Traduït automàticament del basc, la traducció pot contenir errors. Més informació. Elhuyarren itzultzaile automatikoaren logoa

Javelina a la basca

  • Madrid, 21 de setembre de 1956. L'atleta Miguel de la Quadra-Salcedo Gayarre (1932-2016) va enviar la javelina a 82,80 metres, trencant la marca mundial de 81,20 metres d'Erik Daniels. Però l'atleta basc –encara que va néixer a Madrid, es considerava basc, mig biscaí i mig navarrès– també anava a destrossar el rècord mundial aconseguint els 112 metres. Per a això llançava javelina en forma de “basc”; alguns li deien “tècnica del pastor”, o “tècnica d'Erauskin”, en honor a l'inventor, i alguns mitjans de l'època li van cridar també “tècnica espanyola”.
Miguel de la Quadra Salcedo (ezkerrean) eta Felix Erauskin (eskuinean) xabalina “euskal erara” jaurtitzen.
Miguel de la Quadra Salcedo (ezkerrean) eta Felix Erauskin (eskuinean) xabalina “euskal erara” jaurtitzen.
Zarata mediatikoz beteriko garai nahasiotan, merkatu logiketatik urrun eta irakurleengandik gertu dagoen kazetaritza beharrezkoa dela uste baduzu, ARGIA bultzatzera animatu nahi zaitugu. Geroz eta gehiago gara, jarrai dezagun txikitik eragiten.

En 2004 Miguel de la Quadra-Salcedo va explicar en una entrevista realitzada per Amets Arzallus en ARGIA els detalls de la tècnica especial. “El meu amic d'Ermua, Félix Erauskin, em comptava la tècnica que utilitzaven els pastors per a cuidar les ovelles. Llançaven petits avellaners en un estil especial”. Fill de Cecilio Erauskin, pastor del Gorbea, Félix Erauskin (1907-1987), també va ser pastor de joventut. Igual que Miguel de la Quadra Salcedo, va destacar en atletisme en proves de llançament, guanyant 19 vegades el campionat d'Espanya en diferents modalitats. “En tirar-ho permetien lliscar-se a les mans i així s'allunyava molt més del pal”. Així, el llançador mullava la mà amb aigua o sabó perquè la javelina rellisqués més fàcilment; en les proves de llançament es fa a l'inrevés i utilitzen magnesi per a evitar el lliscament.

Però Miguel no va ser el primer a utilitzar aquesta tècnica en javelina, sinó que també va veure per primera vegada al seu amic Félix Erauskin. Erauskin coneixia perfectament la tècnica de les palanques, ja que ja havia trencat 8 vegades el rècord de la barra basca

“Però no era la meva única tècnica, afegeixo a aquest estil la tècnica de la barra basca. La meva família era de les Encartaciones, de Somorrostro. Allí amb unes barres, les palanques, feien el forat i treien el mineral. Ocasionalment. entre els quals treballaven feien uns campionats per a veure qui tirava més lluny la barra. Aquesta era la barra euskaldun. I la seva tècnica era que en tirar-ho la barra donava tres voltes en si mateixa perquè en el camí la força centrífuga es transformés en força lineal”, com ocorre avui en el llançament de martells. Per tant, aquesta tècnica que De la Quadra-Salcedo entrenava a l'estiu a la platja d'Hendaia era, a més de “pastor”, “miner”.

Però Miguel no va ser el primer a utilitzar aquesta tècnica en javelina, sinó que també va veure per primera vegada al seu amic Félix Erauskin. Erauskin coneixia perfectament la tècnica de les palanques, ja que ja havia trencat 8 vegades el rècord de la barra basca i havia guanyat 19 vegades el campionat de Bizkaia. En 1956 va demostrar per primera vegada en l'estadi de Montjuïc a Barcelona la seva innovadora manera d'assaig de javelina. Tenia llavors 48 anys, i poc després, el 21 de setembre, el jove de 24 anys de la Quadra-Salcedo va utilitzar l'estil d'Erauskin per a trencar totes les marques.

Però a la fi de 1956, la Federació Internacional d'Atletisme va prohibir la utilització d'aquesta tècnica en els Jocs Olímpics de Melbourne, per la seva perillositat, ja que amb aquesta tècnica de gir i lliscament la javelina podia escapar a qualsevol lloc. Llavors va adaptar la tècnica: “Primer van escriure que la javelina no havia de donar la volta i sense ella la tirava a 95 metres”. Sobra per a trencar el rècord mundial. Però encara la javelina feia una petita rotació, que també es va prohibir en una altra normativa: la punta de la javelina havia de mirar en tot moment. “Aquí em van sorprendre”. Per tant, De la Quadra-Salcedo no va trencar cap norma, sinó que les va modificar posteriorment, la qual cosa va ser suficient per a anul·lar les marques obtingudes amb anterioritat. La marca de 112 metres continuaria sent el rècord mundial, ja que la millor marca se situa en 98,48 metres des de 1996.

Però al final aquesta tècnica va servir a l'aventurer Miguel de la Quadra-Salcedo. “Tenia un gran estatus entre els indis de l'Amazones. Aquest estatus mai va ser un blanc, jo tenia el millor menjar, la millor hamaca, el millor foc, tot gràcies a la javelina, perquè jo més lluny la tirava”. La Federació Internacional d'Atletisme li va reconèixer el que li va negar.


T'interessa pel canal: Denboraren makina
Prova de l'excel·lència de Francis Williams

Londres 1928. Al Victoria and Albert Museum va arribar un quadre molt especial: en el quadre apareix un home negre, amb perruca i levita, envoltat de llibres i instruments científics. Així va ser catalogat en el Museu: “Singular retrat satíric que representa un experiment... [+]


Lucy: estrelles mediàtiques 50 anys

Etiòpia, 24 de novembre de 1974. L'esquelet de Lucy va ser trobat en Hadar, una de les petjades més antigues dels avantpassats humans. L'homínid australià d'Australopithecus afarensis té entre 3,2 i 3,5 milions d'anys.

Llavors ho van considerar l'avantpassat de les espècies,... [+]


On estava el meu poble fa 750 milions d'anys?

El mapa virtual Ancient Earth permet veure el nostre país, la regió, la ciutat... en la direcció Dinosaurpictures.org/ancient-earth.

Després d'escriure el topònim i triar una època en una cronologia que retrocedeix uns 750 milions d'anys, el mapa mostra el resultat amb un... [+]


Tècnica de caça de mamuts

Un grup d'arqueòlegs de la Universitat de Berkeley, a Califòrnia (EE. És a dir, els homes no llançaven les llances per a caçar mamuts i altres grans mamífers. Aquesta era la hipòtesi que fins ara estava més estesa, la tècnica que hem vist en pel·lícules,... [+]


Sexe romànic

Zamora, finals del segle X. A la vora del riu Duero i fora de les muralles de la ciutat es va construir l'església de Santiago dels Cavallers. En els capitells interiors de l'església es representen escenes variades amb contingut sexual: una orgia, una dona nua sostenint el... [+]


La revolta de Bera i el somriure de Primo de Rivera

Nacimiento 7 de novembre de 1924. Un grup d'anarquistes va irrompre aquesta matinada en Bera per a protestar contra la dictadura de Primo de Rivera i donar inici a la revolució en l'Estat espanyol.

El mes d'octubre passat es va donar a conèixer la composició de la Junta Central... [+]


Mares esclaves de la ginecologia

Washington (els EUA), 1807. La Constitució estatunidenca va prohibir el tràfic transatlàntic d'esclaus. Això no significa que l'esclavitud hagi estat abolida, sinó que la font principal dels esclaus s'hagi interromput. Així, les dones esclaves es van convertir en l'única... [+]


Romanització matemàtica d'Àfrica

Un grup d'investigadors interdisciplinaris de la Universitat Lliure de Berlín i de l'Institut Zuse ha desenvolupat un model matemàtic complex per a comprendre millor com es va estendre la romanització en el nord d'Àfrica.

Segons un estudi publicat en la revista Plos One, el... [+]


Missatge de l'arqueòleg de fa 200 anys

Mentre treballaven en un jaciment de l'època romana de Normandia, diversos estudiants d'arqueologia han fet recentment un curiós descobriment: a l'interior d'una olla de fang van trobar un petit flascó de cristall, dels quals les dones usaven per a portar el perfum en el segle... [+]


No hi ha pau per a hibakush

el Japó, 6 i 9 d'agost de 1945 els Estats Units va llançar una bomba atòmica causant desenes de milers de morts a Hiroshima i Nagasaki; encara que no hi ha xifres precises, els càlculs més prudents indiquen que almenys 210.000 persones van morir a la fi d'aquest any. Però a... [+]


Altres tants geoglifos en Nazcan

Un equip d'investigadors liderat per l'arqueòleg japonès Masato Sakai, de la Universitat de Yamagata, ha descobert nombrosos geoglifos en el desert de Nazca (el Perú). En total s'han trobat 303 geoglifos, gairebé el doble de geoglifos que es coneixia fins al moment. Per a... [+]


Declaració de la massacre de Tlatelolco

Nacimiento 2 d'octubre de 1968. Uns mesos abans, el moviment estudiantil iniciat el passat 22 de juny va organitzar un míting en la Plaça de les Tres Cultures, en la unitat Nonoalco-Tlatelolco de la ciutat. Els estudiants congregats per l'exèrcit mexicà i el grup paramilitar... [+]


Una dona mochica destacada

En la costa nord del Perú, en el jaciment de Pañamarca, cultura mochica (c. 330- H. C. 800) han trobat una sala de trons. Aquesta cultura és coneguda per la seva impressionant arquitectura, el seu vast imaginari religiós i les seves acolorides parets plenes de detalls.

La... [+]


A Aware els van robar les estrelles

Tijarafe (Canàries), mediats del segle XIV. Quan els primers monjos catòlics van arribar a la zona de l'illa de La Palma, els awares, els aborígens locals, van veure que adoraven al Sol, a la Lluna i a les estrelles.

I així ho han confirmat les campanyes arqueològiques... [+]


Les orenetes sempre tornen

Maule, 1892. Vuit dones espardenyeres de la vall de Salazar es van dirigir a les seves cases des de la capital de Zuberoa, però en el camí, en Larrain, van ser sorpreses per la neu i totes van ser assassinades pel fred. Dels vuit ens han arribat set noms: Felicia Juanko,... [+]


Eguneraketa berriak daude