argia.eus
INPRIMATU
They disobey the order of the French Government and study the opening of small shops.
  • In Baiona, first, in Donibane Garazi, small traders have conducted concentrations, under the slogan “all of them hetsi or all idekiak”. The president of the Biarritz trade office said that, while Amazon and company do not dare to put obstacles, they are choking local trade and are thinking of opening shops for a day against the order of the French Government.
ARGIA @argia 2020ko azaroaren 10

Keeping distances and putting face masks, small traders have once again claimed the possibility of working. They highlight the value of small trade and the social work it does, which in this pandemic situation are making a “huge effort”, but which are not essential for the authorities.

Thus, an action of disobedience is being studied by 4 December: opening shops. The president of the Biarritz commercial office says that they do not want to act illegally, “but they do not leave us any other way.”