Primer va ser “positiu”. Sembla que tot ho vèiem en negre, no ens semblava prou optimista, perquè no reconeixíem l'esforç de les institucions per augmentar el coneixement i l'ús del basc, i ens va cridar “agonistas” qui durant anys va tenir la responsabilitat de la política lingüística en el Govern Basc; fins i tot un polític de l'Ajuntament de Sant Sebastià va parlar en alguna ocasió que la cultura basca era agònica. Com són les coses, tots dos van partir en el mateix partit, però van arribar en diferents sigles a un poder que després compartirien durant anys.
Recentment ha utilitzat una altra paraula grossa per a justificar la gestió del Govern Municipal: “estabilitzar”, que durant aquests anys han anat creixent en coneixement i ús del basc i que ara estem en fase d'estabilització, per la qual cosa aquests “errors” són comprensibles
Són qüestions velles, les que s'han escoltat des de fa vint anys i per última vegada fa deu anys, però l'any passat em va respondre un jove regidor de la seva mateixa coalició de govern, reconeixent els errors que el Govern Municipal de Sant Sebastià estava demostrant en l'ús del basc, per a fixar-me en “aspectes positius de la seva gestió”. Mira, la paraula totèmica de tornada! En fi, si algú ha pres el temps de llegir aquests pilars, s'haurà adonat que ha existit i que hi ha temes de preocupació, i per això li vaig preguntar què tenien de positiu els passos enrere i les vulneracions que he denunciat tantes vegades, ni tan sols em va contestar.
Doncs bé, recentment ha utilitzat una paraula grossa per a justificar la gestió del Govern Municipal: “estabilitzar”, que durant aquests anys han anat creixent en coneixement i ús del basc, i que ara estem en fase d'estabilització, per la qual cosa aquests “errors” són comprensibles. Diuen que no fa falta un seguiment sistemàtic que nosaltres proposem, i agraeix els advertiments del nostre grup i dels ciutadans que els queden al carrer, que els ajuden a millorar, que ells també veuen que com a ciutadans són al carrer.
Per tant, aquesta és la fórmula de negar la percepció pessimista dels vascófilos, amb massa freqüència empíricament demostrada, amb una paraula totèmica que alleugi la gravetat i ampliï la tranquil·litat. Màrqueting pur. El que a mi em diu això no és gens positiu, sinó que m'ensenya una forma conscient de fer que deixa en segon pla l'ús del basc. Això sí, veig aquesta tendència estabilitzada entre les autoritats del PNB i del PSE.