Traduït automàticament del basc, la traducció pot contenir errors. Més informació. Elhuyarren itzultzaile automatikoaren logoa

“Els audiovisuals tenen un gran poder transformador”

  • Entenimentades porta al Festival de Cinema de Sant Sebastià al director i guionista Esti Urresola Solaguren (Llodio, 1984). Les catifes vermelles amb sostres de cristall li atrapen en l'ocupació dels premis: Pols som el seu treball va arribar a la preselecció dels premis Goya i el curt Entenimentades va ser premiat en el festival de Cannes.
"Nire inguruko emakumeak ez dira pantailetan erretratatzen direnen isla, eta haien falta nabari dut". / Argazkiak: Dani Blanco.
Zarata mediatikoz beteriko garai nahasiotan, merkatu logiketatik urrun eta irakurleengandik gertu dagoen kazetaritza beharrezkoa dela uste baduzu, ARGIA bultzatzera animatu nahi zaitugu. Geroz eta gehiago gara, jarrai dezagun txikitik eragiten.

Treure la claqueta. En quina escena està la teva vida?

Ara estic entre dues aigües: Al maig presentem el curt Entenimentades, que acaba d'iniciar la seva marxa. Estrenem l'any que ve 20.000 be-abelles, una vegada finalitzada la gravació estem en muntatge.

Quin és l'efecte o punció de 20.000 abelles?

He volgut explicar com ha travessat cadascun el gènere i la seva influència en les relacions. En la història, Ane, mare de 40 anys de tres fills, està en crisis d'identitat i decideix tornar a casa de la seva mare. En aquest viatge o situació, la filla llegida com a noi fa el pas d'explicar qui és davant la família. No són els nens els que fan el canvi de gènere, la transformació la realitza la família o l'entorn. En el llargmetratge he volgut expressar el joc dels miralls o la interacció entre les relacions.

Acabes d'assistir al Festival de Cinema de Sant Sebastià. Què té especial la catifa vermella?

Els primers passos en els audiovisuals els vaig passar en el festival de cinema, i em resulta molt emocionant que aquell jove que mirava amb admiració al festival estigués avui presentant Cordes. És una sort tenir a Euskal Herria un festival tan important a nivell internacional. El nostre cinema és molt beneficiós i útil per a la indústria, és un punt de trobada al qual acudeixen professionals de tot el món sense haver d'anar a crear relacions a l'estranger.

D'altra banda , com presentava Cordes, estant a Euskal Herria, han pogut venir els actors i agents que han participat en el projecte. També vaig convidar al festival de Cannes al cor protagonista de Cordes i van venir amb autobús. El meu és el cinema comunitari, la història té veracitat gràcies a ells, aquesta és la via de connexió.

En el Festival de Cannes, enguany li han concedit el Premi Rail's d'Or per Cordes. No és el teu únic assoliment significatiu.

Veus de paper va recollir la Txapela d'Or de Catalunya i Nor nork va obtenir un esment en el Festival de Llengües Minoritzades Babel de Sardenya. Pols Som també m'ha donat molta alegria: Va ser candidata als premis Goya (vam estar en la preselecció de les quatre nominacions, entre les quinze millors). Després ve Cordes i ens en anem a Cannes. Ha estat meravellós i impensable.

A què li agradaria que fos Cordes?

Dos factors em van portar a contar aquesta història. D'una banda, els interessos per l'ecofeminisme. D'altra banda, em va semblar interessant explicar com afecta al teixit social l'ésser una gran empresa contaminant en el municipi.Vaig conèixer la realitat de Muskiz en unes jornades ecofeministes de Bilbao. Com a oïdor em va despertar una imatge molt potent: En el fòrum hi havia moltes dones majors de 60 anys, referents en les lluites locals i actives. Em va donar què pensar: a partir d'una certa edat les dones sempre apareixen en els rols d'àvia o alzheimer o vulnerabilitat.

En la majoria dels seus treballs es pretén transformar socialment l'imaginari femení.

Les dones del meu entorn no són reflex del que es retraten en les pantalles, i ho trobo a faltar. Els audiovisuals tenen un gran poder transformador, i m'agradaria que els meus treballs tinguessin aquest sentit.

El basc és un valor afegit o una dificultat per a competir en festivals internacionals de cinema?

Quant a la distribució, és una dificultat, ja que les productores exigeixen doblatge (i això suposa una despesa addicional). Però, de cara als festivals, fer-ho en una llengua minoritària pot aportar valor afegit.Flores, Amama, Nora… També han sortit treballs en les seccions oficials. A poc a poc anem avançant.

Estem en l'era de les pantalles. Això podria obligar a canviar la cadena de producció?

Més enllà del festival, el perfil de l'espectador és limitat: espero que la baula de la sala de cinema no desaparegui. La majoria són dones i tenen entre 55 i 75 anys. El futur és que la joventut no va al cinema. Jo estic preocupada. A França els joves tenen un bo mensual, i acudir al cinema és part de l'oci. Els caps de setmana no programen pel·lícules en televisió, la gent va a les sales... Els sistemes de producció i política espanyols necessiten una revisió integral.

Les dones directores no sou moltes. Hi ha sostre de cristall?

Som majoria en facultats audiovisuals, però quantes dones estem com a directors de cinema o butaques de gala? En qualsevol cas, cal reconèixer que estem ocupant també aquests àmbits; en els departaments de nous directors o en els d'experimentals estem moltes dones… Però en les seccions oficials de festivals? Les principals seccions dels festivals són reflex del mecanisme conservador de la indústria.

És necessari passar del primer pla al general, fer zoom in a zoom out: amb quants anys arriben les dones a fer els primers llargmetratges? En quina secció dels festivals participen? Quantes pel·lícules produeixen en total en la seva carrera professional?

De cara al futur, quins projectes tens entre mans?

20.000 abelles. No vull actuar com una màquina, necessito descans per a produir coses. Vull recuperar el punt d'emotivitat fins que una història la captura i la persegueixi.

Era de multipantalla, oportunitat o risc?

“Potser soc massa romàntic, però la sala de cinema té alguna cosa que et fa entrar en la foscor i no mirar el telèfon: atenció conscient o de qualitat. Si canvien les formes de consum, haurem de canviar les fórmules de producció. Jo no soc optimista amb això: consumir cada vegada més significa que no ens falta treball productiu, però reflexionem sobre el que veiem? La imatge inundada deixa empremta en el teu cos?”.

 


T'interessa pel canal: Zinema
'Bizkarsoro' arriba als cinemes donostiarres gràcies a la col·laboració de Bagerá, l'Ajuntament i SADE
La pel·lícula Bizkarsoro (Josu Martínez, 2023) es projectarà als cinemes de Donostia-Sant Sebastià a partir d'aquest divendres (dia 22) i, segons ha explicat Iñaki Elorza, de SADE, es projectarà en principi durant unes dues setmanes i, si té èxit, més temps. Així ho... [+]

Comença a Bilbao l'Homeless Film Festival que treballa en la inclusió de les persones en situació d'exclusió
El festival de cinema i teatre que organitza l'associació Bizitegi des de 2016 ja està en marxa a Bilbao.

2024-10-23 | Julene Flamarique
Zinebi projectarà 132 pel·lícules de 44 països a Bilbao durant una setmana
El festival de cinema de Sant Sebastià se celebrarà del 8 al 15 de novembre. També es podran veure en escena pel·lícules basques com Tasio, una versió restaurada de la pel·lícula i La Mort de Mikel, 40 anys després de l'estrena de la pel·lícula.

2024-10-21 | Zuzeu
47. El Centre Basc d'Estudis Bascos celebra el Dia Internacional del Cinema Basc
La pel·lícula de Jone Arriola “Tot està inventat” ha estat la guanyadora de l'Oca d'Or en la gala de lliurament de premis celebrada aquest dissabte. La Mirada del Cinema Basc ha homenatjat la trajectòria de l'actriu Itziar Ituño.

2024-10-18 | Urumeako Kronika
El festival 'Hariak', testimoni de les històries de resistència, del 7 al 17 de novembre en Hernani
La d'enguany serà la tercera edició, i el tema de la memòria serà l'eix, la Plaça Intercultural Feminista.

2024-10-14 | Leire Ibar
Euskal Zine bilera de Lekeitio aconsegueix aquesta setmana la seva 47 edició
El festival compleix 47 anys, i entre el 16 i el 21 d'octubre, a través de xerrades i tallers, es treballaran diferents àmbits de la cinematografia basca. Sota el lema “El cinema sempre nou”, el festival vol fer l'ullet als joves que volen comptar el nou cinema i les... [+]

2024-10-11 | Uriola.eus
El Festival Internacional de Cinema Invisible “Film Social” de Bilbao portarà a les pantalles el que està ocult
Del 10 al 17 d'octubre, ZINEMA Ikusezinak mostrarà a Bilbao 81 pel·lícules que fomenten la reflexió i la consciència crítica sobre temes socials de gran rellevància i actualitat. Organitzat per l'Organització No Governamental per al Desenvolupament “KDC” (Cultura,... [+]

2024-10-11 | Sustatu
Més que nostàlgia: Quan Són Goku va començar en basc
La setmana passada es van complir 35 anys de la primera vegada que Són Goku va parlar en basca. El 4 d'octubre de 1989 es va estrenar en ETB1 l'emissió de la Bola del Drac (que va arrencar al Japó en 1984) i es realitzarà un acte commemoratiu a Sant Sebastià el 20 d'octubre,... [+]

2024-10-09 | Ula Iruretagoiena
Territori i arquitectura
Euskal Herria

Edurne Azkarate va dir enlaire des del micro de l'escenari que el cinema basc té poc basc en la celebració del Festival de Cinema de Sant Sebastià. La frase retrunyeix per la seva veracitat. En l'escena de l'arquitectura es pot repetir el mateix lema i estic segur que en altres... [+]


La pel·lícula 'Irati' arriba a la plataforma Primeran d'EiTB
La pel·lícula Irati compta amb el major nombre d'espectadors que una pel·lícula en basca ha tingut mai al cinema: 160.000 persones.

Vuit llargmetratges de recomanació, entre els visionats en el Festival de Sant Sebastià

Bound in Heaven

Adreça: Xin Huo

País: Xinesa

Durada: 109 minuts

Estrena: No implantat

Fugir de la mort, cap endavant. L'home que sofreix una malaltia terminal el farà així, al costat del seu amant, amic i company de viatge. Una pel·lícula dura però positiva, amb... [+]


Secció Oficial. Pel·lícula de clausura
I va arribar un diumenge plujós, romàntic i plorós

I això ahir era dissabte i no diumenge. Li va costar treball aclarir el dia, perquè hi havia molta menys gent al carrer i no hi havia pressa. Alguns es van acostar aviat al Kursaal i al Teatre Victoria Eugenia, on van projectar la pel·lícula de clausura de la nit, We Live in... [+]


2024-09-29 | Eneko Atxa Landa
Festival de Sant Sebastià. Últim dia.
Silencis que compten poc

El novè i últim dia, en un Festival especial que em recordarà amb molt d'afecte. Deixant dues pel·lícules arriscades per a l'últim dia, estic escrivint aquesta primera crònica amb la música d'un bar, perquè no m'ha agradat res la pel·lícula que vaig veure abans.

He vist... [+]


Eguneraketa berriak daude