of the Superior Court of the Basque Country "has not left a gap" and that "there remain some arbitrary and quasi-criminal decisions that have not yet received the legal sanction they deserve". It states, among other things, that several... [+]

2025-01-30 | Leire Ibar
Call to fill the streets for public health in Bilbao, Vitoria-Gasteiz and San Sebastian on February 1
The Popular Platform for Public Health (OPA) has called for demonstrations on February 1. They call for mobilisation to combat the privatisation of health, to strengthen primary care, to improve conditions for health workers, to combat precariousness and to advocate for both... [+]

2025-01-30 | Julene Flamarique
“We have won”: the Socialist Housing Union of Pamplona stops the eviction of Burlada
A woman who is a victim of gender-based violence and her five children, three of whom are under the age of eighteen, were evicted on Thursday. The dismissal has not been completed on the grounds that there were no conditions to carry out the decision, but a new date will be... [+]

Eguneraketa berriak daude