Van ordenar castigar el professorat que impartia l'assignatura de Religió en llengües diferents al castellà. Aquest Reial decret d'Espanya tenia el seu origen en una circular de 1901 del Governador Civil de Navarra, Benito França, que constata que en la zona muntanyenca de Navarra els professors parlaven en basc, obligant a impartir les seves assignatures en castellà.

A la Navarra de l'època l'actitud favorable al basc estava bastant estesa. Va haver-hi debats en la premsa de l'època per la decisió.