Automatically translated from Basque, translation may contain errors. More information here. Elhuyarren itzultzaile automatikoaren logoa

We live next to 66 nuclear reactors.

  • There are 66 nuclear reactors. 8 are in Spain and 58 in France. Four of them are at a distance of between 5 and 200 kilometers from our borders.
Zentral nuklearren distantzia EHko erdigunearekiko.
Zentral nuklearren distantzia EHko erdigunearekiko.

Japan is in a critical situation as a result of the earthquake and nuclear disaster that occurred on 11 March. This has led to a debate on the state of nuclear energy in the Basque Country and around the world. Before this happened, the Spanish government was considering the possibility of extending the life of the nuclear power plants – among them the one in Garoña, the nearest nuclear power plant to the Basque Country – and it assumed that nuclear energy was necessary to guarantee an energy future. The nuclear disaster in Japan has dashed those hopes and, even for a moment, the debate has been abandoned. Large industrial and financial groups, on the other hand, are still there; in fact, they have the support of their lobbies and media resources. When the climate calms, which is now in full swing, they will hold the debate again and press for us to continue using nuclear energy in the world, and for us to use it more.

Given this context, what is the situation of nuclear energy in the Basque Country and the world? There are currently 442 nuclear reactors in operation and 65 reactors under construction in various parts of the world. There are no nuclear power stations in operation in the Basque Country. In any case, several plants are very close to us. If there were a nuclear disaster like the one in Japan, we would be in danger.

The Basque Country besieged by four nuclear reactors

We have been in the Basque Country for a long time fearing that a nuclear power plant would be built, for example, in Lemoiz. In the end, this plant was not built. In any case, the Basque Country is in a dangerous place, because our country is surrounded by 66 nuclear power plants and we have four of them very close. In Spain there are eight reactors with a total capacity of 7,727 megawatts, while in France there are 58 reactors with a total capacity of 63,423 megawatts.

The 8 nuclear reactors in Spain are: Garoña —the closest to the Basque Country—, Almaraz I and II, Asco I and II, Cofrentes, Trillo and Vandellos II. We will mention three of the 58 nuclear reactors in France, the closest to the Basque Country: The two of Le Blayais (I and II), in the department of Braud et Saint Louis, near Bordeaux; and the one of Golfech, in the department of Tarn-et-Garonne, near Toulouse.

Our country is surrounded by 4 nuclear reactors and these are located between 5 and 200 kilometers from the borders of the Basque Country. Garoña is located in Burgos and has a capacity of 466 megawatts. It was built in 1971 and is 5 km from Álava. The three French reactors are located approximately 200 kilometres from Lapurdi, Zubero and Lower Navarre. The two power plants at Le Blayais have a capacity of 910 megawatts and were built in 1981 and 1983. The Golfech plant has a capacity of 1,310 megawatts and was built in 1991. Le Blayais Nuclear Power Station is one of the three most important power stations in France.

All of these plants have suffered some type of accidents in their facilities in recent years, such as floods and fires, although these accidents cannot be compared to what happened in Fukushima, Japan. However, if a nuclear catastrophe were to occur, whether of the same severity as that of Japan or less severe, it would affect the population of Japan. It is clear that the most serious consequences would be caused by the Garoña plant, since the plans for the evacuation of nuclear accidents evacuate the population located 30 kilometers from the plant.

Ez dugu kostalde nuklearrik

Zorionez, Euskal Herrian oraingoz ez dago zentral nuklearrik. Hala eta guztiz ere, 60ko eta 70eko hamarkadetan hainbat plan egin ziren Hego Euskal Herriko kostaldean zentral nuklearrak eraikitzeko. Zentral nuklearrak Lemoizen, Ea-Ispasterren eta Deban egitea proposatu zuten. Lemoizen (Bizkaia) hasi ziren: Iberduero elektrizitate-enpresak, egun Iberdrola deritzonak, bi erreaktore nuklear eraiki zituen. Erreaktore nuklear horiek prest zeuden 70eko urteetan abian jartzeko.

Iberdueroren, Espainiako Gobernuaren eta Eusko Jaurlaritzaren plan horiek –EAJk kudeatuak–, bertan behera gelditu ziren herritarren oposizioari eta ETAren esku-hartzeari esker. Herritarrek manifestazio itzelak egin zituzten, eta ETAren esku-hartzeak hainbat hildako eragin zituen –zentrala eraikitzen ari ziren langileak, erakunde armatuko militanteak, eta Iberdueroko ingeniari bat–. Ondorioz, inoiz martxan jarri ez ziren bi erreaktore haiek betiko geldiaraztea lortu zuten. Gainerako proiektuak ere bertan behera gelditu ziren. Basordaseko kalara joaten denak munstro hura ikusiko du oraindik ere; izan ere, ez dute eraitsi. Euskal Kostalde Ez Nuklearraren Aldeko Batzordea 1976an eratu zen. Batzorde historiko hartako arduradunen lana, gizon eta emakume haien lana, aitortzeko eta eskertzeko garaia da oraingoa.
 


Newest
A. A. A.
That Aznar helped Aitor Esteban?
Aitor Esteban will be the next president of the EBB of the EAJ and the EAJ will thus sell that, with the renewed leadership, the new leadership is ready to continue the process of renewal of the party.

Aggression against the linguistic requirements of the local police in Donostia, Astigarraga and Usurbil
The City Council of Donostia-San Sebastián appealed in September 2024 because in January of the same year the judges annulled the B2 language requirement of both municipal police officers. The Supreme Court of the Basque Country will not even refer the appeal to the court... [+]

Ikama denounces the professor of the Alava Campus of the UPV/EHU who disseminates "fascist messages"
Ikama, a professor at the Faculty of Pharmacy of the University of the Basque Country (UPV/EHU) in Vitoria-Gasteiz, has denounced the dissemination of “fascist messages” on social networks. Last September, the UPV expelled a professor from the Leioa Campus for his messages on... [+]

230 musicians express their support for Raimundo el Canastro and claim that it is legitimate to criticize power through music
Among the signatories are Belako, Chill Mafia, Eñaut Elorrieta, Fermin Muguruza, Ibil Bedi, J Martina, ØDEI, Olaia Inziarte, Nøgen and Tatxers. A list of 237 musicians has been published.

The Shadow Vagina
Here the lie reigns

Vagina Shadow(iko)
Group: The Mud Flowers.
The actors: Araitz Katarain, Janire Arrizabalaga and Izaro Bilbao.
Directed by: by Iraitz Lizarraga.
When: February 2nd.
In which: In the Usurbil Fire Room.

-------------------------------------------------------
 
Verse to... [+]





Fascist Attacks in Lower Bidasoa and Devenir Europeo
Fascist, xenophobic or homophobic attacks are also on the rise in the Basque Country, and concern has spread here and there. The Bajo Bidasoa belongs to the areas affected by these attacks, where, specifically, most of the attacks and/or actions are carried out by the group... [+]

The University of Los Angeles makes available videos of the unpublished war of 36
Images of San Sebastián and other municipalities of Gipuzkoa can be seen on the university website.

2025-02-07 | Aiaraldea
The Municipal Government of Amurrio has been surrendered the attachments of 1,700 citizens and agents in favor of the restoration of the subsidy of the Media Ayaraldea
Several media workers and partners attended the plenary of the City of Amurrio a week ago to denounce the elimination of the subsidy for the second year. The mayor, Txerra Molinuevo, gave no answer.

Presentation of the legislative proposal for the removal of elements with fascist symbology from the Monument to the Fallen and the creation of the interpretation center
The PSN, EH Meetup and Future Yes presented today with the signature of the parliamentary groups and will have the support to be approved.

2025-02-07 | Gedar
The attacking teacher of the Eunate school in Borrería gets the students to leave
According to the IA of Pamplona, this teacher sexualized students and justified the violations. Last Friday they held a sit-in and had a collection of signatures in action to dismiss the teacher.

2025-02-07 | Uriola.eus
Two men report homophobic attack in Bilbao
A group of four or five people were beaten as well as made homophobic insults.

2025-02-07 | Euskal Irratiak
by Ximun Fuchs
"Because the Basque offenses are so insulting that we are not emotional cripples"
The company Le Tampographe Sardon has for sale the stamp box of 24 lashes. It is available online. It is the actress Ximun Fuchs who has made the selection work, since insults are a "work tool" for her.

Some tools for mental health care in activism
Some activists have compiled the impatience of activists and created a guide to address them collectively. They have worked on issues such as stress, fear, frustration and fatigue.

Eguneraketa berriak daude