Traduït automàticament del basc, la traducció pot contenir errors. Més informació. Elhuyarren itzultzaile automatikoaren logoa

"Tenia poques garanties que a Colòmbia pogués continuar lliure i amb vida"

  • Mateo Gutiérrez León (1996) ha hagut de fugir de Colòmbia després de passar gairebé 22 mesos en la presó. Declarat terrorista, va ser absolt al novembre, però en veure perillar la seva vida i la seva llibertat, va abandonar el país cinc dies després de sortir de la presó. Ha denunciat que el seu cas és un muntatge policial molt habitual a Colòmbia i que s'està duent a terme.
Mateo Gutierrez Leon, iheslari politikoa da eta Euskal Herrian asilo bila ari da. (Argazkia: Dos Por Dos)
Mateo Gutierrez Leon, iheslari politikoa da eta Euskal Herrian asilo bila ari da. (Argazkia: Dos Por Dos)
Zarata mediatikoz beteriko garai nahasiotan, merkatu logiketatik urrun eta irakurleengandik gertu dagoen kazetaritza beharrezkoa dela uste baduzu, ARGIA bultzatzera animatu nahi zaitugu. Geroz eta gehiago gara, jarrai dezagun txikitik eragiten.

Com va començar el procés judicial contra vostè?

Va començar el 19 de febrer de 2017. Aquell dia, a Bogotà, es va col·locar una bomba contra uns policies. Un d'ells va morir i varis van resultar ferits. Això va provocar una gran pressió mediàtica al Govern, a veure per què es produïen a Bogotà, i més encara amb el pacte de pau amb les FARC-EP en vigor. Quatre dies després em van detenir. Els mitjans de comunicació, el ministre de Defensa i el lehendakari em van recriminar l'atemptat, però en el procés judicial no es va tocar aquest tema.

Què el van acusar en el judici?

Al setembre de 2015 em van acusar de col·locar una bomba panfletera plena de pamflets. Suposadament, em va identificar un testimoni. En un primer moment, el testimoni va proporcionar una descripció d'una altra persona, però posteriorment, canviant la versió, va donar la meva descripció. El testimoni, que ara cursa els seus estudis de policia, va rebre la visita dels policies abans de denunciar-me. Li van dir que em descrivís i m'inscrivís. A això s'afegia la pressió mediàtica, l'actitud del jutge de creure el que deia la fiscalia i alguns arguments erronis utilitzats en un principi pel meu advocat em van portar a la presó. Vaig estar gairebé 22 mesos en la presó, i durant aquest temps em van jutjar. Vaig poder demostrar que jo no estava en el lloc dels fets en aquest moment i que el cas del testimoni que em va identificar va ser un muntatge policial. Al final em van absoldre. Però el procés segueix endavant, ja que la Fiscalia ha anunciat que recorrerà davant el Suprem la sentència del Suprem.

Vostè ha definit el seu cas com a “fals positiu judicial”. Què és això?

Aquí potser es coneix més el terme “muntatge policial”. Per a simbolitzar que l'Exèrcit tenia resultats en la lluita antiterrorista, afirmava que les persones civils havien mort i eren guerrillers. El terme fals positiu judicial prové de l'època del govern d'Álvaro Uribe. Va sortir a la llum des de llavors, però també ha seguit al costat dels lehendakaris Juan Manuel Santos i Iván Duque, que han tirat endavant. Així, han obtingut diversos beneficis i interessos. Diuen que lluitaven contra el crim, el terrorisme o la inseguretat, i amb testimonis falsos empresonen a qualsevol persona. Els mitjans de comunicació, la policia i el govern han posat en contra seva a l'opinió pública i l'han declarat culpable abans del judici.

Per què van començar el procés contra tu?

El meu és només un dels molts casos. Es tracta d'una campanya que s'està duent a terme de forma generalitzada contra diversos sectors: els sectors populars i estudiantils, i l'oposició política en general. I aquí hem caigut molt. No es tracta d'un cas excepcional, sinó d'una manera en la qual l'Estat anul·la l'oposició colombiana.

Foto: Dos Per Dos

Molts dels artefactes col·locats en els últims anys a Bogotà han estat atribuïts al Moviment Revolucionari del Poble (MRP). A vostè se l'acusa de ser part d'aquest moviment. Sense voler suggerir això, pot explicar què és MRP?

A mi i a altres dotze persones ens han unit amb aquest moviment. La pròpia MRP ha manifestat que es tracta d'una nova i independent organització. Durant les negociacions de pau amb les FARC-EP, l'exlehendakari Juan Manuel Santos s'ha mostrat en contra de l'agenda neoliberal i violenta imposada. Però els moviments d'esquerres i els mitjans oficials van difondre molt de desconeixement i estigmatització sobre les persones que ens van acusar de formar part d'aquesta organització —el que no han pogut demostrar—. Se'l va acusar de ser un moviment finançat per l'extrema dreta, que tenia una vinculació directa amb la policia i que era un grup vinculat a l'ELN. L'organització ha realitzat declaracions oficials: Per a negar la col·locació d'una bomba en el centre comercial Andí, per exemple. També es va concedir una entrevista a un periodista, en la qual el periodista els va preguntar per mi.

Com t'ha afectat passar 22 mesos en la presó?

Sempre influeix el fet de sortir de la presó i adaptar-se a un nou entorn, més encara venint aquí. La presó és un entorn molt violent en el qual la violència que sofreix la societat colombiana es fa encara més crua. Tot passa per la gestió de la violència. Això no és sa, perquè les persones s'eduquen així, i en sortir corren el risc de continuar vivint en aquesta lògica. És més, vostè pot acabar per empresonar-se a si mateix, pot perdre el que és, i això és el més perillós al meu entendre. Físicament es passa fam, cal pagar-ho tot, tot és manca, no hi ha aigua ni llum, però pots acostumar-te a això. El control físic i psicològic que la presó exerceix sobre els individus busca la dominació política d'aquesta persona. És molt fort. I moltes persones, esgotades de la presó, surten desesperades. La clau és evitar-ho, en cas contrari corre el risc de perdre el nord.

El 8 de novembre va sortir de la presó i va romandre cinc dies a Colòmbia. Per què vi aquí?

A Colòmbia tenia poques garanties de continuar lliure i viu. Em preocupava molt que m'obrissin un altre procés, com ha ocorregut amb uns altres. Quan estava amb la policia antiterrorista, em van suggerir que la meva vida estava en perill. És més, un d'ells va intentar torturar-me en la comissaria, però l'altre policia que era allí es va negar. La meva família, els meus amics, també estaven en perill. Per exemple, van intentar fer un altre muntatge a la meva parella. També vaig denunciar al director de la presó, que em va acusar de portar una pistola oculta, i em van traslladar a la presó. En general, la situació política no era molt favorable.

Ha passat uns mesos a Euskal Herria i està demanant asil polític. Com va això?

Al maig haig de presentar al Govern espanyol tota la documentació que expliqui el meu cas i haig de demostrar que l'Estat de Colòmbia m'està assetjant i que la meva vida corre perill. És un procés molt burocràtic, però m'han dit que la majoria dels casos com el meu són acceptats.

Foto: Dos Per Dos

 


T'interessa pel canal: Politika
2025-03-05 | Axier Lopez
85

Gezurra badirudi ere, irudia ez dago Tolosako inauterietan eginda. Munduko herrialderik jendetsuenen artean, laugarrenean da, pasa den astean. Kameraz inguratuta, bi gizoni 80 eta 85 zigorrada eman dizkiote bizkarrean. Haien bekatua: gorputzaz elkarrekin gozatzea. Aceh... [+]


“Herri Mugimendua saretu eta eraginkortzeko tresnak eskaini nahi ditu BAMek”

Euskal Herriko bi muturretatik datoz Itziar (Bilbo, 1982) eta Ekaitz (Erriberri, 2002), sortzen ari den Burujabetzaren Aldeko Mugimenduaren berri ematera. Euskal Herrian diren burujabetza prozesu ugariak arloz arlo bultzatu eta indartu nahi ditu BAMek. Lan horretan hasteko,... [+]


2025-03-05 | Karmelo Landa
Gure esku dagoena

Otzandu egin gara, katalanak eta euskaldunok, ekaitzaren ondoren. Saiatu ginen, bai; sendo ekin genion, eta gogor kolpatu gaituzte; ezin izan genien gure helburu zuzen, ezinbesteko, sakratuei eutsi. Eta porrotaren mingostasuna dastatu dugu, eta bigundu egin gara irabazleen... [+]


Polizia infiltratu batek bi urte igaro ditu Kataluniako Palestinaren aldeko mugimenduetan

Directa hedabidearen ikerketa batek ondorioztatu du 2018. eta 2020. urteen artean murgildu zela Kataluniako Palestinaren aldeko eta ezker independentistaren mugimenduetan, "Belén Hammad" izenaren pean. Nortasun agiri faltsu batekin Kataluniako Gobernuak... [+]


Xabier Zabalo euskal presoa espetxera itzularazi du Auzitegi Nazionalaren Fiskaltzak

Frantziako Poliziak 2002an atxilotu zuen zumarragarra, eta 30 urteko zigorra betetzen ari da. Sare Herritarrak mobilizazioa deitu du datorren ostiralerako, Urretxuko Potros Plazan.


2025-03-04 | ARGIA
Euskaraz egiteko eskatzeagatik Tolosan EHEko kide bati eraso egin diotela salatu dute

Euskal Herrian Euskarazen arabera, Tolosako tren geltokiko segurtasun agente batek eraso egin zion militante bati, agenteari euskaraz hitz egiteko eskatu ziolako. Tolosako alkateak "kezka" adierazi du eta azalpenak eskatuko dituela jakinarazi.


Ikasgeletako ratioak etapa guztietan mugatzeko legea eskatu diote Nafarroako Parlamentuari

Seme-alabek eskolan dituzten ratioekin kezkatuta, Arartekoari kexa helarazi zion guraso talde batek, eta orain zuzenean Parlamentuari egin diote eskaera, “legez berma dadin gure seme-alaben hezkuntzaren kalitatean oinarrizkoa den neurria, unean uneko aurrekontuez edo... [+]


Manifestazio jendetsua Martxoak 3an Gasteizen Poliziak eraildako bost langileen oroimenez

49 urte eta gero Espainiako Poliziak Gasteizko Maria Sortzez Garbiaren katedralean eraildako bost langileak oroitu dituzte beste behin astelehen arratsaldean. Milaka pertsona batu dira Zaramagatik abiatutako eta katedralean amaitutako manifestazioan. Manifestari guztiek ez dute... [+]


2025-03-04 | Irutxuloko Hitza
Donostiako metroaren lanetako gainkostua argitzeko eskatuko du EH Bilduk

Satorralaia plataformak Donostiako Metroaren Mirakontxa-Easo zatiko lanek “%164ko gainkostua” izan dutela salatu zuen joan den astean, eta, horren harira, EH Bilduk gainkostu hori argitzeko eskatu du, Eusko Legebiltzarrean erregistratutako galdera sorta baten bidez.


Nafarroako Gobernuak Estatuaren indarkeriaren beste zazpi biktima aitortu ditu

Nafarroako Gobernuak ofizialki aitortu ditu gure lurraldean giza eskubideen urraketa larriak jasan zituzten Estatuaren indarkeriaren beste zazpi biktima. Horien artean, hitzez hitz “motibazio politikoko biktima gisa” aitortzen ditu Patxi Erdozain, Eneko Compains,... [+]


Txema Monterok EAJ birsortzea proposatu du, ‘Deia’-k zentsuratutako artikulu batean

Joan den asteartean La Vanguardia-n argitaratutako artikuluan egin zuen proposamena Txema Montero abokatu bizkaitarrak. 30 urtez Deia egunkariko kolaboratzailea izan da eta lehenik hara bidali zuen bere artikulua, baina egunkariak ez zion argitaratu.


Zupiriak ukatu egin du ertzainek “indarra modu desegokian” erabili zutenik Ágredoren aurka

31 urteko emakume kolonbiarra osasun zentrora eraman ordez ertzain etxera eramatean agenteek "akatsa" egin zutela aitortu du Segurtasun sailburuak, baina azpimarratu du ez zuela "jipoirik" jaso.


2025-02-26 | Leire Artola Arin
Martxoak 8
Faxismoa borrokatzeko feminismotik indarrak batzeko deia

Martxoak 8a heltzear da beste urtebetez, eta nahiz eta zenbaitek erabiltzen duten urtean behin beren irudia morez margotzeko soilik, feministek kaleak aldarriz betetzeko baliatzen dute egun seinalatu hau. 2020an, duela bost urte, milaka emakumek elkarrekin oihukatu zuten euren... [+]


M3moria Auzolana ekimena sortu dute, Martxoak 3ko grebekin loturiko objektuak eta testigantzak biltzeko

Martxoaren 3ko Memoriala hornitzeko erabiliko dira bildutako objektuak. Ekimena ahalik eta jende gehienarengana iristeko asmoz, jardunaldiak antolatuko ditu Martxoak 3 elkarteak Gasteizko auzoetan.


PSNk AHTaren Gasteizko lotunearen alde egin du, Ezkiokoa ez dela “bideragarria” argudiatuta

"Gasteiztik egin ezean, ez da egingo", adierazi du PSNren bozeramaile Ramón Alzorrizek. Kontra azaldu dira Geroa Bai, UPN eta PP.


Eguneraketa berriak daude