Per escriure en basc, van censurar un article en la premsa a José Artetxe. La introducció d'un vers en basc en l'article escrit en castellà va ser suficient perquè les autoritats franquistes censuressin l'article. No va ser l'única vegada que van censurar a Artetxe per escriure en basca. Artetxe va lluitar per Franco en la Guerra de 1936, però això no li va guanyar favor en censura. Això tindria a veure amb el plantejament del revisionisme de la guerra i l'afirmació que en tots dos bàndols hi havia "bons i dolents".