Automatically translated from Basque, translation may contain errors. More information here. Elhuyarren itzultzaile automatikoaren logoa
Aldundiaren Euskara Sailak egindako kanpaina baten kartela.
Aldundiaren Euskara Sailak egindako kanpaina baten kartela.

On September 1, 2008, the Provincial Council of Álava launched the Basque Service. During the previous two legislatures, for eight years, the PP had the authority and there was no specific plan for the normalization of the Basque language in the country. After the mandate of the PP, the triad between EAJ, EA and Aralar took over the government of the Provincial Council. Lorena López de Lacalle was appointed Deputy for Culture, Basque and Sports of the EA Party. The Vitoria-Gasteiz called the PP’s activity an “eight-year desert journey”.

For the first time in a year, the Strategic Plan of the Basque Country for the years 2010 and 2013 was presented. The value that the plan would have had in the seven squadrons of Álava (Agurain, Aiara, Añana, Guardia-Rioja Alavesa, Vitoria, Campana, Montaña Alavesa and Zuia) and also in the County of Treviño. The plan had three main objectives: to guarantee language rights, to promote the social use of the Basque language and to develop coordination and cooperation initiatives. It started with a budget of 1,039,978 euros. The Basque Department of Lorena López de Lacalle managed, among other things, to structure and complete its network of Basque language technicians. Previously, there were several Basque technicians working in some municipalities, but there was no network that would cover Álava. The formation of the network of technicians was considered strategic during the mandate of the MA, and has also been the case in the PNV.

EAJ follows the line of EA

In November 2010, the marriage of EA and EAJ to the Provincial Council was broken, which led EAJ to appoint Malentxo Arruabarren as Deputy of the Department of Culture, Basque and Sport. He had little time to do much. After the exhaustion of the PP, the EAJ follows the direction initiated by the EA. During these six months he has held meetings with agents of the Basque language in Álava, in order to analyze what each one is and what could be done. He has said yes to the Basque Strategic Plan planned until 2013 and the structuring and compaction of the network of Basque technicians in Álava is one of his priorities. In terms of forward-looking strategies, the department has among its main lines the promotion of the Basque language among young people. It should not be forgotten that in Álava it is the young people who know and use the Basque language the most.

What would happen, for example, if the Department of Culture, Basque and Sport were in charge of the PSE? The Vice-Ministry of Language Policy of the Basque Government is headed by the Socialists and the Basque Department of the City Council of Vitoria-Gasteiz. The Basque Department of the Provincial Council collaborates with the City Council of Vitoria-Gasteiz and HPS has indicated to the Provincial Council on several occasions that the work is being done well. Who knows what the PP would do. In any case, the drought of the previous eight-year mandate of the MA cannot be expected to return. This is just one example, but when Lorena Lopez de Lacalle presented her Strategic Plan for Euskera in 2009, the PP did not say otherwise.


Newest
Harassment and Retaliation of a Teacher
The UPV confirms that it has received several formal complaints and that it has activated the protocol against gender violence
The Rectorate Group of the University of the Basque Country (UPV/EHU), in its note to LA LUZ, specified that "from the moment it became aware of the allegations against the professor of Hispanic Philology, the procedure defined by the protocol is in progress". Five anonymous... [+]

Children who ingest tobacco smoke have similar traces of active smokers in their DNA.
The Barcelona Institute of Global Health has investigated the health problems that smoking tobacco smoke can lead to, even if you are not a smoker, and has shown that it leaves dangerous traces in children’s DNA.

Netanyahu threatens war if prisoner exchange does not take place on Saturday
"If Hamas does not return our hostages before noon on Saturday, the ceasefire will end and the army will fight hard until Hamas is defeated," said Israeli Prime Minister Benjamin Netanyahu, after the Palestinian group's decision to temporarily postpone the prisoner exchange.

2025-02-12 | Euskal Irratiak
Marieniako lurren aldeko militanteen epaiketa, irailaren 9ra gibelatua

Irailaren 9ra gibelatu dute Kanboko kontseiluan gertatu kalapiten harira, hiru auzipetuen epaiketa. 2024eko apirilean Kanboko kontseilu denboran Marienia ez hunki kolektiboko kideek burutu zuten ekintzan, Christian Devèze auzapeza erori zen bultzada batean. Hautetsien... [+]


Europe pledges to invest €200 billion in artificial intelligence
On February 10 and 11, a hundred heads of state met in Paris, together with representatives of the Artificial Intelligence sector, for the fourth summit on AI. Although there have been concerns and questions about this technology that is developing at high speed, it was not a... [+]

Yamili Chan Dzul. Emakume, indigena, prekarizatu
“Gure mugimenduak ahultzeko estrategiaren parte da emakumeak hiltzea”

Oinarrizko maia komunitateko U Yich Lu’um [Lurraren fruitu] organizazioko kide da, eta hizkuntza biziberritzea helburu duen Yúnyum erakundekoa. Bestalde, antropologoa da, hezkuntza prozesuen bideratzaile, eta emakumearen eskubideen aldeko aktibista eta militante... [+]


2025-02-12 | Iñaki Barcena
The silogism of the carpentry

The argument of a syllogism has three propositions, the last of which is necessarily deduced from the other two. It is with this deductive logic that I can analyze, for me, the long and traumatic socioecological conflict in Carpinteria that is taking place in Navarre.

The... [+]


Antzinako hegaztien gidaliburua

Poloniar ikerlari talde batek Sevillako Italica aztarnategiko Txorien Etxea aztertu du, eta eraikinaren zoruko mosaikoak erromatar garaiko hegazti-bilduma xeheena dela ondorioztatu du. 

Txorien etxean 33 hegazti daude mosaikoetan xehetasun handiz irudikatuta. Beste... [+]


The legacy of the depressed Despremu

I have recently worked in class on Etxahun Barkox’s beautiful and touching cobla. The bad guy! The afflictions of the house began because of the creation of the “praube with beauty”, but in seventeen years she had entered the sea of misfortune, having to abandon the girl... [+]


2025-02-12 | Edu Zelaieta Anta
Deprotection of overprotection

We have renewed the dialogue in the secretariat of the faculty, for the most auspicious: they are far away, for their enrollment, the times when only the students came. The trend has changed for a long time, and parents – most notably mothers – are taking an increasingly... [+]


Harreman publiko-komunitario-kooperatiboak eraikitzeaz

Gure lurraldeetan eta bizitzetan sortzen diren behar, desio eta ekimenen inguruan gero eta gehiago entzuten dugu harreman eta proiektu publiko-komunitarioak landu beharraz, eta pozgarria da benetan, merkaturik gabeko gizarte antolaketarako ezinbesteko eredua baita. Baina... [+]


Eguneraketa berriak daude