Els policies vestits de carrer van explotar l'inici de les festes d'Errenteria colpejant a la ciutadania. A l'espera del chupinazo, unes 1.000 persones es reunien enfront de l'ajuntament.

L'alcalde del PSOE, José María Gurruchaga, anunciava que anava a col·locar la bandera d'Espanya a l'ajuntament i la HB havia anomenat la protesta davant. Prop de 60 policies vestits de carrer a la tarda van ocupar la plaça, i a pocs minuts del chupinazo, quan molts ciutadans i agents van començar a discutir, aquests van començar a pegar indiscriminadament als ciutadans. Imatges de policies que tocaven a oreretarras de totes les edats amb pals i grillons que van provocar un gran empipament popular.

L'alcalde va tirar el matís en la companyia dels policies i regidors del PSOE. Moltes de les tamborradas del poble van abandonar la desfilada i els que van desfilar van modificar el recorregut per a no passar per davant de l'ajuntament.

Per a aprofundir en els fets ocorreguts aquest dia, llegiu en Oarsoaldeko Hitza el reportatge realitzat per Ikerne Zarate: El símbol estrany va ser imposat amb força.