Automatically translated from Basque, translation may contain errors. More information here. Elhuyarren itzultzaile automatikoaren logoa

Death of the Basque Gasteiztarra Gontzal Fontaneda

  • The Euskaltzale and Gasteiztarra militant died on Thursday, 30 December, in an accident at work. Gontzal Fontaneda Orille (1943-2024) was a witness and travelling companion of the Basque country in Vitoria in the 1960s. She began to learn Basque at the age of 15. He invented a method to learn Euskera and was a professor of Euskera. He also exercised political militancy during the Franco regime. He was arrested and imprisoned several times. In 2017 he launched the blog Babazorro in ARGIA and wrote a series of articles on the Iruña Veleia case.

31 December 2024 - 11:32
Last updated: 14:27
Gontzal Fontaneda 2024ko abenduaren 30ean hil da. Zaldi Ero / ARGIA CC BY-SA

In November 2017 Miel Anjel Elustondo gave him a strong interview for the weekly ARGIA (“In Carabanchel prison we accept the Basque Country batua”). Fontaneda restated his life and talked to Elustondo about his trajectory in the Basque world and his political militancy at the height of the Franco era.

In 1958, at the age of 15, he began studying Basque. An Ibarrangelu boy, with whom he had a classmate, fueled his worm. "Euzkadi is the homeland of all Basques! ", he told him, and Fontaneda tells in the interview how until then his only homeland was Spain. He related the country to the language and began to learn Basque as a high school student: “I had to be convinced Basque.” He had as a professor Peli López Presa and as a method the grammar of Andoni Urrestarazu Umandi was used.

In 1966 he began teaching as an Euskera professor. Fontadena says in the interview that she started teaching “not knowing Basque”. Professor Felipe Ibarraran gave him the opportunity to teach him that he had to go to military service. The duration of this teaching work was very limited, as it was carried out by the Civil Guard. It would be the first time they would have stopped him.

Although he did not start very convinced as a professor, then he made a long way in the learning and teaching of Euskera. As explained in the interview, in the early 1970s, the group of professors Juan Bautista Gamiz was created and the method was made in Basque. Among those involved were Eusebio Osa, Pako Eizagirre and Jeni Prieto. They made a teaching method called Hizketan, “our own,” says Fontaneda. This is how it says about the division of labour: “The formation of the verb – nor- nork eta beste – was done by me; Eusebio Osa, the texts, the workers go up and the elders come down; and Maribel Elizondo hit the material machine.”

In 2007, Onintza Irureta Azkune interviewed Fontaneda, author of a heterodox method to study, learn and teach Basque.

In addition to being a student, teacher and creator of methods, in recent years he has participated in the Basque world in Vitoria-Gasteiz. Among other things, he made a documentary about the Basque country in the Rioja Alavesa and worked on the Mintzalaguna project in the capital of Alavesa.

Trying to clarify the case Iruña–Veleia

Fontaneda joined the Iruña–Veleia Argitu platform and tried to clarify the matter. He wrote a series of articles on the case in media such as Naiz, Berria and Alea, among others. In 2017 he opened the blog Babazorro in ARGIA. Above all, he wrote about the Iruña–Veleia case. He defended bringing the graffiti to the end of the investigation to see if they were false or true. Juan Martín Elexpuru remembers in his blog Gontzal Fontaneda and says: “We had friendship and friendship with Iruña–Veleia, did a great job in trying to clarify the asunto.Gestionblog Babazorro for five years and has left us a selection of articles for the subject of reading.” “Humble as a big man, working as an honest man,” he recalled.

.


You are interested in the channel: Euskara
The Congress of Thieves will not be held this year
It is a decision taken by the organizers in the General Assembly: this year they will not organize a Congress of Thieves in Uztaritz. Insufficient motivation is the reason behind the decision.

The hiring dossier for the drafting of the HAPO of San Sebastián has excessive language requirements, according to the college of architects
Due to the appeal of the College of Architects, the City Council of San Sebastián rejects the hiring file.

The Basque Country Welcome Village

We Basques move our feet behind the witness of Korrika to proclaim that we want to survive as a Basque people in favor of our language, with the aim of the Basque Country we desire.

The tipi-tapa is the first step taken by a migrant person who leaves his homeland in Africa,... [+]


The City of Pamplona presents the bases of the plan for the promotion of the Basque Country
The City wants to get the approval of the political majority before the end of the year

The Aibar public center will have model D
The Department of Education has announced the implementation of Model D at the public school in Aibar. After months of protests, the organizers have managed to get the line of defense in Basque.

2025-01-17 | ARGIA
Spoiler, kinship, civility, shrine and guacamole, among the latest updates to the Basque Dictionary
Euskaltzaindia has received the results of the work carried out in the second half of 2024. It presents new forms and compositions of existing ones. In the new ways, this time, above all, they've worked the vocabulary of cooking. They have taken as their source the contents of... [+]

Bizkaiko Foru Aldundiko langileen eta euskararen alde elkarretaratzea egin dute Bilbon

Euskalgintzaren Kontseiluak eta Bizkaiko Foru Aldundiko langileak elkarretaratzea egin dute langileen egonkortzearen eta euskalduntzearen alde.


Judge of the Montana High Court of Justice... in Basque
Radio Irulegi has interviewed Montana State High Court of Justice judge Katherine Bidegaray. His father was from Mendibe and his mother from Ahatsak, the low Navarros.

Funeral
Die 'Xalbador II' by Mixel Aire Etxebar
He died at the age of 81 at the Basurto Hospital. Mixel Aire was bertsolari and pastor like his father Fernando Aire 'Xalbador'.

Ahetzek auzapez abertzalea izanen du: Ramuntxo Labat-Aramendi

EH Bai koalizioak babesturiko Ahetzen zerrenda gailendu da bozen bigarren itzulian, joan den igandean, botoen %44 erdietsirik.


All victims of the IAP

The victims created by the IAP are not only functionalized teachers thanks to the stabilization process brought about by the IAP Law, but much more. Some have been given some media visibility as a result of Steilas's appeal, but most of them are invisible. All the victims of the... [+]


2025-01-08 | Leire Ibar
The Agricultural College of Hazparne will teach three subjects in Basque from the next course
The students of the private school Armand David de Hazparne will have the opportunity to study in Basque the subjects of Agro-equipment, Social and Economic Sciences and Business Economics. The director of the centre, Bertrand Gaufryau, explained that this training will take... [+]

2025-01-08 | ARGIA
Robert Hirigoien, one of the creators of Herri Urrats dies
Euskaltzaindia scholar Robert Hirigoien (Larresoro, Lapurdi, 1944) died on January 4 of the same year. The last goodbye will be given to you on Thursday, in your home town, at 10:00. He was one of the founders of the Herri Urrats festival, the Assembly of Labortans, the Ikastola... [+]

Iametza has translated the Ninja Forms plugin into Euskera to create WordPress forms
Seeing that the translation of the Ninja Forms plugin into the Basque language was handed over to create WordPress forms, Iametza has taken on the task of updating the translation.

Eguneraketa berriak daude