Les autoritats franquistes de Sant Sebastià van comunicar mitjançant circular la prohibició de parlar en basca i la interposició de denúncies. Van crear la Guàrdia Cívica amb els guàrdies que anaven vestits de carrer, per a garantir que ningú parlés de "llengua i dialector" que no era castellà. El règim franquista va perseguir fortament el basc, sobretot en els seus inicis, gairebé eliminant la llengua de la vida pública. Es va imposar la por de ser denunciat i la llengua va baixar considerablement...