Una gruixuda pell amb toga de la sucursal de la Justícia colonial espanyola a Bilbao ha resolt que el basc no pot ser una condició de treball públic per a formar una borsa de treball de policies locals a l'Ajuntament d'Irun. Per descomptat, tampoc ha hagut de fer esment, perquè ho tenim establert, la qual cosa tots sabem: que tots els agents de la Policia Municipal han de saber castellà. L'opressió d'Espanya contra el País Basc i els bascos és similar a l'expressada en veu alta.

Les dretes regionalistes, que porten més de quaranta anys governant la CAB, en el que compte, han aparegut en recel, dient que el jutge està en contra de les normes. Pocs han recordat, no obstant això, que aquesta mateixa normativa permet que no tots els nous empleats públics hagin de saber basc, excepte Iñigo Urrutia: “Necessitem una declaració legal més clara que l'actual; que en blanc quedi negre que per a treballar en la funció pública cal conèixer les dues llengües, el basc i el castellà”.

En qualsevol cas, s'ha acostumat al fet que el PNB aclareixi amb caràcter excepcional o amb ajornament la normativa suposadament recollida amb fermesa en paper. Per exemple, impulsada per EH Bildu, va recollir en la Llei d'Entitats Locals la necessitat de realitzar avaluacions lingüístiques dels projectes urbanístics, amb la finalitat de protegir les zones més euskaldunes. Doncs bé, en Añorga, una de les zones més euskaldunes de Donostia (61%), el PNB sumarà 637 habitants als actuals 2.247 añorga, amb 248 nous habitatges, a l'empara d'una avaluació lingüística que ha resolt que no tindrà impacte lingüístic. On està el parany? L'informe no analitza l'impacte sobre Añorga, sinó el conjunt de la ciutat.

El mateix alcalde, sense haver de treure la galleda a aquest jutge, ha aprofitat una excepció de planificació del basc que només es pot utilitzar en casos de força major, per a decidir, per segona vegada en aquesta legislatura, que alguns agents de reforç que es prendran per a fer front a les obligacions afegides de cada estiu no hauran de saber basc. Es necessita pell en lloc de donar solució a alguna cosa que ocorre tots els anys, una excepció per a aprofitar-ho amb tant de desvergonyiment.
Però que dolent és un cubà de toga (ironik mode on).