L'editorial Fermintxo Zabaltza i Katakrak ens porten fa cinc anys el blues d'un gran noi de Marie de Leslie Feinberg i ara ens porten una altra obra del mateix autor: Lluitadors transgènere. L'obra anterior era una novel·la, una ficció basada en la vida de l'autor, i l'actual pot situar-se entre l'assaig i la divulgació històrica. La novel·la és una labor molt recomanable per a seguir de prop la trajectòria vital d'un obrer comunista trans estatunidenc del segle XX, dissident en gènere i sexe.

A vegades trobarem ressons de la novel·la citada en l'assaig, però també més. Aquest últim llibre és un treball de recerca, un exercici de memòria, una anomenada a la mobilització: “És hora que ho escriguem com un expert en les nostres històries. Sobra temps que la nostra llum s'ha refractat des del prisma d'uns altres. El meu objectiu en aquest llibre és convertir la història, la política i la teoria en armes per a una part de la població molt oprimida”.

Feinberg va realitzar una important labor documental per a completar la història de les transs, en concret per a trobar les transaccions en la història i donar a conèixer la seva lluita i la seva participació sociopolítica. El llibre ofereix referents que li van faltar en la seva infància, mostra imatges positives i exemplars de les transaccions i planteja reflexions i diàlegs sobre temes sexuals i de gènere: “Les evidències que evidencien que la diversitat de gènere i de sexe és global i que les persones trans van ser honrades una vegada en lloc de ser ofensives”.

La versió original que es va publicar en 1996 i és bella veure fins a quin punt no ha perdut l'actualitat –que pot servir per a aclarir en la polèmica sobre la proposta de la Llei Trans espanyola– i com hi ha hagut una evolució –l'actual aliança entre moviments: LGTBIQ+ o transfeminismo. Molt recomanable, per tant, per a qui vulgui submergir-se més en aquests temes i per a conèixer els que la versió hegemònica de la història ha amagat per a alimentar la intolerància i l'odi: “Els moviments d'alliberament de les dones i les trans es necessiten mútuament. Cal lluitar conjuntament contra tota mena d'opressió sexual i de gènere i amb els aliats”.