ARGIA.eus

Subscribe
Gift subscription to ARGIA
Society Environment Politics Economy Culture Basque language Feminism Education International Opinion
sunday 23 february 2025
Automatically translated from Basque, translation may contain errors. More information here. Elhuyarren itzultzaile automatikoaren logoa
Pasaiako portua
Jaizkibel eta Natura 2000 Sarea

Gestio planik gabe, zer babes?

  • Natura 2000 sarearen barruan, Jaizkibelgo labarrek babestuak izateko behar duten gestio plana geldirik dago, Eusko Jaurlaritzak ez dio datarik jarri bere onarpenari.

Urko Apaolaza Avila
18 July 2012
Gestio plana onartzeko Europako epe legalak agortu dira jadanik.
Gestio plana onartzeko Europako epe legalak agortu dira jadanik.

Zortzi urte dira Jaizkibel eta Uliako labarrak Europako Natura 2000 Sarean sartu zituztela. Europar Batasunean mehatxatuta dauden espezieak eta habitatak epe luzera babesteko tresna nagusia da sare hori –Jaizkibelgo itsasertzak 15 kilometroko luzera du eta euskal kostaldeko eremu birjin handiena da–. Izendapenak baina, ez du ziurtatzen helburuak betetzea, beharrezko neurriak ez badira aplikatzen.
Jaizkibel-Uliak urteak daramatza gestio planik gabe, eta dirudienez, horren eskumena duen Eusko Jaurlaritzak ez du aurreikusten plana onartzeko data zehatzik. Halaxe salatu du Jaizkibel Bizirik taldeak. Eusko Legebiltzarraren bidez egindako galderari Ingurumen Sailak zera erantzun dio: “Alegazio txostena amaitzeko eperik ez da ezarri, ezta agiriak aztertu eta aldatzeko ere”.

Denbora luzez dokumentua Eusko Jaurlaritzako “tiraderaren batean” gordeta egon eta gero –Leire Beteta ingurumen teknikariak Argiari azaldu zion gisan (2286 zk.)–, planak geldirik segitzen du. 2012ko urtarrilean esposizio publikoan jarri zen eta 118 alegazio jaso ditu. Jaizkibel Biziriken esanetan, alegazioa aurkeztu dutenen zerrenda begiratzea nahikoa da “lobby anti-Jaizkibel” bat sortu dela ikusteko.
Natura 2000 Sareko babesa aurrera eramanik, ateak gero eta itxiako dauzkan Pasaiako kanpo portuak ez luke inolako aukerarik izango. Dokumentu hori da, gaur egun, kanpo portuak duen oztopo nagusietakoa. Portuak, labarrari erantsitako plataforma erraldoi bat eta mendia zulatuko luketen bi tunel eraikitzea lekarke, besteak beste.

Ekologisten aburuz Eusko Jaurlaritzak “men egin die” Pasaiako Portuko Agintaritzaren presioei, eta gestio plana onartzeko luzapenetan ari da kanpo portuaren bideragarritasuna kinkan ez jartzeko. Areago, dokumentuaren bertsio berriak egiten joan da “gero eta murritzagoak eta babesarekin konpromiso gutxiago dutenak”.

Europako araudiak dio Natura 2000 Sarearen izendapena jaso eta sei urtera behar duela gestio planak onartua egon. Bada epe hori duela 20 hilabete amaitu zen. EBk malgutasunez jokatzen du, eta europar erakundeetan kexatzeko aukera ere badago; baina horrela segituz gero, Jaizkibel-Ulia babesteko egitasmoak ahiturik hiltzeko arriskua du.

Pasaiako portua
ASTEKARIA
2332. zenbakia
2012ko uztailaren 22a
ASTEKARIA PDF-an
Most read
Using Matomo
#1
Ágredok dioenez, zortzi bat ordu eman zituen ziegako zoruan etzanda Ertzaintzak ospitalera eraman aurretik
Xabier Letona Biteri
#2
“The Basque Country is the region that is fighting the most against renewable macroprojects”
Estitxu Eizagirre
#3
A definition of what we are building
Leire Vargas Nieto
#4
"If Cascante is the Basque Country, why are Basque cultures not jotak?"
Danele Sarriugarte Mochales
#5
Efemeridea: Six pelotaris of Ipar Euskal Herria who were in the election waived the French team
ARGIA
Azoka
You are interested in the channel: Pasaiako portua
2024-11-12 | Oarsoaldeko Hitza | Oier Iriarte
They condemn the Port of Pasaia and the Algeposa business group for asbestos
The Basque Association of Asbestos Victims (ASVIAME) has denounced that the Port Authority of Pasaia and the Algeposa group have been condemned for not ensuring the protection of occupational risks. Osakidetza has denounced the concealment of occupational diseases by the... [+]
2024-05-24 | Gedar
2,000 signatures collected in Pasaia for a residential alternative for Escalerillas residents
The Port of Pasaia and Euskal Trenbide Sarea want to bring home twelve families. On 1 June the Socialist Housing Union of Oarsoaldea calls for mobilisation in Trintxerpe.
2024-02-13 | ARGIA
Twelve families want to leave home in Pasaia to build a track section
The Port Authority of Passages and Euskal Trenbide Sarea want to demolish a housing block of Trintxerpe, in which the families of the workers of the port of Pasaia live, to build a railway section of about 400 metres. They warn them that they must leave their homes for four... [+]
2021-06-30 | Sustrai Colina
Iñigo Segurola
“The landscape makes a diagnosis of the society that lives in it”
“I want to make you a vegetable garden...”
2020-09-21 | ARGIA
Activist who threw ash at Olano to report contamination of Pasaia Bay will be tried on Thursday
The neighbour of Lezo who threw ashes at the authorities will be tried on 24 September at the Court of Donostia-San Sebastián, at the opening of the Adhi-Trintxerpe pass. He dug Markel Olano, Arantxa Tapia and Eneko Goia while saying: "This is what we suffer every day in this... [+]
2020-04-16 | ARGIA
A worker dies in the port of Pasaia
The 50-year-old carrier has died on the spot. He had fever at the time of his death, so the protocol against Covid-19 has been activated in the port.
2020-03-10 | ARGIA
Postponed to 2 April the trial against the activist who threw ash at Olano
The Basque Government’s Economic Development Minister, Arantxa Tapia, the Gipuzkoa Deputy General, Markel Olano, and the Mayor of San Sebastian, Eneko Goia, were in charge of digesting them in November 2018. Although ARGIA initially reported that the trial was taking place on... [+]
2019-09-26 | ARGIA
A discharge from the Txingurri river pollutes the bay of Pasaia
On Tuesday, the Txingurri river typed the waters of the bay of Pasaia, in the area of Herrera. They denounce to Eguzki that the consolidation initiated in 2077 is incomplete and pending its completion: “Better if we sit and wait.”
2019-08-28 | ARGIA
Eguzki denounces a new case of pollution in the port of Pasaia
The new case of contamination occurred last week, when the lime that had been dragged by a garbage dump was being discharged. The lime spread around the area. Some of the inhabitants of Buenavista felt scratches in the throat and, in general, the neighbours had to keep the... [+]
2018-11-21 | ARGIA
Tapia, Olano and Goia powder are reported for contamination of the port of Pasaia
At an event in the port of Pasaia, the Councillor for Economic Development of the Basque Government, Arantxa Tapia, the Deputy General of Gipuzkoa, Markel Olano, and the Mayor of Donostia, Eneko Goia, have thrown cement dust: "This is what we are suffering every day in this dirty... [+]
2018-08-22 | ARGIA
The matter of the fire in the port of Pasaia in the hands of the prosecutor after the presentation of the complaint by the Bahía Vivir platform
The Bahía Vivir platform denounces the fire in the port of Pasaia on August 2 at the Prosecutor’s Office. The residents have requested an investigation into the matter and have submitted to the court the signatures of about one hundred of the affected citizens.
2018-08-09 | Nahia Ibarzabal
Citizens create the Bahía Vivir platform to denounce the damages of the activity of the port of Pasaia
A press conference was held on Thursday morning. Loading and unloading works in the port of Pasaia to denounce the damage to the health and quality of life of the population.
2018-08-06 | Gorka Julio | Etzi.pm
Fire in the port of Pasaia in data
The fire on Thursday in the port of Pasaia, in the area of Lezo, directly affected the air quality, especially in Pasaia, Lezo, Oreras and also in San Sebastian. Around 11 a.m., the problems began when a load of scrap that is collected in the port of Pasaia caught fire. Although... [+]
2018-08-03 | Asier Gonzalez de San Pedro
The fire in the port of Pasaia arouses the anger and concern of the population
It took four hours to put out the fire. The firefighters also continued to cool the scrap overnight.
2017-03-20 | Lukas Barandiaran San Roman
Pasaiako portuko ustelkeria kasua: urtebete ondoriorik gabe

Macarena Olona estatuko abokatuak eta portuko aholkulariak iazko apirilean salatu zuen fiskaltzaren aurrean Pasaiako portuko lonjaren eraikuntzan balizko ustelkeria kasua. Espainiako Estatu mailan indarrean daude ere beste hamar portutako ustelkeria kasuen ikerketak.

Eguneraketa berriak daude