Automatically translated from Basque, translation may contain errors. More information here. Elhuyarren itzultzaile automatikoaren logoa

Christmas songs without Christian messages, a choice of many centers

  • Knowing that the root of Christmas is Christian, more and more schools decide to sing songs that have no Catholic references, based on secularism as one of the principles of the school.
Ikastetxe ugarik ikusi du uztargarria dela Olentzero eta Mari Domingiren etorrera ospatzea sinbologia katolikoa azpimarratu beharrik gabe.

18 December 2024 - 07:25

Yes, Christmas is the result of Christian culture, and when this debate takes place, the position of some is firm: Not celebrating Christmas is the way to turn your back on religion; Christmas celebrates the birth of Jesus and suppressing Jesus from the songs is not understandable. The secular alternative is not to celebrate Christmas.

On the contrary, while the culture peppered by religion continues to live with an increasingly secular society, many centers have seen that it is a yoke to celebrate the arrival of Olentzero and Mari Domingi without highlighting the Catholic symbolism. After all, this is also the case in many houses.

There are those who shape the songs, such as the episode “That Jesus Was Born in Duania”, represented by the phrase “That Winter Comes in Duania”, but the Christmas songs that do not speak of Jesus, Mary, Joseph, angels or God are not few, so it is easy to give way to the educational communities they choose. For example, music professor Mitxel Elorza hung on the net the list of “Gabon kanta laikoak”.

Some schools, more than Olentzero and Mari Domingi, emphasize the celebration of the winter solstice or the Feast of Santomas

Debate and opportunities

Fruit of the reflections of the professionals of the center, or of the demands of the parents, year after year it is proposed to wager on songs without religious symbols in each of the educational communities. The Federation of Associations of Fathers and Mothers EHIGE claimed so a few years ago, stating that “Christmas in the classroom should be addressed without working the religious perspective.”

Some schools, more than Olentzero and Mari Domingi, emphasize the celebration of the winter solstice, or the Feast of Santomas, and prefer the songs of this round. There are also centers that maintain religious references in songs but leave their participation free, and the professor and student who does not want does not have to sing. There are also schools that take advantage to talk about the festivities that take place in other cultures and religions on the occasion of Christmas.

Despite the accounts, both public and concerted, the Education Act, in theory, obliges everyone to respect the principle of secularism in the CAPV – let us also think of the Christian Schools – to be financed with public money.


You are interested in the channel: Hezkuntza
Strikes of glutamate

And for another year, the unions have organized prefabricated strikes for us. And we, individually, will decide whether or not to join the strike, without the need for any assembly at the school.

The strike model that I was taught is no longer in vogue, it seems. In my... [+]


2025-01-22 | ARGIA
The Basque Government sanctions the Ikastola de Zarautz with EUR 140,000 for exceeding the registration limit set
Ikastola Salbatore Mitxelena will pay a total of 140,000 euros for exceeding the registration limit imposed by the Basque Government in Child Education, but will keep the eight students as a result of the negotiations. Ikastola has denounced the decisions and attitudes of the... [+]

“Noizbait ere gauzak bukatu egin behar dira, konplitu dugu Argia Sariekin”

Behin batean, gazterik, gidoi nagusia betetzea egokitu zitzaion. Elbira Zipitriaren ikasle izanak, ikastolen mugimendu berriarekin bat egin zuen. Irakasle izan zen artisau baino lehen. Gero, eskulturgile. Egun, musika jotzen du, bere gogoz eta bere buruarentzat. Eta beti, eta 35... [+]


Trade unions highlight “broad follow-up” to the first day of public education strike
The first two days of public education strike. This Wednesday and Thursday is the turn of the teachers, and the unions have declared that the continuation of the first day exceeds 75%: "The strike has been widely followed." According to the Basque Government, the follow-up was... [+]

The Aibar public center will have model D
The Department of Education has announced the implementation of Model D at the public school in Aibar. After months of protests, the organizers have managed to get the line of defense in Basque.

Children are prohibited from staying in the Deba library for most of the time
Children under the age of 6 can only be in the library between 16:30 and 17:30 hours, and children under the age of 2 are directly prohibited. They also suffer from other exclusionary measures. Blatant discrimination only alienates children from literature and many citizens are... [+]

2025-01-16 | Leire Ibar
Centres separating children by gender will disappear in Gipuzkoa next year
The Department of Education of the Basque Government reported on Wednesday that the course beginning in September 2025 will not discriminate on the basis of sex in the schools of Gipuzkoa. The concerted schools of Eskibel and Erain are the only two centers that currently... [+]

2025-01-15 | Euskal Irratiak
Eric Etxart, Seaskako lehendakarikidea
“Seaskaren lizeo berria eraikitzeko hiru pista ditugu: Uztaritze, Donapaleu edo Itsasu”

Eric Etxartek Seaskako lehendakarikide ardura hartu berri du urte hatsarrean, Antton Etxeberri eta Sophie Layusekin batera. Peio Jorajuriaren lekukoa hartu dute hirurek, eta Lehendakarikidetza taldea osatu dute.


They denounce the "serious over-supply" of schools in Bermeo
In the first cycle of Early Childhood Education, families can attend three centers: one public and two other concerted. The families of the public school have denounced that despite the fact that the law mandates the opposite, the offer of places is not balanced and that the... [+]

Lilies of first class

We were yelling, “New Year, what brings us?”, around the first night of the year, at the preemies who crossed the road. Waiting for the foals, drunks, us. And as there was no runner or selfie yet, we would find most of the Russians who had gone out to put down the excesses... [+]


2025-01-14 | ARGIA
Ikamak calls for a strike on 20 March to "complete a wave fighting fascism"
For the education we need, independence! The motto of the strike is Ikama, who has called a strike day in universities, Compulsory Secondary Education and Vocational Training. The mobilisations linked to the call for a strike will be announced in the coming weeks.

Several professors have created a group that aims to stop the "drift" of educational policies: "Bureaucracy is unsustainable"
A group of professors from the CAV has created the Meeting Point of the Professors of Artistic Education. They want to denounce the "drift" of educational policies, arguing that they are based on new continuous methodologies, on a "tremendous bureaucracy" and on the "absurd use" of... [+]

Worrying current situation and consequences of Hearing and Language Teachers

Hearing and language teachers (PDI) and speech therapists are specialist teachers who work in both the public and the concerted school. Among its functions is the direct attention to students with language and communication difficulties, but also the establishment of incremental... [+]


All victims of the IAP

The victims created by the IAP are not only functionalized teachers thanks to the stabilization process brought about by the IAP Law, but much more. Some have been given some media visibility as a result of Steilas's appeal, but most of them are invisible. All the victims of the... [+]


2025-01-08 | Leire Ibar
The Agricultural College of Hazparne will teach three subjects in Basque from the next course
The students of the private school Armand David de Hazparne will have the opportunity to study in Basque the subjects of Agro-equipment, Social and Economic Sciences and Business Economics. The director of the centre, Bertrand Gaufryau, explained that this training will take... [+]

Eguneraketa berriak daude