Automatically translated from Basque, translation may contain errors. More information here. Elhuyarren itzultzaile automatikoaren logoa

The palacio of a former councillor of the PNV in Zarautz has been decided to be demolished because it was built illegally

  • The case has been in court for ten years, and finally the Superior Court of the Basque Country has ruled what other smaller courts did not see: that the old farmhouse was not "renovated", but that a much larger building was erected and further from where it needed to be. It was done illegally.


27 January 2025 - 13:00
Last updated: 14:59

Although they are the land of the Ayala Town Hall, the one in the middle of the matter is a house that is fully visible from Zarauzti, with eleven bedrooms, many more bathrooms and an industrial kitchen. It belongs to the family of a former councillor of the PNV in Zarautz and is located in the protected area of Talaimendi between Zarautz and Orio.

The Air Federation of Gipuzkoa filed its first complaint ten years ago because, under pressure from paragliding operators, the piece of natur-zone they used was fenced off and, apparently, the work could be illegal. Now, contrary to what has been said by the Azpeitia and San Sebastián courts, the Superior Court of the Basque Country holds that the building must be demolished and the land restituted, because the procedure was illegal, and that it will proceed to punish the Ayia City Council for improperly granting permits. This has been reported by the Second Chamber for Administrative Cases, the Tribunal of Judges Juan Carlos da Silva, Ángel Ruiz and Irene Rodríguez.

The illegal procedure

Whether or not the Amezi farm was legally "rebuilt" is at the heart of the matter. The owner of the farm, the Garrastazu family, is a family of eleven brothers, one of them is Maite Garrastazu, who at the time of the acquisition of the licenses and construction was the councilor of urbanism and works of the City Council of Zarautz.

Maite Garrastazu, former councillor of the Town Council of Zarautz. (The photo: PNV/PNV)

Since the farm was located in the protected area, according to the laws of urbanization of the Ayala City Council, the building can be reformed or rebuilt at the most – if it is proven to be in a precarious situation – but always within a radius of 50 meters of the original building. And, if it is rebuilt, the government regulation mandates that the new building maintain similar measures. The ruling of the Supreme Court of the Basque Country states that the legislation was broken.

The former Amezi farm in 2010.

The Gipuzkoa Air Federation collected in the denuncia that the farm had 183 square meters and the 469 new buildings; and instead of doing it within a radius of 50 meters, the building is located at least 200 meters from the original. The Ayala City Council argued at the time that having eleven bedrooms and so many bathrooms was due to the "unusual composition of the family".

The SOS Talaimendi platform, promoted by paragliding enthusiasts, denounced that what they were building was a "hotel". However, it has not been used for tourism in recent years; it has not been proven.

There have been long delays in the courts. He has changed judges and instructions, and with the decision of the Superior Court of the Basque Country, the path has not ended, extending the period of appeal to the Garrastazu family and the Ayala City Council.

The last five years have been quiet in the courts. The last time the case was temporarily closed in December 2019 by a third Guipuzcoan judge, forced by the mistake made by the previous judge.

We analyze the case in depth in this report, in May 2020:

 


You are interested in the channel: Gizartea
UPV teacher accused of sexual harassment excluded from schools by the Rectory
The Rectorate Group of the UPV/EHU has communicated the measure through a note to the media: "The university confirms that the teacher who has been charged is already out of class and will not go to college until the case is resolved."

2025-02-14 | ARGIA
Coach sentenced for kissing a minor baseball player
The younger girl reported in 2023 that the coach had kissed her three times without her consent. The Provincial Court of Navarre has confirmed the sentence imposed by the Pamplona court. The coach may not have direct contact with minors in any profession or activity for two and... [+]

2025-02-14 | dantzan.eus
Carnival 2025 basic calendar
The “cascarotas” and “mascaradas” have been in operation since January, the ones from Malerre have come in succession and little by little the carnival parties have been celebrated here and there. This year, however, the main dates are very late; on Candelaria Day the... [+]

A man arrested by the Civil Guard in Amurrio for laughing on social media at the expense of two dead agents
"Dead police, the best fertilizer for the garden," the detainee wrote on social media, and his profile has more than four million followers, the Civil Guard said.

The Health System eliminates a nursing position in the Valley of Roncal
Amparo Viñuales, mayor of Roncal, has denounced that since the clinics of Roncal, Burgi, Garde and Bidankoz will have to reduce attention, it will have an impact on prevention.

Ernai will hold the Youth Meeting in Berriozar from 17 to 20 April
It will be held in Berriozar (Navarre) under the motto Jóvenes, because the organization believes that more and more young people are joining the fight for independence. It has been proclaimed that the meeting point is more than a "simple initiative": “It’s a way for young... [+]

"The conditions for the execution of the tortures remain intact," Ask reports
On the occasion of the day against torture, the organization Libre held a press conference at the Palacio de Justicia in Bilbao. It has been alleged that the conditions under which torture is practised still persist today.

The trial against the group Raimundo El Canaste has been postponed for more serious accusations
The trial, which was due to take place on Wednesday, has been changed due to a last-minute appeal filed by the mayor of Estella. The group is now also accused of “inciting hatred” and its members face up to four years in prison.

Institutional responsibility for the protection of children

We learned this week that the Court of Getxo has closed the case of 4-year-old children from the Europa School. This leads us to ask: are the judicial, police, etc. authorities prepared to respond to the children’s requests? Are our children really protected when they are... [+]


"We are concerned about the technological determinism of the Minister of Education: yes or yes must be introduced in an uncritical way"
The use of technologies is being discussed in the Education Committee of the Basque Parliament, for which several experts and agents are making their contribution in the committee. We spoke with the team responsible for Cabecera Levada, who has requested a general regulation to... [+]

GUET Women's Group of the University of Vitoria
“How is it possible for the teacher to stay in the UPV? It’s been under attack for years, and it was known.”
As soon as they learned of the complaints against a professor of Hispanic Philology at the Campus of Vitoria-Gasteiz, an open assembly was held by the Women’s Group of the University of Vitoria-Gasteiz GUET. In just one week, “tens” of new accusations and testimonies have... [+]

Harassment and Retaliation of a Teacher
The UPV confirms that it has received several formal complaints and that it has activated the protocol against gender violence
The Rectorate Group of the University of the Basque Country (UPV/EHU), in its note to LA LUZ, specified that "from the moment it became aware of the allegations against the professor of Hispanic Philology, the procedure defined by the protocol is in progress". Five anonymous... [+]

Children who ingest tobacco smoke have similar traces of active smokers in their DNA.
The Barcelona Institute of Global Health has investigated the health problems that smoking tobacco smoke can lead to, even if you are not a smoker, and has shown that it leaves dangerous traces in children’s DNA.

Eguneraketa berriak daude