Automatically translated from Basque, translation may contain errors. More information here. Elhuyarren itzultzaile automatikoaren logoa

Basque cinema and national construction

I have not had the opportunity either to see Gartxot, José Luis. By the time I hurried I was already out of the cinemas, I gave priority to the latest films by David Cronenberg, Roman Polanski and Lars von Trier.

Lately it seems that the Basque film – in short, the largoillustrator – is experiencing a kind of flowering. Some of the numbers we were able to see at the San Sebastian Film Festival. A lot has already been said about Bertsolari, Urte berri on, AMONA! and two brothers. Unfortunately I could not see Telmo Esnal, I am sorry, because as those who have seen me have said, I have the feeling that I will like it. My concern for Basque film revived after seeing Bertsolari.

I didn't like the documentary by Asier Altuna, which is not the time to explain why, maybe on another occasion, and I had my opinion on Twitter, as I did with the other films I saw that week. It was not long before the contempt, contempt, etc. of those who had been offended by my opinion. Apparently, the fact that he did not like Bertsolari was considered by some as an attack on Bertsolari and even as an attack on the homeland. That link is absurd. Not to like the film Schindler’s List – I don’t like it; it’s more, I’m disguised by many scenes – as if I were back to supporting the Nazis. For some, however, cinema – and indeed Bertsolarism – is only important insofar as it serves other national purposes. And for me that is the end, a small and deficient self-defense, not only for the Basque film, but for any form of art. Art, if it is fair, is not to strengthen the internal ties of any community, nor to form a kind of communion in any society. These phenomena may be of anthropological or sociological interest, but not artistic. And one of the problems for our people is that, because of its balanced situation, sociology and anthropology eat art on many occasions. Dissent is drowned by popular unity. And art, if it's anything, is a form of dissent.

During the San Sebastian Film Festival, film director Josu Martínez published an article in this same journal. Martinez had the gift of raising many interesting issues, but I do not agree with the basic idea: “Because one of the most dangerous evils of Euskal Herria in the struggle for survival is Alzheimer’s and among the ways of fighting it, cinema is a very useful expression of collective memory (...) when a people looks on the screen – don’t forget that films are normally seen in group, in silence and in the dark – the people are “creating”; when the celluloid causes “mirror effect” in the public,

Yes, I saw that “mirror effect” as I saw Bertsolari, but I don’t think that makes the movie good. By the way, I do not know whether the “Basque issues” that provoke a possible mirage effect have not been too exploited in the Basque industry.

In my opinion, if the Basque film is moving forward, it will do so outside those national needs. This virtue I saw in the film Bi ANAI, with all its qualities, its defects and imperfections, because it is an extreme and strong artistic wager. Art has more to do with abrasion, with distortions, with the questioning of prejudices, than with the strengthening of the cohesion of a people.


Newest
Maddi Isasi, feminist secretary of the LAB
"We want LAB to be the subject that makes a union contribution to the construction of a Basque Feminist Country"
The feminist secretariat of the LAB union has published the book “Everyone with a Name”, based on the testimonies of several feminist members. “We have carried out a genealogy or a glossary or maybe both things are together or it may not be one or the other... but in any... [+]

Ortuzar will not continue to lead the PNV and leaves the way free for Esteban
It will not present itself in the internal process of the PNV, although it has triumphed in the votes so far. All indications are that Aitor Esteban will be the new leader of the EBB.

Vice-President Torres expresses the Government’s commitment to promoting the arms industry, in response to Zedarria
The second Vice-President and Minister of Economy, Labour and Employment explained that he will “support” the sector in the face of the new “opportunities” that have been praised and extended to the arms industry. “Another issue is the ideological positions that each... [+]

Five years after Kabbalah’s catastrophe, unclarified responsibilities and unquestioned landfill control
It has been five years since 800,000 tons of trash fell on the slopes of Zaldibar and was carried by the workers Joaquín Beltrán and Alberto Sololuze. The judicial investigation is still unfinished, Verter Recycling has not paid anything for the sealing work, and the control... [+]

From the Caldereros: A blackface in San Sebastian?

I don't want my daughter disguising herself as a Gypsy in the caldereros. I don’t want Gypsy children at my daughter’s school to dress up as Gypsies in caldereros. Because being a gypsy is not a disguise. Because being a gypsy is not a party that takes place once a year, with... [+]


2025-02-06 | dantzan.eus
The carnival that was lost a long time ago in Lazkao will be revived
In recent weeks we have read that in Lazkao they are thinking of recovering the carnival that was lost in the decade of 1960-70. On the basis of these festivities, various local groups will gather and celebrate the Carnival on February 28. To learn more, we asked Anne Zubiarrain... [+]

2025-02-06 | Gedar
Buses set to travel to Vitoria-Gasteiz on Friday to protest against Maccabi
The Israeli state basketball team will play in Vitoria-Gasteiz on Friday and Solidarity with Palestine has called for its mobilisation.

The government changes its renewable land plan to make more space for large-scale wind turbines
On December 20, the Basque Government approved the provisional version of the plan and a large number of “low and medium” capacity areas are now listed as “medium and high” capacity.

More than 1,000 signatures for the convent of Kristobaldegi in San Sebastián to be for the neighborhood of Txomiñén
It has been highlighted that the neighborhood has many needs and that Kristobaldegi can respond to the needs: neighborhood gardens, warehouse, cultural center, nursing home, etc.

Alternatibei zirrikitua irekitzeagatik

Zerbait egin beharra izan liteke aurtengo Argia Sarietan garaikurra jaso berri dutenen oinarria. Zapalkuntzaren, bazterkeriaren, ahanzturaren aurrean antolatzearen erabakia hartu izana. Edo ilunetik argia ateratzea, zirrikituak bilatzea eta komunitateari eskaintzea. Balio... [+]


The majority of Hondarribians support a single parity, according to a municipal survey
Of the respondents, 45.6% preferred a single equal partnership for the people and more than 65% indicated that in order to resolve the conflict of the partnership, citizens should participate in conferences and workshops on this issue.

2025-02-05 | Iñaki Murua
Long way in small steps!

The road goes by steps, and I learned a little while ago that it seems to have already begun. But people also want to learn to fill that sentence with content. Alone we could achieve little, maybe even resignation as soon as we started. Gathering huge crowds can also complicate... [+]


Gutxiengoa

Ez zuen egoki jokatu, neurriak hartu behar ziren, bestela, ez dugu ikasten. Itxuraz, ez zen ohartzen egindakoaren inpaktuaz, normal jarraitzen zuen, batzuetan, ingurukoek baino itxura zoriontsuagoz. Gainera, altuegi hitz egiten du, hori ez zaio inori gustatzen. Darabiltzan... [+]


Eguneraketa berriak daude