Traduït automàticament del basc, la traducció pot contenir errors. Més informació. Elhuyarren itzultzaile automatikoaren logoa

"Som esportistes cecs i no cecs fent esport"

  • Malgrat perdre la vista, Aritz Huarte continua guanyant. Va deixar l'handbol i va començar a jugar en el Golbol, en el Club Esportiu Cecs de Navarra, fa tres anys. Es tracta d'un esport creat expressament per als cecs, i que actualment només juguen els que tenen alguna discapacitat visual. No es pot veure, i se sent invisible: Huarte ha lamentat que pocs coneixen la goalballa. Per a canviar això, també es permetria que juguin els que no tinguin problemes de visió.
“Gauez ez dut ia ezer ikusten, beraz, lagunekin asteburuan ateratzen naizenean, goalballean ikasitako teknikak erabiltzen ditut”. Argazkia: E. Agirrebengoa Apaolaza.
“Gauez ez dut ia ezer ikusten, beraz, lagunekin asteburuan ateratzen naizenean, goalballean ikasitako teknikak erabiltzen ditut”. Argazkia: E. Agirrebengoa Apaolaza.
Zarata mediatikoz beteriko garai nahasiotan, merkatu logiketatik urrun eta irakurleengandik gertu dagoen kazetaritza beharrezkoa dela uste baduzu, ARGIA bultzatzera animatu nahi zaitugu. Geroz eta gehiago gara, jarrai dezagun txikitik eragiten.

En un altre temps vas caminar en handbol, però a mesura que perdia la vista vas agarrar a la golbol.
Al principi, els problemes de visió els vaig sentir sobretot en el frontenis. Vaig perdre la pilota i em vaig adonar que alguna cosa m'ocorria. Tindria al voltant de 16 anys. En l'handbol, encara, no notava cap dificultat especial. El meu problema és que el camp visual se'm redueix, i en el frontenis això m'afectava molt. En l'handbol, en canvi, vaig jugar fins a la pandèmia. Vaig començar a notar les dificultats a l'hora d'agafar les passades, i com sempre m'ha agradat l'esport, em vaig posar a buscar alternatives. Vaig veure que a Navarra hi havia diverses opcions en l'esport adaptat, però la majoria eren individuals. Jo venia d'un esport col·lectiu, i a Pamplona, l'única opció per a les persones amb discapacitat visual era la golbol.

Com et vas sentir en aquesta transició? Li va costar reconèixer que tenia problemes de visió?
Al principi no va ser fàcil. La situació em va sorprendre en plena adolescència. En aquella època la majoria de la quadrilla van començar a obtenir el permís de conduir, però a mi me'l van prohibir. Em sentia arraconat. Al principi només es veuen els aspectes negatius, i jo em vaig fixar en les coses que no podia fer. Però amb el pas del temps ens adonem que podem continuar fent moltes coses. En aquest procés és de gran ajuda conèixer altres casos. T'adones que el món no acaba. I l'esport també t'empodera molt.

Què et dona exactament l'esport?
És una forma d'autorealització, per la qual cosa t'ajuda a portar millor el procés. També et dona moltes lliçons per a la vida quotidiana. Amb Golbol treballo habilitats molt útils. En fer els llançaments, per exemple, cal prendre referències: porta, línies, o el que sigui. A la nit gairebé no veig res, així que quan surto amb els meus amics el cap de setmana, utilitzo les tècniques que he après en la golbol.

"Els nostres esports són vists per la gent de manera més o menys compassiva: ‘Mira, allí estan alguns cecs fent una mica d'esport’. Cal donar-li la volta a això"

El seu principal característica és que es tracta d'un esport creat especialment per a invidents o persones amb baixa visió.
Així és. La resta dels esports són esports adaptats, però la Golbol es va crear per als soldats que van quedar cecs durant la Segona Guerra Mundial. És a dir, s'adapta directament a les nostres característiques. És un esport específic. A vegades es diu que és futbol per a cecs, però no té res a veure. No cal relacionar-se amb altres esports. Cal fer just el contrari: enaltir la nostra singularitat. Amb això no vull dir que m'oposi a l'adaptació dels esports normatius. Una cosa no lleva l'altra. També hi ha un debat entorn de la golbol: si cal obrir la porta als quals no tenen problemes de visió. Tots juguem amb la màscara d'ull, per la qual cosa les condicions són les mateixes. Jo crec que seria bo per a aquest esport. Més gent ho coneixeria.

Però si els que no tenen problemes de visió s'adapten millor, els cecs es quedarien sense lloc.
En aquest sentit sorgeix el debat. El risc és aquí, però pot succeir el contrari, és a dir, que els cecs siguin millors que les persones que el veuen perfectament. No existeix aquest debat amb altres esports. Per exemple, l'atletisme adaptat sempre serà específic per als cecs. Però la goalballa és especial. I no obrir per a tots el perjudica en el que a la visibilitat es refereix. Ara com ara, molt poca gent ho coneix. Això canviaria si no poséssim límits. I també podem demostrar que malgrat tenir problemes de visió podem fer esport a molt bon nivell. D'altra banda, els nostres esports són vists per la gent de manera més o menys compassiva: “Mireu, aquí estan alguns cecs fent una mica d'esport”. Cal donar-li la volta.

És a dir, voleu posar la goalballa a l'altura dels esports normatius.
Això és. Volem que Golbol sigui un esport més per a la gent, i no un esport de cecs. En els articles dels mitjans del nostre entorn, aquest esport ha estat relegat a un segon pla pels periodistes. A poc a poc estem aconseguint canviar i almenys ens fiquen en l'apartat d'esports. Abans, no obstant això, ens incloïen en temes socials. En el nostre cas, la millor manera d'impulsar la inclusió és subratllar la competició esportiva, i no sols parlar de la nostra situació. En cas contrari, l'esport queda molt ocult. I esportista també. Resumim la nostra filosofia en una sola frase: som esportistes cecs i no cecs fent esport. Hi ha molta diferència. La nostra lluita és aquí: volem que es parli fonamentalment de l'esport i que els altres es quedin en segon pla.

Fotos cedides per Aritz Huarte.

Perquè posem el focus en l'esport. En què consisteix el Golbol i quina destresa es necessita per a ser un bon jugador?
L'objectiu és que la pilota entri en la porteria rival. En primer lloc, necessita un alt nivell d'atenció. És un esport molt ràpid: només tens deu segons des que agafes la pilota fins que acabis la jugada. I en defensa, el marge de reacció és molt petit. La pilota té una campaneta en el seu interior perquè soni i no pot tirar-la per l'aire. En el llançament es pot donar el primer pot com a màxim a sis metres i el segon a dotze metres. Així les coses, la distància entre el llançador i la defensa rondava els deu metres. La pilota és bastant pesat, té 250 grams i quan un bon jugador llança pot aconseguir una velocitat de 60 quilòmetres per hora. Per tant, només tens un parell de segons per a reaccionar. A més, els tres jugadors de l'equip han de tenir una coordinació molt bona, i la tècnica, la mobilitat i l'orientació també tenen una gran importància.

El camp mesura divuit metres de llarg i nou d'ample. Amb només tres jugadors és molt difícil suplir tots els buits.
Sí, i en aquest sentit, els entrenadors són molt importants. Ells ens diuen on estan els buits en la defensa dels rivals. Quan la pilota està en joc no, però quan surt del camp poden parlar amb nosaltres. I també hi ha llacunes, com en l'handbol. Els rivals es mouen d'una determinada manera en defensa i defensaran un camp millor que un altre. És a dir, sempre hi ha un buit i l'entrenador ens diu on està. Però després et correspon a tu manar la pilota.

Des del punt de vista dimensional, no necessiten un gran espai. No obstant això, utilitzeu portes especials i ratlles amb altures. I cal un complet silenci per a poder jugar. És a dir, no es pot jugar en qualsevol poliesportiu. Podem
adaptar l'espai de forma bastant senzilla a les nostres necessitats, per exemple, col·loquem les cintes abans de cada entrenament. La condició més difícil és el silenci. En el poliesportiu et donen mitja pista i en l'altra meitat juguen a l'handbol o al bàsquet. Amb aquest soroll no podem jugar nosaltres; si no sentim la pilota, és impossible. Avui dia només podem jugar en els gimnasos dels centres educatius, almenys a Pamplona. En el camí hem tingut alguns problemes. Per exemple, al març ens quedem sense lloc per a entrenar, ja que en l'espai que utilitzàvem havien posat un escenari. Ara juguem en una escola de Mendillorri. Malgrat estar bé aquí, sentim que sempre estem de gom a gom: la normativa estableix que les associacions de mares i pares tenen prioritat, per la qual cosa si programessin alguna activitat en el nostre horari, hauríem d'anar a un altre lloc.

"La televisió pública espanyola ha pagat una fortuna per la retransmissió dels Jocs Olímpics, però en un principi s'ha passat dels Jocs Paralímpics. És una vergonya.

A Vitòria-Gasteiz existeix un poliesportiu específic per als qui vulguin practicar esport adaptat. En el Club Esportiu Cecs de Navarra reivindiqueu que a Pamplona també hauria d'haver-hi una infraestructura d'aquest tipus. Se
sol dir que Pamplona és una ciutat inclusiva, però en el cas de l'esport té aquest buit. En una ciutat pròxima tenim una bona alternativa, per què nosaltres no podem tenir un espai específic per a l'esport adaptat? La Federació d'Atletisme també porta molts anys demanant una pista. El que demanem és que hi hagi almenys un poliesportiu on tinguem prioritat. I si està adaptat a les nostres necessitats, millor encara. A Vitòria-Gasteiz tenen totes les facilitats per a entrenar, i organitzen campionats esportius. Per a nosaltres, no obstant això, és molt difícil; l'any passat vam fer una jornada de golbol a Pamplona, i va ser molt esgotador. Enguany, no obstant això, no hem jugat mai a casa. Així és molt difícil donar a conèixer aquest esport a la gent.

Vostès han jugat enguany en la lliga de primera divisió. Amb quina freqüència i on heu jugat els partits? És una lliga de
dues voltes, i tots els partits s'han disputat en tres caps de setmana. És molt esgotador. Viatgem principalment a Barcelona i Madrid, i viatgem habitualment el dissabte al matí. Juguem tres o quatre partits a la tarda i altres punts al matí. Acabada l'últim mesurament, prenem immediatament el tren de tornada; acabem en un fracàs.Hem jugat per primera vegada en la primera divisió, i no hem pogut evitar el descens. A veure si tornem aviat. Actualment tenim dos equips masculins. En el seu moment vam tenir també la de les dones, però va desaparèixer. També volem trobar a estrangers per al grup golbol i, en general, per a la nostra associació, perquè creiem que podem ajudar-los molt.

Teniu una àmplia oferta esportiva. Al fil del que hem parlat abans, a quin atribuís major importància, a la inclusió o a la competitivitat?
Intentem treballar tots dos camps. L'esport, per descomptat, té un aspecte social. Normalment, les persones amb discapacitat se senten molt soles i l'esport els permet sentir-se part d'un equip. Per a això comptem amb un grup de muntanyencs i de danses, i al llarg de l'any realitzem altres activitats puntuals. Però també treballem la part competitiva i alguns dels nostres esportistes estan a l'última. Als Jocs Paralímpics acudiran quatre navarresos, dels quals dos pertanyen al nostre club: Izaskun Oses en atletisme i Ivan Salguero en natació. Començant amb les comparacions, Osasuna no té esportistes olímpics. Nosaltres tenim dos, i estem molt orgullosos d'ells, perquè sabem l'esforç que han fet per a arribar on estan. Són professionals en dedicació, com els jugadors d'Osasuna.

No obstant això, hi ha una gran diferència en el sou que reben els uns i els altres, i en l'atenció que reben dels mitjans de comunicació. En aquest sentit, se senten invisibles els esportistes cecs?
Sí, i serveix d'exemple la distinció que ha fet la televisió pública espanyola entre els Jocs Olímpics i Paralímpics. És denunciable i vergonyosa. Ha comprat per 55 milions d'euros el dret a donar els Jocs Olímpics, però ha passat dels Jocs Paralímpics, a pesar que el cànon és molt més barat. El pagament ha estat realitzat per un conegut periodista esportiu espanyol a través del seu canal de Twitch. Pensi en el mal que suposa per a l'esport paralímpic el fet que només s'ofereixi en un canal Twitch l'acte central d'imatge [després de l'entrevista RTVE va comprar els drets dels paralímpics].L'any passat

vas ser el màxim golejador de la segona divisió, i et va dir la selecció espanyola. Et veurem alguna vegada en els Jocs Paralímpics?
Tinc aquest somni. L'haver treballat amb la selecció de l'Estat espanyol m'ha donat l'oportunitat de millorar, perquè el que més s'aprèn és amb els millors. Encara porto poc temps en la galleda i crec que tinc molt temps que créixer. El fet d'haver destacat tan aviat no significa que sigui fàcil: la majoria dels jugadors que conec practiquen aquest esport des de nens, però uns pocs han arribat pel cap alt alt. Jo ja he començat a jugar amb la selecció, així que no estic tan lluny dels Jocs Paralímpics. No obstant això, en els últims anys la selecció espanyola no s'ha classificat; només juguen vuit seleccions. Els referents són el Brasil i la Xina. Bé, a veure si dins de quatre anys puc jugar contra ells i complir així el meu somni olímpic!


T'interessa pel canal: Kirola
2024-10-28 | Jon Torner Zabala
Amaia Zabarte, aficionada ferida per l'Ertzaintza a les portes d'un partit de la Reial Societat
"Sembla que s'estan tallant i difuminant les imatges del vídeo perquè coincideixi amb el que ells estan comptant"
El mes de març passat, Amaya Zabarte va resultar greument ferida en els incidents que es van produir en el marc del partit de futbol entre la Reial Societat i el PSG, presumptament amb un llançament de foam. Set mesos després, en vespres que l'Audiència Provincial hagi... [+]

2024-10-24 | Jon Torner Zabala
Jokin Aperribay, president de la Reial Societat: "Seria injust vincular a Maccabi amb la guerra"
La Reial Societat s'enfronta aquest dijous a Belgrad al Maccabi de Tel Aviv israelià en el Palau blaugrana. Per motius de seguretat, l'Exèrcit israelià no jugarà davant l'Elisi en la Franja de Gaza. Alguns aficionats de l'equip txuri-urdin han demanat a la Real que faci algun... [+]

2024-10-22 | Jon Torner Zabala
106 futbolistes demanen a la FIFA que trenqui el seu acord amb l'empresa Aramco
106 futbolistes professionals de 24 països han demanat al president de la FIFA, Gianni Infantino, que trenqui l'acord de patrocini amb la petroliera Aramco.

2024-10-21 | Jon Torner Zabala
Movistar i Lliga censuren l'homenatge a Zabaleta i Temba en San Mamés
Martín Zabaleta i Pasang Temba, que van col·locar la ikurriña en el cim de l'Everest en 1980, han homenatjat aquest dissabte en San Mamés als dos jugadors blanc-i-vermells. Els aficionats han rebut amb aplaudiments als muntanyencs, ha estat un bon moment, però el canal de... [+]

2024-10-14 | Leire Ibar
Centenars de ciclistes es mobilitzen per a exigir que les carreres dels esportistes de pedrera s'organitzin “amb normalitat”
L'ex director de la Federació Guipuscoana de Ciclisme, Santi Osoro, ha afirmat que a diferència d'Àlaba i Bizkaia, a Guipúscoa se'ls posen "obstacles permanents" per a organitzar carreres de joves. El passat 13 d'octubre es va manifestar en Donostia-Sant Sebastià per a exigir... [+]

Sorolls corporals
"Abans, els cecs els guardaven a casa"
Encara que no són d'Hazparne (Lapurdi), porten més de quaranta anys vivint en Hazparne l'haltita Étienne Arburua i la frívola Cathy Arrotcarena, i des de fa anys es coneixen. Els dos són invidents i tots els dissabtes es desplacen a Angelu (Lapurdi) per a fer-se una bicicleta... [+]

2024-10-01 | Jabi Elorza Antia
Futbol

Ens ha arribat un nou alumne al col·legi. Ve d'Irlanda. La mare de Bilbao i el pare irlandès de soca-rel.

La nena no sap basca però parla perfectament castellà. El professor el treu a la pissarra perquè es presenti als seus nous companys i, una vegada acabat, qui vulgui li... [+]


El jutge arxiva l'acusació contra la ultra del grup Boixos Nois per agredir al bar Ezpala de Pamplona
El bar d'Iturrama, que es trobava a Pamplona el mateix dia de l'agressió al ciutadà, no ha estat provat per la jutgessa que va participar en la denúncia. Al novembre de 2022, els ultres de Barcelona van destrossar el bar Ezpala i van agredir als clients que es trobaven en ell.

2024-09-26 | ARGIA
Els periodistes tornen a protestar per l'ús del basc per part de l'entrenador de la Reial Societat
L'entrenador de l'equip de futbol de la Reial Societat, Imanol Agutzil, ha hagut d'escoltar les queixes de diversos periodistes en respondre en basc als mitjans de comunicació en la roda de premsa prèvia al partit d'Europa League. Fa una setmana es va produir a Valladolid una... [+]

A més de medalles, els jocs olímpics també han deixat als parisenques videovigilància i gentrificació
Si es vol escoltar, també hi ha veus que diuen que, sense menysprear la "festa" que representen els Jocs Olímpics i els Paralímpics, han suposat un enorme cost social, ecològic i econòmic. En això són presents des del Parlament francès, els electes de LFI França Insumisoa... [+]

Zupiria, en el cas del ferit aficionat de la Reial Societat: "No es pot confirmar que va ser un projectil de foam"
La consellera de Seguretat del Govern Basc manté la versió mantinguda fins al moment. D'altra banda, ha afirmat que Amaya Zabarte, l'afició de la Reial Societat greument ferida a Anoeta en el partit de futbol contra el PSG de març, no va assenyalar en la seva declaració que... [+]

2024-09-04 | Euskal Irratiak
Eztitxu Vivanco, kirolari paralinpikoa: “Kirolak ateak irekitzen ditu”

Pariseko Paralinpiar jokoak erdigunera heldu dira, eta euskal kirolariek ere zenbait domina erdietsi dituzte. Hogei euskal kirolari inguru Parisen dira, horietarik lau, Ipar Euskal Herriko kirol taldeetan ari direnak, eta horietan domina edo dominak erdietsi dituzte aste hondar... [+]


2024-09-03 | Jon Torner Zabala
La FIFA ajorna de nou la petició de castigar a Israel
"expulsarà la FIFA a Israel? ", ha preguntat, i després que el màxim organisme de futbol hagi comunicat la seva decisió d'estudiar la petició de la Federació Palestina de Futbol. Coneixent la naturalesa de la FIFA, més encara en veure el tebi que s'està comportant entorn de... [+]

2024-09-02 | Markel Elortza
Pèrdua de la 'identitat' basca

La principal característica del meu equip de bàsquet és la seva personalitat. Se sol dir que això és una característica comuna entre l'equip i l'afició. No obstant això, des de l'adreça no es té en compte aquesta identitat de tots els aficionats. De fet, els aficionats... [+]


Eguneraketa berriak daude