Els elements utilitzats habitualment per a distingir el gènere dels morts estaven molt deteriorats, per la qual cosa no van poder confirmar si es tractava d'homes o dones. Però no importava, era evident que es tractava d'un home i una dona, i, naturalment, d'un amant. Aviat els “Amants de Modena” es van convertir en símbols de l'amor etern. Fins que un nou mètode per a determinar el gènere mitjançant una proteïna d'esmalt dental revela que tots dos eren homes.

Tots aquells que es van donar per bons i assegurances sense proves s'han posat en dubte. Eren germans? Cosins? Morts en el camp de batalla? Segons l'investigador de la Universitat de Bolonya, Federico Luigi, “ser amants no ho descartem del tot, però és la hipòtesi més llunyana, perquè llavors l'homosexualitat era un crim”. Diu que cal tenir en compte la concepció de la societat d'aquella època. Però també cal tenir en compte la influència que la concepció social del nostre temps ha tingut en la interpretació de les petjades.