Traduït automàticament del basc, la traducció pot contenir errors. Més informació. Elhuyarren itzultzaile automatikoaren logoa

La petroquímica Lubricizol explota prop de París, gràcies a la mort de Jaques Chirac el mateix dia

  • La mort de l'ex lehendakari Jacques Chirac ha cobert el terrible accident químic que ha ocorregut a 80 quilòmetres de París a la ciutat de Rouen: el 26 de setembre es va incendiar l'olor de la companyia Lubrizol, dedicada a la producció d'additius per a cotxes, que ha causat una gran por als ciutadans que estan molt a prop i que encara no se li ha pres mesura. La contaminació ha afectat pagesos de molts quilòmetres: les autoritats els han prohibit consumir o comercialitzar les seves produccions.
Paristik 80 kilometrora dagoen Rouen hirian eztanda egin zuen Lubrizol usinak irailaren 26an. milaka tona gai kimiko arriskutsu zeruratu zituen, herritarren artean kezka eta alarma sortuz. (Argazkia: Le Parisien Libere)
Paristik 80 kilometrora dagoen Rouen hirian eztanda egin zuen Lubrizol usinak irailaren 26an. milaka tona gai kimiko arriskutsu zeruratu zituen, herritarren artean kezka eta alarma sortuz. (Argazkia: Le Parisien Libere)
Zarata mediatikoz beteriko garai nahasiotan, merkatu logiketatik urrun eta irakurleengandik gertu dagoen kazetaritza beharrezkoa dela uste baduzu, ARGIA bultzatzera animatu nahi zaitugu. Geroz eta gehiago gara, jarrai dezagun txikitik eragiten.

Lundi Matin deia el primer d'octubre en el títol principal del seu lloc web: “Lubricizol: una part del nostre redactor s'està escapant. Sofrirem retards”. A més d'un lector que fullegés de tant en tant això, una de les revistes franceses més conegudes de l'esquerra radical, se li ocorreria si els redactors tenien algun problema greu amb la policia, escrivien sobre temes tan espinosos... No era això.

“Dijous passat [es refereix al 26 de setembre] les explosions ocorregudes a la fàbrica Lubricizol de la ciutat de Rouen van despertar als que tenen a les seves mans una part important del nostre mitjà de comunicació. Van cridar a uns i a uns altres, van despertar als que dormien i, sense esperar a les decisions de les autoritats, van decidir marxar-se de la ciutat, sense prendre més que els seus fills i les coses més necessàries, per la qual cosa hi ha una part de la nostra redacció en l'estranya situació dels exiliats per raons d'indústria.Sabem com les autoritats gestionen aquest tipus de desastres...”. Quan es va aclarir la situació, els de Lundi Matin prometien portar el seu treball al ritme normal.

Aquest mateix dia, Herve Coves, agrònom i ecologista a França, també esmentava a Lubricizol en Facebook: “M'han escrit diverses persones preocupades per la boira tòxica de Rouen. Alguns pagesos afirmen que han tingut bastant sort: ha salvat les direccions del vent. (...) Desgraciadament, com ocorre en moltes incineradores, em temo que es quedaran àmplies zones limitades a produir productes no alimentaris. A això es referia una persona que em va causar més impressió: ‘Em pregunto si haig d'enterrar un projecte tan volgut’. Així m'ha parlat recentment un jove agricultor que ha emprès un projecte de producció de llavors, plantes i fruits d'antany”.

 

J'ai été vaig contactar parell différentes personnes, prises sous le panache toxique de Rouen. Certains s'en tirent plutôt bé :...

Publicat per Hervé Coves on Monday, setembre 30, 2019

El 26 de setembre tothom es va adonar de la mort de Jacques Chirac i la barbàrie unànime dels mitjans de comunicació va cobrir el mateix dia el desastre de la fàbrica Lubricizol que cremava després d'explotar des de les 05.15 de la matinada. La multinacional americana Lubricizol, propietat del prestigiós oligarca Warren Bufet, fabrica en Rouen usinas lubrificants per a cotxes en instal·lacions de 14 hectàrees, molt prop dels habitatges de la ciutat.

La lubricol es va incloure en la directiva Seveso, que assenyala que té un risc químic especial, en la de Seveso des de 2012, entre les de major risc. En la Comunitat Autònoma Basca, per exemple, hi ha 42 empreses en aquesta llista, 29 en la de Seveso Alt. En els magatzems de Lubricizol hi havia 5.000 tones de substàncies químiques perilloses quan es van iniciar les explosions, només les que porten els noms que s'escolten en aquesta mena d'explosions.

Una foto difosa per un ciutadà en les xarxes socials ha alertat que els bombers no poden acostar-se a les flames de Lubricizol.

Però, a més, les flames de Lubricizol es van estendre a la veïna Normandie Logistic i quan les autoritats van obrir la llista de substàncies químiques que tenia emmagatzemades, molts van observar que en aquesta ubicació de Rouen no hi havia més que un Seveso i dos, que contenien en total gairebé 10.000 tones de substàncies químiques perilloses.

Espantats per les grans explosions i les flames nocturnes i pel fum negre que cobria el cel de la ciutat des de la matinada, van ser molts els que , igual que els redactors de Lundi Matin, van fugir de Rouen per uns dies, el 26 de setembre. Això, la qual cosa podien; molts no han tingut més remei que quedar-se allí, escoltant la banya d'emergència en l'aire i llegint les indicacions de les autoritats amb el seu telèfon intel·ligent: no sortir de casa, tancar finestres, les escoles estan tallades...

Augmentar els riscos, reduir els controls

L'abrasió dels lubrices va provocar un fum negre, brut i agregat de 20 quilòmetres de llarg per 5 quilòmetres d'ample, que en poques hores va ser arrossegat pel vent fins a les fronteres de Bèlgica. Al matí, el que tingués un extrem d'un jardí o una horta, va trobar els utensilis, els cotxes o el sòl, tenyits de negre, com a plantes.

Immediatament, les autoritats van recomanar a la població que no mengés productes del seu propi hort i van prohibir als baserritarras de molts municipis de la zona extensa la venda d'hortalisses i el lliurament de llet de bestiar a cooperatives o recol·lectors, exigint la tinença dels animals en els estables. Segons el diari Le Monde, la prohibició ha afectat a més de 2.000 granges i petits productors, posant en greu perill a tota la indústria agrícola i de transformació en una extensa superfície de 137.000 hectàrees.

Caseriu El Sebastien Levacher, a 30 km de la fàbrica Lubricizol, va trobar els plàstics dels hivernacles tacats de greix, com a herbes i plantes dels camps. (Foto: Édouard Richard/Reporterre)

Si el contaminant més cridaner dels ulls de la població era la mocha d'oli negre, a mesura que passen els dies i es coneixen les llistes dels productes que Lubricizol i Normandie Logistic tenien en els magatzems, les preocupacions s'han multiplicat per altres verins més perillosos. D'una banda, els furans i dioxines que han estat dispersats pel foc en l'aire. Però també amb l'amiant, ja que s'utilitzava en moltes parts de l'edifici. Així s'han adonat que els propis bombers, a primera hora de la crisi, també van ser enviats a fer front a les flames sense protecció suficient.

El desastre de Lubricizol ha posat de manifest la proliferació d'accidents en aquestes fàbriques perilloses des de la crisi de 2008 i ha reduït al mateix temps els mecanismes per a evitar-los. En 2018 el Govern de París va suavitzar les condicions dels estudis mediambientals als propietaris de les fàbriques Seveso i Rouen: s'ha reduït el perímetre de seguretat a controlar i, sobretot, ha pogut augmentar la quantitat de productes perillosos i ampliar la instal·lació, evitant així el control d'observadors ambientals independents.

D'altra banda , les dinàmiques neoliberals d'aprimament de l'Estat han fet que els poders públics tinguin cada vegada menys inspectors per a observar instal·lacions cada vegada més nombroses i perilloses. A més, els canvis legislatius han restat força als mecanismes més eficaços que durant anys feien un seguiment dels riscos d'aquestes empreses, als comitès d'higiene i seguretat, on els treballadors i treballadores sindicals de les mateixes tenien protagonisme. Atès que les empreses oculten informacions sobre els productes que produeixen i emmagatzemen, l'estudi dels problemes de salut dels treballadors de les factories és, sovint, la principal pista de contaminació que sofreixen també els habitants dels voltants.

A ells cal afegir que també en aquesta indústria ha prevalgut la subcontractació de la producció, deixant sovint els processos més perillosos en mans de companyies i treballadors precarizados, amb escàs coneixement i experiència. El desastre de Rouen es va iniciar en el magatzem d'una subcontracta que realitzava labors d'obertura.

A Euskal Herria, la gent dels municipis que tenen fàbriques de Seveso, podria mirar en el mirall de Lubricizol.

(PS) Quinze dies després de l'accident en Lubricizol, en Rouen, bombers i policies enviats per a apagar-lo i assegurar els voltants han interposat una denúncia en el jutjat pels riscos als quals s'enfronten, ja que les autoritats no han donat suficient informació i els han enviat sense cap mena de protecció.

 


T'interessa pel canal: Kutsadura
Nestlé eta Sources Alma eskandalua: supermerkatuko ur natural botilak ez genituen uste bezain naturalak

Ur kontaminatua ur mineral eta ur natural gisa saltzen aritu dira urte luzeetan Nestlé eta Sources Alma multinazional frantsesak. Legez kanpoko filtrazioak, iturburuko ura txorrotakoarekin nahasi izana... kontsumitzaileen osagarria bigarren mailan jarri eta bere interes... [+]


Hasi da AEBetako Greenpeace desagerrarazi dezakeen epaiketa

Greenpeaceko kideak Dakota Acces oliobidearen aurka protesta egiteagatik auzipetu dituzte eta astelehenean aztertu du salaketa Dakotako auzitegiak. AEBko Greenpeacek gaiaren inguruan jasango duen bigarren epaiketa izango da, lehenengo kasua epaile federal batek bota zuen atzera... [+]


Informe d'Oxfam
L'1% més ric del món supera en els deu primers dies de l'any la quota anual d'emissions de carboni
Gairebé la meitat de la població mundial contamina més del doble que l'1% que més riquesa acumula. Un ciutadà de menys de la meitat de l'escala mundial de riquesa trigaria gairebé tres anys a arribar a la quantitat que els més rics del món han abocat en deu dies.

2024-12-24 | Julene Flamarique
La contaminació de l'aire en la CAB va causar 1.270 morts en 2022, segons l'Agència Europea del Medi Ambient
Ecologistes en Acció ha denunciat que no existeix un pla de millora per a fer front a contaminants com les partícules NO2 i PM2.5 a tot el món. També ha reclamat reduir el trànsit i prioritzar alternatives sostenibles de cara a millorar la qualitat de l'aire.

La contaminació dels festivals de les estacions d'esquí aconsegueix el seu punt àlgid
La falta de neu ha posat en moltes estacions d'esquí en condicions meteorològiques adverses, a causa de la situació d'emergència climàtica. Però la lògica d'alguns per a treure el màxim profit econòmic al paisatge i a la naturalesa segueix aquí, i la tendència dels... [+]

2024-12-12 | Nicolas Goñi
El fracàs del cim sobre la contaminació del plàstic pot fer que sigui ingestionable
Acaben d'acabar el cicle de cims per a buscar una solució a la contaminació plàstica i fracassar també en la cinquena cimera de la ciutat sud-coreana de Busan: No han aconseguit arribar a un acord, principalment perquè els grans exportadors de plàstic han entorpit les... [+]

Tunagate: vols una mica de mercuri amb l'amanida?
La població està excitada per la quantitat de mercuri trobat en les llaunes de tonyina. Segons un estudi realitzat a Europa per Bloom, Carrefour, Intermarché, Mercadona, Aldi... tots els supermercats comercialitzen tonyina contaminada. La pesca industrial ha subestimat... [+]

"Petronor utilitza la paraula transformació, però només veiem la destrucció d'ocupació"
Els treballadors de Petronor han gaudit aquest dijous d'un dia de lluita lliure. Convocats pel comitè d'empresa, han dut a terme un atur i s'han concentrat en el BEC de Barakaldo, on la companyia celebrava la seva assemblea anual. Han denunciat que, malgrat rebre diners públics,... [+]

L'ONU inicia la fase final de les negociacions per a limitar la contaminació de plàstics
El cim, que recorre la ciutat de Busan, a Corea del Sud, durarà des del 25 de novembre fins a l'1 de desembre. Els països productors de petroli i els seus lobbies estan posant traves, ja que no volen limitar la producció.

2024-11-26 | Leire Ibar
Multen a l'empresa Oxinorte de Barakaldo per contaminació acústica
L'Ajuntament de Barakaldo ha exigit a l'empresa biscaïna que pagui una multa de 11.800 euros i tancament durant tres mesos a la nit. Des de finals d'agost emet una xiulada contínua, desagradable i insuportable que s'escolta en tot l'entorn.

2024-11-18 | Estitxu Eizagirre
En la CAB hi ha 1.557 abocadors i si no se segellen els que no s'usen, es continuarà contaminant l'aigua
Segons la llei, tots els abocadors que no s'utilitzin haurien d'estar tancats i segellats des de l'any 2008. Ekologistak Martxan ha comparegut en el Parlament Basc per a exigir el compliment de la llei: el 12 de novembre ha participat en la comissió d'Indústria, Transició... [+]

L'epidèmia de silicosi: els casos es multipliquen per la pedra artificial per a la cuina
Els casos de càncer de pulmó i malalties causades per la pols de sílice no cessen en els últims anys. Han saltat alarmes a Austràlia, Anglaterra o l'Estat espanyol, i han començat a fer passos per a prohibir la fabricació de taules de cuina de quars amb sílice de... [+]

2024-10-31 | Leire Ibar
Investiguen per primera vegada com es pot reduir l'emissió de carboni de la Korrika
L'expert en clima Lander Crespo ha realitzat un estudi per a conèixer l'impacte ambiental i reduir les emissions de cara a les pròximes edicions. El transport va ser l'origen de la major part dels abocaments en l'última edició de Korrika.

2024-10-29 | Leire Ibar
En deu anys l'acumulació d'escombraries electròniques es pot multiplicar per mil
La intel·ligència artificial pot generar fins a cinc milions de tones de residus electrònics en 2030, segons un informe publicat per la revista Nature Computational Science. Els investigadors destaquen la necessitat d'implementar una estratègia d'economia circular.

Eguneraketa berriak daude