Automatically translated from Basque, translation may contain errors. More information here. Elhuyarren itzultzaile automatikoaren logoa

Naturaltasunez egindako rocka, basakeria

  • Grooo!!!

    Porco Bravo.

    Autoekoizpena.

    Iraupena: 30’59’.

    10 euro.
Galiziako pedigri nabarmena daukan Porco Bravo rock talde barakaldarrak harrotasunez jarraitzen du eta estreinako diskoaren aurkezpena ospakizun handia izan zen Ezkerraldeko hirian. Basurdearen ibilbidea New Yorkeko eta Eskandinaviako ezkurrak jatetik abiatzen da. Izan ere, iraganean Turbonegroren ukitu nabarmena zuten, gitarra distiratsu eta guzti. Gerora, baina, Vallecaseko Motociclón eta antzeko taldeekin harreman estua egin eta rock urbanoa landu dute, makarra, heavyaren aurreko zipriztinak ere badituena. Aipatutakoez gain, La Traperako Morfi, Señor No eta Motörhead ere errebindikatzen dituzte. Gaztelaniaz abestutako hitzak –oraindik ez dira galizieraz abesten hasi– egiazkoak dira, kalekoak, errepidekoak, min ere egiten dutenak. Eta adi zuzenekoei, basakeria hutsa dira-eta!
"Rockarekin gizakiak barruan daraman piztia askatzen du"

Estocolmo, Vallecas eta Barakaldo. Musika kontuan hartuta hiru zonalde horiek garrantzia al dute taldearentzat?

Gure burua oso barakaldartzat dugu eta sentimentalki Vallecasetik oso hurbil gaude, Madrilgo Barakaldo baita. Atzerriko talde asko entzun ditugu, tartean Eskandinaviakoak, baita 1970eko hamarkadako Detroitekoak eta New Yorkekoak ere.

Rocka piztia instintua al da?

Rockarekin gizakiak barruan daraman piztia askatzen du. Rocka guretzat bizitzako alderdi basatiena da, askatzeko bidea; eta hala zabaltzen dugu kontzertuetan, aurrean mila ikusle edo hiru izan.

Asko bereizten al zaitu Barakaldokoa izateak?

Industriak gainbehera egin zuen hiri batean hazi gara, merkatalgune erraldoiekin mozorrotu dutena, baina onera egin ez duena. Taldekide guztiok Ezkerraldeko punk-rocka txikitatik entzun dugu eta heavya ere zertxobait bai. Bakalao estiloko musika asko dagoen topikoa egon badago ere, hiri rockeroa izan da beti.

Hitzak errepidekoak, auzokoak, taberna-zulokoak dira. Zuen bizipenak al dira?

Kantetako hitzek asko dute gure bizitzetatik. Zertaz hitz egingo genuke bestela? Txerri-taldeaz eta inguruko lagunez.
Jainkoa hil dut. Hitz filosofiko eta existentzialistak rock-and-rollean? Ez zen, bada, rocka txantxa eta gehiegikeria?
Rocka serio hartzen dugu, ez dugu txantxarik egin nahi, baina gure alderdi ganberroena azaleratzen da. Gure hitzak ez dira barre egitekoak, erreferentzia zuzena egiten diote gainean daramagun motxilari.

Hastapenetako Miguel Rios eta Burning errebindikatu beharko genituzke?

Miguel eta Burning bai, baina horien aurretik baita Bruno Lomas ere, Espainiako Estatuan izan den rock-and-rollaren aitzindaria, La Banda Trapera del Río-ko eta Lone Star-eko kidea, besteak beste.

Nolakoa izan da Carlos Creator-ekin grabatzea?

Carlosekin grabatzea eromena da baina, ez dakigu nola, gure onena ateratzen du. Izugarrizko pertsona eta profesionala da.


Newest
2025-01-27 | Leire Ibar
GKS calls for unity of the working class against fascism and war
Thousands of young people gathered in the mobilizations organized by the Youth Solizalist Coordinator (GKS) on January 25 in Bilbao and Pamplona to "prevent the normalization of the warmongering and fascist agenda in the Basque Country". Crowds have gathered in both capitals to... [+]

The house of a former councillor of the PNV in Zarautz has been decided to be demolished because it was built illegally
The case has been in court for ten years, and finally the Superior Court of the Basque Country has ruled what other smaller courts did not see: that the old farmhouse was not "reformed", but that a much larger building was erected and further from where it needed to be. It was... [+]

Bengoetxea takes over as rector and the financing of the UPV/EHU continues to be a subject of debate
Without making any special announcement, Joxerra Bengoetxea calls for "academic freedom and critical spirit" when he takes the oath of office as rector of the UPV/EHU, in Ajuria Ena: "The UPV will be the wall of containment against those who deny scientific evidence."

2025-01-27 | Leire Ibar
Thousands of Palestinians return to devastated northern Gaza
Internally with the ceasefire agreement, the Israeli army has opened the Netzarim corridor. After almost a year of exile, thousands of Palestinians have fled to their homes. Trump has proposed the displacement of Gazans to Egypt and Jordan, arguing that the area is completely... [+]

2025-01-27 | ARGIA
Denounce immigration policies and demand the impeachment of the defendants on the threshold of the trial
Around 2,000 people gathered on 26 January during the march from Irun to Hendaye to denounce Europe’s “murderous” migration policies. They have supported activists prosecuted for helping several migrants cross the border when they ran. The activists will be tried in... [+]

2025-01-27 | Ahotsa.info
EH Batera calls for the joint proclamation of the right to decide on this year’s Patriotic Day
Euskal Herria Batera reports on the event that will take place on April 11 in Kursaal, Donostia. The event will take place a few days before the celebration of Patriot Day. The event was attended by Mireia Epelde, Xabier Euzkitze and Carlos Etchepare, whose founder, Manex Fuchs,... [+]

2025-01-27 | Aritz Arrieta
The Basque host country?

To be honest, I don't know why I'm writing this. In today’s hostile environment, opinions of this kind are not well received. Perhaps LUZ will not publish this because it does not correspond to the opinions they have published so far (but if they have finally decided to publish... [+]


Don’t let the sound of money silence the buzz of bombs

On January 15, the techno-business lobby called Cedarios presented its 6th report, Euskadi and the European Union, the shared destiny of prosperity and competitiveness. This neoliberal Think Tank, made up of eminent experts drawn from the world of finance, presented a magical... [+]


2025-01-27 | Behe Banda
Bar Warfare |
The first times

“It happened once and since then it happens every day [...] let’s not see what happens here. Such is the world, and no one today is a prophet in his dominion.”

I’ve been told about something else since time and time, I can’t see anything else and nothing I would... [+]


How to Create a Criminal (and Why Carpentry Criminals Aren’t Prosecuted)
The week of the Basque black novel is celebrated in Baztan from the 20th to the 26th. Among various book presentations, colloquia and other events, the morning round table has generated extraordinary expectation. In fact, under the pretext of the black novel, they have also... [+]

2025-01-27 | Bertsozale.eus
Lesaka is full of verses on Verse Day
In collaboration with the School of Verses of Los Bortziries, we had prepared a program for the whole day to celebrate the Day of Verses; and even the verses have not failed: it has been a beautiful atmosphere in Lesaka since the morning.

Eguneraketa berriak daude