Tradicions
El vestit de baserritarra que he guardat durant quinze anys de l'armari que sacé per Nadal. Quan vaig acabar la meva relació amb el meu nuvi de llavors, vaig deixar el grup de ball local i vaig reinventar la meva vida a Bilbao. Els trikipotos i els romiatges d'estiu van quedar enrere. Em vaig ficar en el moviment antiracista i feminista, em vaig fer nous amics i em vaig ficar amb ells en el multitudinari ambient nocturn de Bilbi i Sanfran. En la Setmana Gran em vaig acostar amb melancolia als balls de la Plaça Nova, però no tenia parella per a participar en la Larrain Dantza.
Nadal passat vaig recuperar aquella bonica indumentària per a treure a la meva família amb un bell brioix en el cercaviles d'Olentzero. La meva parella no binària es va posar les pantalons de mahón i la meva filla les maduixes ratllades. Ell va ser l'únic que va trencar amb el binarisme de gènere en la classe de dos anys de l'escola. Li vam dir que l'any que ve decidirà vestir-se com Olentzero i com a mare, o com Mari Domingi i com a mamà.
Ha estat especial posar la faldilla, el davantal i el bastó de llana en aquest nou context, perquè he interrelacionat dos camps de la meva biografia que semblaven incompatibles: seguir les tradicions que m'agraden, al marge de l'heteronorma.
Acabo d'entrevistar la lesbiana euskaltzale Izaskun Aranbarri per al projecte “Nola esan/hissen bollera euskaraz”. M'ha explicat que fins fa pocs anys ha viscut amb frustració el lesbianisme i que el basc era com l'oli i l'aigua. De fet, l'ambient brioix que va trobar a Bilbao era castellanoparlant i l'ambient vasquista de Bilbao, heterogeni.
"Per a poder ser de nosaltres hem hagut d'amputar d'alguna manera part del que som"
Vaig conèixer a Aranbarri en les trobades KOSA organitzats per EHGAM el mes de novembre passat, en un col·loqui sobre el basc. Entre els quals van parlar del públic també es van repetir aquest tipus de relats: per exemple, el testimoniatge d'un amic queer no binari que va créixer en un poble basc de Guipúscoa i se sexilió a Londres.
En l'entrevista publicada per Amets Jordan d'EHGAM en ARGIA, Mikel García Idiakez va assenyalar el preu del sexilio: “Perquè Madrid, Barcelona, se sexilian a Londres, esperant que en aquests llocs siguin més lliures i feliços sexualment, deixant sovint a amics i familiars, condemnant-se a ocupacions precarizados i lloguers cars”.
A més d'amics i familiars, hem deixat enrere el basc, la cultura basca i les tradicions. En definitiva, arrels.
Per a poder ser el que som, hem hagut d'amputar d'alguna manera part del que som.
Les coses estan canviant, aquí tenim, entre altres, les sessions de bertsos brioix; la URL 0 de Vitòria. el col·lectiu treballant la bollopropiedad des del basc; les editorials Virginie Despentes, Monique Wittig i Adrienne Rich tradueixen al basc…
Però és possible bastir ponts també en l'àmbit del folklore? Sí, clar, aquí està el treball de recerca d'Oier Araolaza. També la trikitixa, el discurs feminista i, sobretot, el projecte #mauriziakezinorhil d'Ines Osinaga. O la lectura lesbofeminista de Lidia García sobre la cobla i sarsuela a Espanya.
He descobert tard, gràcies a ARGIA, el projecte Baztarreko dantzariak, desenvolupat pels activistes mariques Ibai Fresnedo i Kepa Blázquez entre els anys 2016-2019: “L'imaginari, el vestuari, etc. que hi ha avui dia en les danses basques, substitueix a l'hegemònic. Nosaltres volem fer veure el que no té lloc: maricas, bolleras, vingudes de fora, gruixudes, invàlides…”, van explicar. Com ho van fer? Mitjançant les danses basques.
Coneixeu romiatges transfeministas? Si no, organitzem-los!
Bidali zure iritzi artikuluak iritzia@argia.eus helbide elektronikora
ARGIAk ez du zertan bat etorri artikuluen edukiarekin. Idatzien gehienezko luzera 4.500 karakterekoa da (espazioak barne). Idazkera aldetik gutxieneko zuzentasun bat beharrezkoa da: batetik, ARGIAk ezin du hartu zuzenketa sakona egiteko lanik; bestetik, egitekotan edukia nahi gabe aldatzeko arriskua dago. ARGIAk azaleko zuzenketak edo moldaketak egingo dizkie artikuluei, behar izanez gero.
Per a què l'ensenyament concertat?
La nova Llei d'Educació aprovada en la CAB contra la majoria dels agents de l'escola pública té com a objectiu garantir la gratuïtat de l'ensenyament concertat a través del finançament dels poders públics. En l'Estat espanyol també s'ha... [+]
El 15 de novembre celebrarem a Errenteria-Orereta les tres jornades organitzades pels diferents agents que conformem Euskal Herria Digitala. Es tracta d'un taller d'autodefensa digital feminista i una xerrada sobre la digitalització democràtica.
Els membres de DonesTech... [+]
Portem unes setmanes escoltant en tots els mitjans i xarxes socials les opinions d'Iñigo Errejón sobre les acusacions de violència masclista. Al costat d'això, estan sorgint moltes controvèrsies: com hem de denunciar les dones, com han de ser les nostres relacions sexuals, el... [+]
Hi ha qui diu que les eleccions no serveixen més que per a donar caràcter legal a les decisions polítiques. I no són pocs els que pensen així. Val, però amb això es diuen moltes coses, entre altres coses, que el veritable poder, el poder, està fora d'aquest joc.
Però,... [+]
Un pare de Bilbao m'ha preguntat sobre el protocol d'educació secundària que s'està elaborant en l'AMPA entorn dels mòbils.
Tal com he llegit en la web del Govern Basc, al gener de 2024 es va parlar en els centres educatius sobre la regulació dels mòbils, que no existirà cap... [+]
A vegades fas una benedicció, i diguis on havies de dir-ho, segur, i quan hagis acabat, vols plorar sanglotant. Quan tot va haver acabat, amb l'afecte de l'equipatge, t'ha fet una abraçada llarg com si t'estigués subjectant.
Pot ser que una vegada t'hagis ficat al llit amb un... [+]
Cinc dècades després, sembla que estem deixant enrere el Consens de Washington. La crisi climàtica i, sobretot, la pujada de la Xina han reinventat l'interès pel lideratge i la participació activa que el país hauria de tenir en l'economia. Els antics gestors de l'austeritat,... [+]
Arran de la denúncia contra Iñigo Errejón per violència masclista, sembla que alguns s'han adonat que en partits, sindicats i institucions d'esquerra les dones no estem lliures de rebre violència per part dels homes afiliats. A més, ha quedat clar que en aquestes situacions... [+]
Fa dos anys Urdaibai Guggenheim Stop! Des de la creació de la plataforma popular, Urdaibai no està a la venda! escoltem la tornada pertot arreu. El passat 19 d'octubre ens vam reunir a Guernica milers de persones per a rebutjar aquest projecte i, al meu judici, són tres les... [+]
Hace dues setmanes, el finançament de les ràdios franceses estava en dubte, ja que el Ministeri de Cultura de França pretenia rebaixar un 35% les subvencions a les associacions locals. En aquella ocasió, hi havia en el mercat de treball unes 200 associacions, entre les quals... [+]
25 d'octubre. La Societat Valenciana de Meteorologia ha anunciat que la setmana que ve una gota freda de les altes temperatures podria provocar pluges torrencials a València. Dia a dia, es confirmen les previsions, i el 29 d'octubre, a primera hora del matí, l'Agència Estatal de... [+]
En les últimes dècades he treballat en l'àmbit del basc, tant en l'euskaldunización d'adults en AEK, com en la defensa dels drets lingüístics en l'Observatori, o a favor de la normalització del basc en el Consell d'Euskalgintza. A tot arreu m'ha tocat escoltar terribles per... [+]
Com sabem, l'Independentisme Institucional d'Hego Euskal Herria ha iniciat un determinat full de ruta. La signatura d'un nou pacte amb l'Estat espanyol. Aquest camí utilitza algunes variables o premisses principals. Així: El PSOE és un partit d'esquerres, l'Estat espanyol és... [+]