El 18 de desembre se celebra el dia internacional dels migrants. L'any passat es va celebrar a l'Alhóndiga de Bilbao un acte institucional en col·laboració amb els agents socials i a mi em van convidar a participar. Allí vaig tenir una oportunitat immillorable per a conèixer a nous creadors i, sobretot, per a llegir i interpretar poemes de Miren Agur Meabe. “Quin regal!”, vaig pensar. Estimo la poesia. La poesia de Miren em fascina i a més admira a ell. Aquests poemes no estan publicats, ni en basc ni en castellà, penseu, entre mans, el tresor.

Quan ho vaig llegir, de seguida vaig sentir la veritat que guarden, en elles em vaig veure reflectida. Cada paraula em parlava, em va posar en el meu cos el meu viatge migratori, em va portar al capdavant el que vaig ser, allò que va arribar a aquest territori i el que soc avui. Tots els meus processos emocionals se'm van acumular de sobte. I d'alguna manera em vaig sentir lliure. Entesa, tinguda en compte, mirada des d'un profund respecte. Aquells poemes em van emocionar.

Una vegada acabada la presentació, passats uns dies, vaig pensar: “Que bell seria anar per Euskal Herria compartint aquests poemes”. Una bona oportunitat per a ajuntar diferents punts de vista, perquè ens coneguin tant els d'aquí com els d'allí. Contribuir a generar pensament i sensibilitat. “Utilitzaré el tambor del meu Colòmbia, crearé una petita performance”, em vaig dir. Però com estic fins aquí de crear sol i sense diners, de treballar amb les ungles, abans de crear el projecte buscava refugi i ajuda econòmica.

Potser, per a començar, vaig pensar que podia ser una bona oportunitat acudir al consolat de Colòmbia. Vaig demanar una cita i me la van donar. Amb el cònsol em vaig reunir amb il·lusió en el seu despatx per a donar a conèixer el projecte. Per a la meva sorpresa, el primer que em va dir quan em vaig asseure davant ell va ser: “Totes les activitats que realitzem aquí les realitzem en castellà, el que ens interessa és fomentar la cultura colombiana”. Amb els ulls com a plat. Al bon adector, poques paraules. D'acord, ho entenc. Em vaig reunir en mi mateix. En finalitzar la reunió, quan vaig sortir a la Gran Via de Bilbao, vaig sentir una gran pena, una vergonya. Per què no crear ponts entre cultures? Per què no acostar la gent de Colòmbia a la cultura d'aquí? Per què no fomentar la convivència? En definitiva, els que venim de Colòmbia vivim aquí. Aquí o en qualsevol altre lloc. Quan vagis on vagis, allí hi haurà cultura autòctona, aquesta o una altra, però sempre hi haurà una o diverses cultures autòctones. I no com una amenaça, sinó a l'espera de ser entesa, de ser apresa.

“Tenir corda per a no perdre's en els camins. Des de zero. Començant per zero, a partir de les seves quatre parets. Recórrer un laberint. Caminem per un laberint i trobem a l'ocell fènix en les corbes. Pronuncia el teu nom. Pronuncia el teu nom com si el teu nom recollís el teu destí. Murmurar una veritat vella. Murmurar una veritat vella. Tots som migrants”. Mirin Agur Meabe.