Traduït automàticament del basc, la traducció pot contenir errors. Més informació. Elhuyarren itzultzaile automatikoaren logoa

Maletes rostides

Es va aixecar amb el sol i es va ficar al llit abraçant a la lluna. Viure a la mesura dels temps que marca l'univers. Per a mi, aquests són els batecs de la llibertat. El Tramontán (Vent del Nord) torna a bufar en la Costa Brava. Després d'un estiu intens, la mar s'ha refredat i la pluja amenaça. Els esbarts d'ocells es dirigeixen cap a latituds temperades, els mamífers més mandrosos busquen refugi per al pròxim hivern.

Setembre de nou. S'ha posat en marxa una nova jornada de treball i estem en el dia a dia. Tornem a comptar els minuts i l'agenda té prioritat. La precarietat del mercat laboral fomenta la producció i hem convertit el període vacacional en un privilegi en lloc d'una necessitat. Només disposem d'unes poques setmanes a l'any per al descans, el coneixement i el gaudi. Un regal que haig d'agrair als superiors.

Haig de confessar-ho: enguany tampoc he agafat l'avió. No has sabut on he estat perquè no he deixat ni rastre d'Instagram. Una vegada em van dir que calia protegir els bells llocs amb molta cura... La humanitat ha destruït massa paratges en intentar conquistar mars i estrelles forestals. Per això, els meus avis em van ensenyar a lluitar per la part del món que ens ha tocat viure. Vaig recollir el testimoni.

Els cobejosos éssers que volguessin posar portes a la mar i gàbies al vent no se satisfan amb diners. Rebutgen al pobre i assetgen al dissident, obligant als qui volen escapar del seu control i misèria a l'exili

Viure envoltat per la naturalesa i amb l'entorn. Pujar fins als alts cims dels Pirineus i acariciar els núvols. Descendir pels rierols que es convertiran en rius, unir-se al Mediterrani per a nedar en una marea de civilitzacions. “Caminante, no hi ha camí, es fa camí pel camí”, deia l'estimat Machado. I aquí continuem, a través de senderes repletes de vestigis del passat, recorrent valls i costes salvatges, a través de les fronteres que els poderosos havien dibuixat assedegats de conquistar el cel.

Fa 90 anys superem els escarpats pujols que ens van negar a la nostra casa a la recerca de la utopia. Ara, les ones de la mar ens deixen devorar als nostres germans, no els oferim una illa digna. En les ribes remotes soñan amb els nostres territoris absolutament necessaris.

Els cobejosos éssers que volguessin posar portes a la mar i gàbies al vent no se satisfan amb diners. Rebutgen al pobre i assetgen al dissident, obligant als que volen escapar del seu control i misèria a l'exili. No obstant això, les platges i les muntanyes són aquí, encara que la veritat és que a elles també els estem prenent la vida. Perquè taurons, ossos i hienes es llancin contra les feres que hem creat, que mostrin que la terra no pot ser robada, ja que no pertany a ningú, sinó a tots.Hem de respirar
aire pur, però encara aixequen més pols, la pols del fonament que necessiten per a asfaltar-lo tot, perquè el que toquen és cendra. Seguim esperançats. El seu verí no ha penetrat per totes les esquerdes, el foc que crema els arbres encara anima a molts cors.

Els dies s'escurcen, anem a l'equinocci de tardor, i cada hora és un instant per a canviar de rumb: que ens rescatin i que sàpiguen en la mar. Segurament encara tenen els seus rellotges, no li donem més temps perquè ens robin.


Últimes
LAB: “L'acolliment dels treballadors migrants és un principi bàsic de solidaritat de classe”
La Fundació Ipar Hegoa publica el segon estudi sobre el poder sindical. En 2016 va publicar la seva primera edició i, per tant, ara es pot veure l'evolució entre 2016 i 2023. El coordinador general de LAB, Igor Arroyo, i la representant d'Ipar Hegoa, Edurne Larrañaga, han... [+]

2025-01-03 | Leire Ibar
Dues famílies en risc de desnonament en Burlada
En Burlada, Navarra, dues famílies estan en risc de ser desnonades de les seves llars. El Sindicat Socialista d'Habitatge de la Comarca de Pamplona ha explicat que una família vol ser desnonada per un fons de voltors que li ha denegat la renovació del contracte de lloguer,... [+]

Iametza ha traduït al basc el plugin Ninja Forms per a crear formularis de Wordpress
En veure que la traducció al basc del plugin Ninja Forms estava cedida per a crear formularis de Wordpress, Iametza ha assumit la tasca d'actualitzar la traducció.

Anàlisi
Quin habitatge en 2025?
Hem començat un any nou, però l'habitatge s'ha convertit en un problema molt gros en els últims anys, això no és nou. Tanmateix, a la vista de les dades que s'han donat a conèixer en els últims temps, es pot dir que 2025 està a punt de marcar una fita, i es poden observar... [+]

Costa d'Ivori: Setè Estat africà que expulsa a l'exèrcit francès
Dimarts passat, 31 de desembre, el president de Costa d'Ivori, Alassane Ouattara, va anunciar que trencaria les relacions militars amb França després del terratrèmol de febrer. En les pròximes setmanes, un miler de soldats francesos hauran d'abandonar el país, segons ha... [+]

2025-01-03 | Leire Ibar
A partir de 2025, en Hego Euskal Herria els lloguers pujaran un màxim del 2,2% en la renovació
L'Institut Nacional d'Estadística (INE) ha publicat el 2 de gener un nou índex de referència. En funció d'això, els preus dels lloguers es podran incrementar fins a un màxim del 2,2% a l'any. Aquest índex és conseqüència de la Llei d'Habitatge que va entrar en vigor el 25... [+]

2025-01-03 | Gedar
Una persona afroamericana és assassinada a cops per carcellers en una presó dels EUA
Robert Brooks va ser colpejat per tres funcionaris amb les mans lligades a l'esquena. Va morir l'endemà, i l'autòpsia indica que la causa de la mort va ser l'asfíxia.

2025-01-03 | ARGIA
Un professor de surf demana 85 anys de presó per abusos sexuals a menors
La Fiscalia de Guipúscoa considera que el professor de 40 anys d'Hondarribia va abusar sexualment d'onze menors d'entre 9 i 17 anys entre els anys 2011 i 2021. Va ser empresonat en 2021, després de ser denunciat per sis dels seus alumnes.

2025-01-03 | Jon Torner Zabala
Federació Espanyola de Pilota
"Utilitzarem totes les eines legals al nostre abast per a protegir els drets d'Espanya"
Com molts esperaven, després de l'aprovació per part de la Federació Internacional de Pilota de la d'Euskadi com a membre de ple dret, organitzacions esportives espanyoles, partits polítics o mitjans de comunicació han iniciat una ofensiva contra la decisió. El dijous, la... [+]

Pintades en els jutjats i seus de CCOO i UGT per a denunciar l'agressió al basc
Després de pintar els jutjats de Baiona i Donostia-Sant Sebastià, el dijous a la nit s'ha realitzat un pintat en el jutjat d'Eibar. Els autors han escrit "detenir l'envestida" i han llançat una pintura verda contra l'edifici, que ha estat demolit. Al desembre s'han pintat diverses... [+]

Que segueixi l'akelarre antifeixista

FERMÍN MUGURUZA 40. ANIVERSARI
Quan: 21 de desembre.
On: Bilbao en el Sorra.

-------------------------------------------

Cada any es vesteix de festa Bilbao el 21 de desembre. La sidra i el talo, protagonistes de la jornada, és el dia de la fira de Sant Tomàs. Enguany, a... [+]



Vint col·lectius donen suport a la lluita a favor de les terres de Marienia
L'agència Bouygues Inmobiliimmobilier ja té un projecte de construcció d'habitatges en la zona de Marienia, en Kanbo. Mitjançant una declaració conjunta, han expressat la seva "determinació" de dur a terme la lluita per a aconseguir la "negació del projecte" a través de la... [+]

Kultur transmisioa feminismotik zikloa izanen dute asteburuan Beran

Goldatz talde feministak antolatua, ortziralean, urtarrilaren 3an, Jantzari dokumentala proiektatuko dute Beralandetan (17:30ean) eta biharamunean, urtarrilaren 4an, Berako bestetako tradizioak aztergai izanen dituzte Maggie Bullen antropologoarekin leku berean (10:30).


Una sonda passa amb èxit prop del Sol
La sonda Parker de la nasa ha aconseguit els 6,1 milions de quilòmetres de distància en la primera aproximació a la superfície del Sol en la seva missió. S'ha convertit així en l'objecte artificial més pròxim a la història del Sol. Ha passat a una velocitat de 692.000... [+]

Mor un treballador en Amorebieta, en l'empresa Forest Trafic SL
El treballador I.P.C, de 41 anys, va morir el passat 30 de desembre en el polígon industrial de Boroa, quan realitzava l'inventari de magatzem. Els sindicats ELA i LAB, així com el Departament de Seguretat del Govern Basc, han informat de l'accident de trànsit.

Eguneraketa berriak daude