Abel Enbeitia va preguntar en el setmanari Alea quantes persones volem que el basc sigui llengua cultural. Crec que ho preguntem i ho analitzem poc. Sovint en parlar d'ús ens referim a onze mil dades més, i sembla que per a un basc el basc sigui o no llengua cultural, no afecta l'ús (oral). (Som un dels pobles que més distingeix l'ús oral “buit” de la resta d'usos, estic segur).

Per què es redueix l'ús entre nens i joves en una àrea respiratòria? Perquè famílies d'altres orígens han arribat al poble, o perquè els nens consumeixen cada vegada més productes culturals (o aculturales) en castellà per la televisió, per Internet, etc.?

No soc aficionat a personificar problemes col·lectius, però donaré exemples amb noms i cognoms, però no amb la intenció de culpar a ningú: el youtuber azkoitia Anaven García fa els seus vídeos en castellà (si no està per a EITB) i Zuhaitz Gurrutxaga i Ander Izagirre han publicat recentment Subcampió (Subcampió) en castellà.

Fa uns anys els vaig preguntar si dos nens euskaldun-zaharras anaven a fer una mica com youtuber... en basc. Em van mirar amb els ulls de la vaca: “Quants seguidors així?”.

Com ha deixat Willis Drummond, Jurgi Ekiza Kazeta.eus ha afirmat que “Molts grups parlen mitjà en basc i mitjà en castellà, dient "Hau dona la meva realitat". És evident que és la nostra realitat, així que Willis Drummond també faria nou de cada deu cançons en francès”. I en Cira Crespok Berria: “Que poca història han fet els bascos per als bascos, és a dir, en basc. Sembla que sense el beneplàcit dels lectors castellanoparlants no es pot fer història”.

Les pel·lícules doblegades van anar desapareixent d'ETB1 i només es van adonar quatre gats friki. Volem Netflix en basc (d'acord, eh! ), però quantes vegades el pressupost d'ETB1 és menor que el d'ETB2? L'alfabetització i euskaldunización d'adults encara no és gratuïta, i en la CAB santa el basc no és la llengua escolar per a tots els nens.

Vingui, si us plau, No don un de les tretze vores... Perquè, perdoni el que digui malament, però crec que l'activitat cultural basca continua sent molt masculina i molt centrada. Un altre camí proposat per Lorea Agirre i Idurre Eskisabel va ser el moviment feminista que més ha crescut i influït en els últims anys. El basc, fins i tot en els seus marges (territorials o corporals), respira en la primera línia del conflicte lingüístic.