Traduït automàticament del basc, la traducció pot contenir errors. Més informació. Elhuyarren itzultzaile automatikoaren logoa

Com en Palestina, al Sàhara Occidental, ocupant sempre espolista

  • Un estrany atac als projectils a la ciutat sahrauí de Smara el 29 d'octubre posa en apogeu la guerra entre el Front Polisario i l'exèrcit marroquí. Com Gaza, tot el país està envoltat d'una llarga muralla i, com va fer Israel amb els palestins, el Marroc té altres interessos per a massacrar als seus habitants: recentment hem conegut que pretén situar el 81% de les seves infraestructures energètiques en el territori ocupat.
Marokok Mendebaldeko Saharan berriztagarrietatik sorturiko energia Marokora eta inguruko herrialdeetara esportatu nahiko luke, Europar Batasunera barne. Irudian, Siemens-Gamesa multinazionalaren kontrako sahararren protesta bat 2022an. WSRS
Marokok Mendebaldeko Saharan berriztagarrietatik sorturiko energia Marokora eta inguruko herrialdeetara esportatu nahiko luke, Europar Batasunera barne. Irudian, Siemens-Gamesa multinazionalaren kontrako sahararren protesta bat 2022an. WSRS

La ciutat de Smara, de 60.000 habitants, es troba al Sàhara Occidental ocupat, des de la "muralla de vergonya" construïda pel Marroc per a controlar el territori i mantenir allunyat el Front Polisario, que és la més llarga del món, amb 2.700 quilòmetres. En la matinada del 29 d'octubre, els habitants de la zona van sofrir quatre explosions amb un mort i tres ferits. En el remolí del genocidi de Gaza a penes hem vist notícies del succeït en els mitjans de comunicació internacionals, i gràcies a llocs web i agències independents que segueixen la situació dels sahrauís sabem el poc que s'ha estès entorn de les explosions.

Segons el portal Ecsaharaui.com no és clar l'autor de l'atac. La font militar assenyala que les petjades dels projectils no es corresponen amb els míssils Grand BM21, d'origen soviètic, que habitualment utilitza els moviments d'alliberament saharià, amb una capacitat d'accés més reduïda.El mitjà Equipi Mitjana rep les paraules del membre d'una ONG que va ser testimoni directe de les explosions i rebutja que anessin drons enviats des d'una base militar al Marroc.

Moltes de les empreses que estan darrere dels projectes d'eòlics i hidrogen verd se situen entorn de Mohamed VI.llaurin, però hi ha moltes altres europees, entre elles la multinacional espanyola Acciona

Per part seva, el Front Polisario nega l'autoria de l'atac. En els episodis de guerra que publica diàriament l'agència Sàhara Press Service (SPS), traduïda en àrab, anglès, francès, castellà i rus, no s'esmenta l'atac contra la ciutat de Smara el 29 d'octubre. El mateix dia el Ministeri de Defensa del Sàhara Occidental va informar que havia realitzat operacions contra les bases militars marroquines de Smara i l'aeroport, però "no contra la ciutat".

No obstant això, el Govern marroquí ha acusat al capdavant Polisario de cometre un "atemptat terrorista contra els civils" i d'examinar el lloc que va convidar als membres de la missió de l'ONU a favor del referèndum Minurso res més produir-se l'atac. Sorprèn que el govern d'Aziz Ajanuch, Primer Ministre del Marroc i magnat del petroli, tingui ara aquesta posició, ja que l'ofensiva del Polisario ha callat una vegada i una altra des que en 2020 va ressuscitar el conflicte armat.

Precisament l'endemà, el 30 d'octubre, es va reunir el Consell de Seguretat de l'ONU per a decidir si renovar la missió de Minurs, que va ser confirmada amb tretze vots favorables, i els sahrauís han denunciat que l'atac a Sma ha estat utilitzat pel Marroc per a pressionar.

El president de la República del Sàhara Occidental i secretari general del Front Polisario, Brahim Ghali, ha encarregat a l'ONU "complir amb els seus compromisos i resolucions" i ha fet responsable al Marroc: "És responsable dels terribles crims que ha comès contra el poble sahrauí (segrestos, desaparicions forçoses, detencions arbitràries i judicis sumaris)", ha afirmat en la seva intervenció en la wilaya o campament d'Auserde.

A l'hora de redactar aquest article, la SPS està difonent cada vegada més notícies sobre les operacions militars entorn de la muralla sahariana: els primers dies del mes de novembre va haver-hi més explosions en Smara i altres ciutats; les autoritats de l'APLS (Exèrcit Popular Sahrauí d'Alliberament) han assegurat que, a més dels bombardejos d'artilleria, els materials ataquen directament del sòl i han perdut l'assentament de les tropes en l'exèrcit del Marroc en la Faram2. Però tampoc en la premsa europea.

Per si no fos prou, els presos polítics del Grup Gdeim Izik s'han posat en vaga de fam. En aquest grup es troben persones detingudes en el "Campament de la Dignitat", destruït violentament per la policia en 2010.

De la marxa verda a l'hidrogen verd

És obvi que el conflicte armat ha crescut, però el Marroc vol evitar la paraula "guerra", encara que sigui una guerra asimètrica, encara que per a això ha de recórrer a la censura, la tortura, els assassinats i els bombardejos contra els sahrauís, com en el passat va utilitzar la napalma i el fòsfor blanc. Però quina cerca en aquest desert? Ell mateix ens ha col·locat sobre el deixant: "A tots aquests crims cal sumar la indiscriminada espoliació dels nostres recursos naturals".

La idea del Marroc és reprimir aquesta extensa aresta atlàntica, com Israel vol fer amb gas natural en els territoris ocupats de Palestina. La monarca marroquina Mohamed VI ha parlat amb claredat en el discurs de l'aniversari de la Marxa Verda –aquesta vegada sí, agències com Europa Press li han donat eco–: volen fer prospeccions petrolíferes en la mar i dessalar l'aigua, entre altres coses.

El Govern del Marroc ha realitzat recentment un informe sobre el projecte de llei financera d'energies renovables de 2024, que ens ha arribat gràcies a l'organització Wester Sàhara Resource Watch (WSRS), dedicada a la recerca dels interessos empresarials i governamentals, disponible en la seva pàgina web. Segons l'informe, el 81% dels gegantescos projectes de renovables prevists per Rabat es localitzen en zones de "propietat privada de l'Estat" del Sàhara Occidental, en terres robades als sahrauís.

Dones sahrauís en una protesta pel robatori de recursos. Fotografia: WSRS

Es tracta d'infraestructures relacionades principalment amb l'hidrogen verd i les energies eòliques: 371.000 hectàrees a la regió declarada pel Marroc d'Aaiún-Sakia L'Hamra, al nord del Sàhara Occidental, i 800.000 hectàrees a la regió de Dakhla-Oued Eddahab, al sud. Moltes de les empreses que estan darrere són de l'entorn de Mohamed VI.llaurin, però hi ha algunes europees, entre elles la multinacional espanyola Acciona. Això no és d'estranyar: l'empresa francesa Engie, que ja opera en el sector elèctric, i Siemens-Gamesa, d'origen basc, han subministrat a les companyies marroquines amb molins de vent per al Sàhara Occidental.

"el Marroc està cada vegada més connectat econòmicament al Sàhara Occidental i ara és més dependent –diu WSRS– del territori que ocupa il·legalment. Té la intenció d'exportar l'energia generada en aquest territori al Marroc i els excedents als països veïns, inclosa la Unió Europea".

El diplomàtic sahrauí Emboiri Ahmed Omar en el seu nou llibre Breu història del Front Polisario ("Breu Història del Front Polisario", Cataracta, 2023) diu que en 1975 Espanya "va trair" als sahrauís i que una de les raons per a fugir del seu territori protegit va ser que "les empreses espanyoles continuarien tenint beneficis". A Europa, tant a Orient Pròxim com al Sàhara, el corb sempre vel i l'ocupant espoleante.


T'interessa pel canal: Nazioartea
Calexit, una iniciativa que busca la independència de Califòrnia
La iniciativa ha presentat una sol·licitud de referèndum que ha estat aprovada pel secretari d'Estat, Shirley Weber. Ara, per a donar continuïtat al procés, el mes vinent de juliol està previst que s'aconsegueixin les 546.000 signatures exigides. La petició ha estat... [+]

La prohibició de la UNRWA en l'est de Jerusalem complicarà encara més l'ajuda a Gaza
Israel ha iniciat aquest 30 de gener la prohibició de l'Oficina de Treball i Assistència als Refugiats Palestins (UNRWA) en l'est de Jerusalem. Aquest dijous se celebra el tercer intercanvi de presoners i segrestats després de l'alto-el-foc acordat el passat 15 de gener.

Diverses ambaixades d'Occident al Congo se sumen a les protestes contra el M23
El grup armat ha entrat i s'ha fet amb la Goma de Kivu Nord, en la capital congolesa. L'expansió segueix el seu curs i ara es dirigeixen a la capital de Bukavu Sud-Kivu. Els ciutadans han sortit al carrer per a protestar contra el M23 i contra el suport de Ruanda i Occident a... [+]

2025-01-30 | Axier Lopez
Escoles sense mòbil al Brasil
La invasió de pantalles en les nostres vides s'ha accelerat en els últims anys. A Euskal Herria, d'una banda, volem que hi hagi “pantalles en basca” per a augmentar l'oferta audiovisual, i d'altra banda, ens organitzem a les escoles per a reduir els espais que han guanyat les... [+]

2025-01-29 | Julene Flamarique
el Marroc impedeix als representants del Parlament Basc entrar a Al-Aaiun "sense donar cap explicació"
Membres d'Euskal Fons i del Parlament Basc han realitzat un viatge per a analitzar la situació dels drets humans al Sàhara Occidental. Els passatgers de l'avió ni tan sols han pogut descendir d'aquest. Els parlamentaris han qualificat de "vergonyosa i inacceptable" l'actitud del... [+]

2025-01-29 | Kelo Arribas
Elikadura burujabetza eta erresistentzia genozidioaren aurrean
Laborarien borroka Palestinan

Gaur egun, Gazan su-etena dago, eta ez dakigu noiz arte iraungo duen; bitartean, sarraskiak, anexioek, kolonizazioak eta era guztietako giza eskubideen urraketek bere horretan diraute gainerako lurralde okupatuetan. Jarraian irakurriko dituzunak ez dira kasu isolatuak,... [+]


2025-01-29 | Andrea Bartolo
Guerra imperialista

Estem en una ofensiva imperialista mundial, liderada per la burgesia occidental. La forma que ha adoptat l'ofensiva imperialista és la de la guerra, amb totes les seves variants: la guerra econòmica, la guerra cognitiva i cultural, el lawfare; i, per descomptat, la guerra... [+]


Furoshiki, arte jasangarria

Japonia, VIII. mendea. Nara Aro betean furoshiki terminoa erabiltzen hasi ziren, baina Edo Arora arte (XVII-XIX. mendeak) ez zen hedatu. Furoshiki objektuak ohialetan biltzeko artea da, baina bere etimologiak garbi uzten du bere jatorria: furo hitzak bainua esan nahi du eta... [+]


2025-01-29 | Leire Artola Arin
Isela González eta Amada Chavez
Elkar babestuz borrokatzen duten emakume ekintzaileak

Mexikoko bi emakume hauen bizitzak indarkeriak eta desplazamenduak zeharkatzen ditu. Haien familiako edo komunitateko kideak hiltzen ikusi dituzte, eta krimen antolatuak zabaltzen duen terrorea azalean sentitu dute; mehatxuak, jazarpena... ohiko dituzte. Baina horrek guztiak... [+]


2025-01-29 | Cira Crespo
Ez esan kolonizazioa

Beste detektibe triste baten telesail bat ikusi berri dut. Eskoziako irla urrun batean gertatzen dira trama guztiak. Badakizue nola funtzionatzen duten fikzio horiek: hildako asko, jende arrunta baina ez hainbeste, eta paisaia berde iluna. Oraingo honetan duela urte pila bat... [+]


2025-01-29 | Leire Ibar
Solidaritat amb Palestina recull gairebé 200 signatures per a impedir el partit del Maccabi a Vitòria-Gasteiz
El moviment pro palestí ha presentat un manifest en el qual exigeix la suspensió de la lluita entre l'equip israelià de bàsquet i el Baskonia. Un total de 40 clubs de bàsquet, equips i aficionats del Baskonia, 91 personalitats del món de l'esport i 65 agents polítics i... [+]

2025-01-29 | Sustatu
Deepseek AA sorprenent xinès (i excel·lent en basc)
Deepsee s'ha convertit en una notícia per al sistema xinès d'intel·ligència artificial en els últims dies. Segons s'ha difós, el model és molt més barat en desenvolupament i consum, però ha fet un salt al nivell en el qual han arribat Claude o ChatGPT. A més, s'ha... [+]

DeepSee
Enveja xinesa: la guerra comercial es diu intel·ligència artificial
ChatGPT ja no és "per a tant". DeepSeek veu la llum de la mà d'una empresa xinesa, un rival més viu, més assequible i més barat. El món s'ha posat a ballar i no expressament per al bé. L'empresa estatunidenca Mikrotxips Nvidia ha perdut una important quantitat de diners en el... [+]

2025-01-28 | Mikel Aramendi
ANÀLISI
Calmar la guerra de Myanmar no és una bona notícia per a alguns
Fa deu dies, el 18 de gener, es va signar a la ciutat xinesa de Kunming un alto-el-foc entre la Junta Militar governada per Myanmar i l'Exèrcit de l'Aliança Democràtica Nacional de Myanmar (MNDAA, per les seves sigles en anglès). No és el primer que s'acorda en el context de... [+]

Eguneraketa berriak daude