Automatically translated from Basque, translation may contain errors. More information here. Elhuyarren itzultzaile automatikoaren logoa

Unemployment: Serious bank liability

Last week, the unemployment data for September in the Spanish state were published: 95,817 more unemployed, totaling 4,226,774 people. The red alarm has been triggered, as unemployment has increased greatly and it can be expected that the coming months will not be better than the previous ones. In Hego Euskal Herria the number of unemployed stood in August in 182,136 people, and in September in 184,524. In Álava, 22,209 unemployed were counted, in Bizkaia 79,654, in Gipuzkoa 40,243 and in Navarra 42,618 unemployed were counted. In Navarre, the most dramatic increase has been that of the unemployed, with 1,211 more unemployed in one month. As usual, it has been women and young people who have been acquitted.

When analysing the causes of the increase in unemployment, some – the Spanish Government – have talked about “autonomic adjustments”, and others – the unions of Euskal Herria- have put on the table the failure of the adjustment policies that have various institutions, which worsen the situation of employment and social protection and which only defend the interests of big business. However, there are other entities, such as financial institutions, such as banks and savings banks, which have a serious responsibility for unemployment. By closing the source of the credits, hundreds of small businesses are drowning, stopping and dying, with the consequent increase in unemployment. Experts say the source of credit will remain closed and predict that it will not grow by more than 1% or 2% in just five years. The Santander, for example, has said that it will not give more appropriations in the Spanish State for two more years. That is where the real responsibility for unemployment lies. Trade unions and workers should be clear about this when it comes to guiding their actions and mobilisations. The management boards of many small and medium-sized enterprises are not, in the current crisis, responsible for unemployment; the Bank does.


Newest
The Cedarras group and its interests as a lobby of the armory
On 15 January, the Zedarria business forum presented its sixth report at the University of Deusto in Bilbao. The director of the Cedarras group, Guillermo Torreonsoro, explained that in the coming years a lot of money will be invested in the “security and defense industry”... [+]

2025-02-03 | Garazi Zabaleta
The Bio-K
Chukruta and kimchi of the Basque Country
Satxa Zeberio, promoter of the Bio-K project, moved to Errezil and planted apple trees several years ago. “It was time to do something with apples, and then we started producing apple juice and cider,” he explains. In 2015, the Bio-K project was officially created and, in... [+]

2025-02-03 | Jakoba Errekondo
To burn and draw coal
Goodbye for the winter. It's winter and it's coming. Mimosas (Acacia dealbata) and magnolias (Magnolia soulangeana and Magnolia stellata) have flourished, so welcome to the main blooms. But watch out for the cold. Although the daylight has already spread for a little more than an... [+]

The Brown Vulture
The Nature Cleaner
This bird, so popular in our country, is a stubborn rotten bird that has not brought it a good reputation. Some call it an eagle, a buitre, a futre, a hatxarrano or a mirusai; the official name is the brown sai (Gyps fulvus).

Wool, fairy and colostrum
The peace that comes from rooting in the wool often saves me from storms both inside and outside. I haven't found a more effective peacemaker in the area than Lana. Their strength increases if blood, placenta and colostrum are involved; because together with the wool they have... [+]

Osakidetza calls for real and structural solutions in Vitoria-Gasteiz, Bilbao and San Sebastian
Thousands of people took to the streets on Saturday to demand "real solutions" from the Basque Government and the Department of Health to solve the structural problems of Osakidetza.

A wave of people in Pamplona say no to the carpentry and demand the acquittal of the defendants
Thousands of people gather after lunch on Saturday in Pamplona to express their opposition to the macroproject of the Baztan Carpinteria and demand the acquittal of the seven defendants who will be tried in May. We videotaped the conclusion of the event [at the end of the news].

Bonus track: where is the prize?

They were all in food and drink, seemingly cheerful, but some were nervous between snacks and appetizers. He would receive the prize for the second time, but he would be the first to have it in his hands. And I was nervous because the reminder had to get to the office, damn it.... [+]


Chronicle of the Light Awards
Brake on Speed

Even if things change quickly and vividly, some things don’t change: The Light Awards event is one of them. This is what an outside journalist who has come to this chronicler in need has told him, along with the fact that LUZ has changed a lot before the awards ceremony... [+]


2025-01-31 | ARGIA
Message from the LIGHT team: In the dark world, more LIGHT

Irureta Azkun made an appointment on behalf of the LAR team:

"One of the thousands who make up the LUZ community has recently told us that sometimes LUZ is dark, that there is hard news that moves it inside. That we're doing a good job, but the bad news is knocking his throat... [+]


2025-01-31 | ARGIA
The Internet Light Award: Route of the Orion
For the effort made by a public institution to network the popular heritage of the losers, to allow the voice of the voiceless to be heard, and above all, so that Navarre remains a pioneer in the recovery of historical memory, the Internet Light Award has been received by the... [+]

2025-01-31 | ARGIA
Light Award for Best Campaign of the Year: Lift the Head
The Light of the Best Campaign Award went to the Head of the Rising initiative, made up of parents’ associations, for the work done by the school to delay the age of their children to be the first mobile phone and for the results obtained, for the struggle of the school to be... [+]

2025-01-31 | ARGIA
The Audiovisual Light Award: The podcast BaDA!bil
The Audiovisual Light Award has been received by the podcast BaDA!bil, produced by the production company Tres Damillas, and financed by the association Gerediaga and the EITB. The podcast has received around five tables with four roommates around the Durango Fair. The award was... [+]

2025-01-31 | ARGIA
Press Light Award: The Word of Irucho
The Luz de la Prensa Award went to El Palabra de Irutxulo for its continuation of the rise of the extreme right and its presence in the street to show the true face of the reactionary groups. This year marks the 20th anniversary of the San Sebastián media. Aizpea Aizpurua,... [+]

Eguneraketa berriak daude