argia.eus
INPRIMATU
Jokotecnia 2021, coinciding with the other minority languages of Europe this year
  • The 4th edition of the Jokotecnia Congress, organized jointly by Azkue Fundazioa and Game Erauntsia, will be held at the Basque House in Bilbao (San Ignacio district) on Saturday, November 6 (in the morning). A jugoteca is held to combine Euskera with video games, to strengthen the community of Basque players. The minority languages of Europe will also be included in this year’s edition.
Sustatu 2021eko urriaren 29a
Azkue Fundazioa eta Game Erauntsia taldeko kideak. Argazkia: Azkue Fundazioa

The event will be able to follow live via the YouTube channel of the Azkue Foundation, as well as the Erauntsia Game Twitch channel.

On the occasion of this year’s edition a leaflet will be published with the fourteen conferences of the Jokotecnia of 2018, 2019 and 2020. The text editor is Maitane Junguitu, member of Game Erauntsi.

Programme

  • 09:45. Packaging
  • 10:00. Video game industry in Galicia. Luz Castro Videoxogo.Gal.
  • 10:25. Introduction to Born Games: Development of the Five Covens video game as part of the PlayStation Talents programme. Aitor Artetxe and Ethan Reyes.
  • 10:50. History and situation of the Breton language in the field of video games. Gwenn Meynier (Web Developer and Breton Activist; An Drouizig association).
  • 11:00. Rest
  • 11:30-Videogames, Catalan and volunteering. María Casañas (Gaming Association).
  • 11:55. Winning in French. Morgan Roberts (Digital Head of the Menter Iaith Sir Caerffili Community Centre; Locator for Welsh Gaming).
  • 12:20. Learn a minority language during translations. Brian C. Gilmour (founding member of Gaeilge Chun Cinn, entrepreneur of the Irish Gaelic=.
  • 12:30-Round table: Students from schools in Tartanga, Digipe and Harrobia.

To register and more information: https://jokoteknia.eus/