Automatically translated from Basque, translation may contain errors. More information here. Elhuyarren itzultzaile automatikoaren logoa

"You don't know what you're seeing, the news or the Basque Country Direct"

  • The Durandean journalist in Mallabia (1978) has just published his thesis: News quality: Euskadi Irratia, ETB1 and Euskaldunon Egunkaria/Berria (Research on Basque Media’s News Quality). Among other things, it has shown that the quality of news in the Basque media is not worse than in Spanish.
Maria Gonzalez Gorosarri

The objective of González Gorosarri has been to create a methodology for measuring the quality of news that allows applying this method to the media in Euskera and the rest. In addition, he has worked two lines of research in the thesis directed by Txema Ramírez de la Piscina: one, from its creation until 2008, in the direction that has taken the quality of news in the Basque media, and two, taking some news from 2008 and comparing them in the Basque and Spanish media.

He says that in the three Basque media the administration has taken a major role. What does this mean?

To find out who is the protagonist of the news, I have separated four groups. One: the so-called administration, that is, all political parties, in short a concept in line with the structure of the State. Two: the professional social partners, that is, the communication companies and the professionally constituted agents, such as trade unions, sports teams... Three: autonomous social agents – workers’ assemblies, social movements – working in society. Four: news that doesn't have the identified protagonist.

The Administration is gaining more and more strength, but along with it there is an increase in the news that does not have its identified protagonist. For example, accidents and natural disasters. Above all, it is the autonomous social partners who have lost their place, but it is true, for example, that Berria has clung to them. Not so in the public media.

Political issues are shrinking and social issues are getting stronger.

The Social Section has increasingly gained ground both in the headlines and in the first pages of the media. However, the news that has increased the size of society is not news of social incidence, nor is it news of social movements. It's static news, it's light news: accidents, natural disasters, shows, that come through the image -- it's not news -- it doesn't have any informative content. You don't know what you're seeing, the news or the Basque Direct. This trend is also reaching the written media. Claims have a lot of room, especially if they have a picture.

The accident, for example.

On the Eibar motorway, for example, the truck hung from the bridge.

The dependence of news providers has also increased in the three media analyzed.

The newsletter consists of two processes: selection and development of the selected news. More and more quality news is being taken. Of course, we can know about everything that happens anywhere in the world. But the truth is that we cannot intervene in the further development of this news. We do not have any sources of news, statements, pioneers... that control this information. The unit tells us, I don't know where the news is coming from, but she will give you all the information you give us, you don't have the possibility to go deeper. This dependence has been increasing until the media in Basque has lost the ability to generate news.

You mentioned the rapid journalism model.

This is a journalistic model that comes from what has been exposed: from the outside – news agencies or communication cabinets – the news that comes, the information that they have provided to us, reform it and take it out. In this work model, there are increasing difficulties to create news with Basque content in the Basque Country.

Could you give an example?

Dominique Strauss-Kahn, DSK case. Look at who is the protagonist, where it has happened, at what time – at night, I was about to take the plane – and the next day three media outlets reported on it. But then, there has been no way to find a background of other visions. The photographs or radio or television breaks that have been made have been sent by another means to the journalist. It is news with a greater impact than the masquerade, but in the Mascarada you have much more resources to develop them and you can manage the resources that make you independent. In the case of DSK you are sold. The Spanish media in Euskal Herria have as much information about DSK as the media in Euskera, no more than us. As for the masquerade, we believe it would be our area and we did not influence it.

We've lost the ability to influence our community...

We are keeping our distance with the States, with Spain and with France, because we are aware of this, but we are not aware of the wave of news coming from the United States. The number of international news is increasing, and you might think they're from all over the world, but no, they're news from the United States or news agencies from the United States. For example, in the headlines or on the first page, in 2008, Berria included five news from the US Government for every news from the Spanish Government.

He says that the media are losing their attachment to society.

The distance from the objectives set by these media is widening, either due to lack of awareness or lack of resources. In times of conscience, another journalism has been carried out. Over the years, consciousness has relaxed. Journalism, after all, is a filter of power, and without that the power (the news agency) disseminates pure advertising. Action must be taken on this filter.


Newest
2025-04-03 | El Salto
Prosecutor Demands Death Penalty for Luigi Mangione for Murder of Health Insurance Company Chief
U.S. Attorney General Pam Bondi has told the media that he will seek the death penalty for Luigi Mangione for shooting and killing Brian Thompson, CEO of private insurance company UnitedHealthcare. Bondi says the attack was an “act of political violence” and a... [+]

2025-04-03 | Gedar
Israel Premier Tech expels Zionist team from a cycling race in Estella
On the initiative of the platform Solidarity with Palestine, some 70 people linked to cycling have asked for the Zionist team not to participate in the tournament, and they have succeeded.

One of those arrested in connection with the attack on the realist Ion Aranburu in Soria is sent to prison
Ion Aranburu was in a coma and was admitted to the ICU for several weeks due to the attack.

Linear The longest sign A

Linear A is a Minoan script used 4,800-4,500 years ago. Recently, in the famous Knossos Palace in Crete, a special ivory object has been discovered, which was probably used as a ceremonial scepter. The object has two inscriptions; one on the handle is shorter and, like most of... [+]


Gizonak frontera, emakumeak zubira

Londres, 1944. Dorothy izeneko emakume bati argazkiak atera zizkioten Waterloo zubian soldatze lanak egiten ari zela. Dorothyri buruz izena beste daturik ez daukagu, baina duela hamar urte arte hori ere ez genekien. Argazki sorta 2015ean topatu zuen Christine Wall... [+]


Ruins of Resa in Andosilla
In the wake of the old border of the Ebro
In the town of Andosilla, in the Ribera de Navarra, archaeologists and groups of citizen volunteers from Aranzadi are carrying out an archaeological excavation that is giving many surprises. In the site of Resa, they have found, among other things, clues to better understand the... [+]

Pippi Calcaluz celebrates 80 years as revolutionary as ever
On the occasion of the 80th anniversary of the first release of the stories of Pippi Alcaluze, a special place has been dedicated to him at the International Children’s and Youth Book Fair in Bologna. Smart, independent, rebellious, irreverent, unruly, a little wild, creative,... [+]

Osakidetza launches Primary Care Services for Trans People
The aim is to update the healthcare protocol for trans people in the Basque Country.It will be based on a network formed by the Primary Care Team (LMAT), the new Primary Care Service for trans people (tLMAZ) and professionals from the Gender Identity Unit (UTI) at the University... [+]

Data contradictions in Osakidetza: waiting lists down, citizens’ complaints up?
The Government has ensured that the waiting lists have been reduced to less than two months in the last quarter. The Ombudsman of the Basque Country, Manu Lezertua, highlighted another fact in his annual report on citizen complaints: Osakidetza’s complaints have increased by... [+]

“Neutrotzat aurkezten dena, egiaz, ideologia nagusiaren konplizea da”

Gozamen aparta bezain deskribatzeko zaila dakar, norbaiten hitzak irakurri edo entzun ostean, zera pentsatzeak: “Horixe zen neu aurreko hartan azaltzen saiatu nintzena!”. Idazlea eta itzultzailea da María Reimóndez, eta galegoz aritzen da, hizkuntza... [+]


The Spanish Government wants to tighten the conditions for the creation of private universities
In order to limit the “private chiringuitos” that have proliferated, the Spanish government wants to tighten the conditions for the creation of new universities. The last private university in the Basque Country, such as Euneiz in Vitoria-Gasteiz, which was born in... [+]

Segurtasuna, etorkinak eta beldurra

Segurtasun falta dagoen irudipena handitu dela azaldu du Eustaten azken txostenak. Gurean, Trapagaranen, Segurtasuna orain, delinkuenteen aurka manifestaziora deitu dute herritar batzuek.

Bi izan dira sentsazio hori zabaltzeko arrazoiak. Batetik, udalak Udaltzaingoaren... [+]


Eguneraketa berriak daude