Automatically translated from Basque, translation may contain errors. More information here. Elhuyarren itzultzaile automatikoaren logoa

Postponing the retirement age to 67, what will it mean?

  • The Basque citizens live without national sovereignty and will be directly affected by the two pension reforms discussed and finally approved by the Spanish and French governments. The citizens of the North, despite all the mobilizations and strikes, have begun to suffer the consequences of the reform already approved.
pentsioen erreforma
Zarata mediatikoz beteriko garai nahasiotan, merkatu logiketatik urrun eta irakurleengandik gertu dagoen kazetaritza beharrezkoa dela uste baduzu, ARGIA bultzatzera animatu nahi zaitugu. Geroz eta gehiago gara, jarrai dezagun txikitik eragiten.
Basque citizens currently do not have their own public pension system – although this is required by trade unions and nationalist parties – because they lack national sovereignty and depend on what is decided in Madrid and Paris. Thus, the Basques of the North, despite the mobilizations and strikes, have begun to suffer the consequences of a pension reform that has already been approved by the French government after passing through the National Assembly and the Senate. The Basque citizens of the South are on the verge of reform, which will be approved by the end of the year by the Spanish Government. In recent weeks and months it has been debating within the framework of the Treaty of Toledo – between political parties, employers and trade unions – and then passing through Congress and the Senate. These are mandatory procedures for later receiving the green light from the Spanish Government.

Let’s see what the debate on pension reform is in the Spanish State and what impact it can have on the Basque population. This reform has two keys: to postpone the retirement age to 67 years and to change the calculation of the retirement pension from the last 15 years to the last 20 years.

One of the aims of the Spanish Government is to postpone the retirement age from 65 to 67. This step would be carried out gradually and would begin to be implemented in 2013. How would it affect the future retiree? One of the options discussed is to postpone the retirement age by two months each year – that is, the one who retires in 2013 will do so with 65 years and two months, and so on. Those born in 1959 would retire at the age of 67.

Contribution for more years and calculation of pension

Another key to the pension reform being discussed under the Treaty of Toledo is the contribution for more years to calculate the pension that each pensioner will receive. Thus, up to now, pensions were calculated on the basis of the last fifteen years quoted by each person. There appears to be sufficient consensus to extend the contributory years to 20 years for the calculation of the pension. Apparently, this is the proposal of the Spanish government. Other actors and experts, however, are in favour of extending this period to 25 or 30 years. There are also supporters of the fact that the contribution period affects the entire working life.

In this context, what would the pension that would be charged from this reform be for future pensioners, better or worse? There is no consensus on this, but there are some studies and calculations. Thus, a simulation carried out by Antonio Antón, professor of sociology at the Autonomous University of Madrid and published by the CCOO, evaluates the extension of the contribution period from 15 to 25 years. It covers the average salary of a worker between 35 and 39 years of age, of 20,964 euros, which will be 25,469 between 55 and 59 years of age. The extension of the calculation period by 10 years, according to their calculations, is expected to result in a 5% reduction. And if in the same case it is extended to the rest of the working life, the pension reduction would be more than 16%.Another study carried out by

Labour Asociados and funded by the Spanish Ministry of Labour uses the Continuous Sample of Working Lives as a basis. According to this estimate, if the last 20 years are taken as a contribution period, a pension that is approximately 5 per cent less than the current pension would be charged. The authors of this study say that if it were extended to more years – without requiring more than 35 years to collect 100% of the pension – “the pension would be considerably reduced”.

Maximum and minimum pension

In Spain, the maximum pension in 2010 is 2,466.20 euros gross per month (34,526.80 euros per year). The minimum pensions include EUR 444,90 per month for widows under 60 years of age and EUR 725 per month for a holder aged 65 or over who is in charge of the spouse. There are tens of thousands of people who receive orphan pensions of 179.40 euros per month, or 375.70 euros per month from SOVI.
Iparraldea: bi urte gehiago lanean
Iragan urrian onartu zen Frantziako Gobernuaren pentsio erreforma, eta Iparraldeko euskal herritarrei ere eragingo die. Langile, ikasle eta herritarren greba eta manifestaldi ugariek ezin izan dute geldiarazi erreforma hori, Sarkozyk sustatua eta herritarren atxikimendua galarazi diona. Kontserbadoreen eta zentristen gehiengoz onartu da. Frantziako Gobernuaren ustez, erreforma berri horri esker, estatuak 70.000 milioi eurotik gora aurreztuko du 2018tik aurrera.

Honako hauek dira erreforma horren gakoak. Onartu den pentsio erreformak Frantziako herritarren erretiratzeko adin legala 60 urtetik 62ra atzeratzen du. Pentsio osoa kobratzeko adina denbora kotizatu ez dutenentzat, erretiratzeko adina 65 urtetik 67ra aldatzen da. Era berean, luzatu egiten da pentsio osoa kobratu ahal izateko kotizatu behar den denbora, 40 urtetik 41,5era.

Sindikatuen exijentzien eta langileen eta herritarren mugimenduen aurrean Sarkozyren gobernuak egin duen kontzesio bakarra izan da erretiro adina 65 urtean mantentzea hiru seme-alaba dituzten amentzat eta desgaituen gurasoentzat.

ASTEKARIA
2010ko azaroaren 14a
Most read
Using Matomo
#1
Arkaitz Zarraga Azumendi
#2
#3
Ane Ablanedo Larrion
#5
Karmelo Landa
Azoka
You are interested in the channel: Pentsioak
Pensioners in the Basque Parliament will demand that their minimum income be equivalent to those of the SMI
The Pensioners' Movement of the Basque Country will present the popular legislative initiative in the House of Vitoria-Gasteiz. A deadline is given until 24 April to collect more signatures and all persons over the age of 18 registered in the three territories are invited: Araba,... [+]

2024-12-19 | Gedar
In Europe, 13% of pensioners have to continue working
4.9% of new retirees have to reconcile the pension with some work in the Spanish state. In Estonia it is 55%.

2024-11-12 | Jon Torner Zabala
Pensions will rise by 0.9% in Iparralde compared to the new year
Starting on 1 January, the French Government will increase pensions by 0.9% before its initial announcement, as it did not plan to raise pensions until July 2025 to save EUR 4 billion.

The delay in the retirement age does not compensate: we will die sooner and the state will lose money
According to a study carried out in the Spanish State, the delay in the retirement age has negative consequences, not only for the worker himself at risk of early death, but also for the public fund: It would have a social loss valued at EUR 8,564. "It does not compensate,"... [+]

2023-11-16 | Estitxu Eizagirre
"In verses," I. Pensioners. Bertsolaris Competition
Call for every Monday to bring to the street the songs that go to the street
The Basque Pensioners' Movement has launched a special competition for bertsos: "In pension systems." Basques over 60 years of Euskal Herria and the diaspora have a deadline until Monday, January 15 to put bertsos on the street. They announce that the awards will be special and... [+]

2023-11-10 | Ahotsa.info
€ 1080 Now the popular initiative calls to participate in the demonstration on Saturday
Now, by means of a press conference, the event will be held on Saturday at 17:30 from Plaza Baluarte. They also wanted to make a special appeal to Navarre women because "the gender gap in pensions is undeniable and therefore completing the minimum pension at EUR 1080 is a... [+]

They call for Navarre budget money to be allocated to a minimum pension of €1,080
In Navarre, 51,000 people have a pension of less than €1,080. 66% are women. The Government of Navarra is being called upon to take responsibility and to secure minimum pensions.

2023-08-22 | Ilargi Manzanares
Pensioners mobilize at Bilbao holidays
Thousands of pensioners have taken to the streets on Monday, along with txistularis and comparsas, taking advantage of the impact of the Bilbao Big Week. Claims have been made as a minimum pension of EUR 1,080.

Retire at 72? Why the proposal of the Spanish business lobby has no grip
The Employers' Circle of Spain says that the way the public pension system does not fall bankrupt "within five years" is to extend the retirement age between 68 and 72 years. This lobby uses the same discourse as the extreme right in the United States and elsewhere.

2023-06-28 | ARGIA
A mauletarra must testify before the court in connection with the protests against reform of the
The mauletano who was arrested at a demonstration against the reform of the retas must testify at the Baiona court next week. Several citizens express their solidarity: “Repression is accelerating the rise.”

Despite the reform of the reserves, the crowd reconvenes in Baiona
Today, in Iparralde, the fourteenth day of strike against the reform of the reserves is celebrated. The trade unions have convened a demonstration in about 250 cities in the French state.

Late retirement and longer working hours

What is the thought of the small trace of the complaints made on 28 April and that their only succession is the continuous chain of accidents and deaths of workers. In Azkoitia, once again in construction, a 62-year-old worker dies in a very common and therefore avoidable... [+]


The Pensioners' Movement of the Basque Country will make three marches requesting a pension of €1,080
They left Bilbao and Bergara on Monday and Agurain on Tuesday. On Thursday, the three demonstrations will be held in Gasteiz.

2023-05-17 | Joana Garcia Lera
Black Retirement

When grandparents were young, retirement was represented as a time to enjoy life. Period of collection of the fruits of the work carried out during these years. What a satisfaction! It is a pity that young people today are never able to feel. You might think I'm a pessimist, but... [+]


The French Constitutional Council rejects the referendum on reform
On 8 June they have the next option to overturn the law that has gone from 62 to 64 years. In fact, on that day they will vote on the bill proposed by the independent group Liot to annul the law. The unions have set the fourteenth day of strike for 6 June.

Eguneraketa berriak daude