Traduït automàticament del basc, la traducció pot contenir errors. Més informació. Elhuyarren itzultzaile automatikoaren logoa

Els nens de Fukushima també tenen un 'Espai Ambiental' per a aprendre el bonic que és la contaminació

  • Es tracta de l'Espai Creatiu del Medi Ambient, en el qual nens i nenes de la província de Fukushima aprenen com l'ésser humà viu entre radiacions des de sempre. Hi ha més exposicions semblants, organitzades pels governs del Japó com la regió. Diuen que les autoritats deuen desdramatizar una de les majors catàstrofes atòmiques que ha vist el món, un malson que es va encendre fa vuit anys i que encara no s'ha extingit.
Atomo liluragarria. Bi haur Fukushimako Ingurumenaren Sormen Gunean, irradiazioen laborategiaren aurrean.
Atomo liluragarria. Bi haur Fukushimako Ingurumenaren Sormen Gunean, irradiazioen laborategiaren aurrean.

Maxime Polleri, antropòleg nord-americà especialitzat en energia atòmica, acaba de publicar un article en The Atomic Scientist Bulletin que diu: “El meu temps al Japó m'ha deixat una escena inoblidable: el somriure transparent d'un nen després de guanyar el concurs de com bloquejar la irradiació. Encara que ell havia après molt de sobre la radioactivitat, sabia molt poc sobre la complexitat dels riscos de les irradiacions. A mi em va venir al capdavant l'última escena de Dr. Strangelove, el general Kong assegut com a cavall sobre l'esquena de la bomba atòmica llançada des de l'avió, cridant:

Polleri cita la pel·lícula Dr. Strangelove or: How I Learned to Stop Worrying and Love the Bomb és [Dr. Strangelove: Com vaig aprendre a perdre la por i a estimar la bomba atòmica], també van oferir en castellà i francès la memorable sàtira negra de Peter Sellers de 1964, ensenyant l'habilitat de la indústria i dels governants per a desinformar-se dels perills més greus que corren els mons.

Durant un any i mig, Maxime Polleri ha estat al Japó, fonamentalment a Fukushima, analitzant com sobreviuen els ciutadans en un medi ambient malaltís. I ho ha resumit en The Atomic Scientist Bulletin amb la bona radioactivitat d'adoctrinar als nens amb el pretext d'eliminar la por a la contaminació atòmica.

Les autoritats de Fukushima han construït el Ceptre Creatiu del Medi Ambient, dirigit a nens i joves. Tot és dolç, començant per les abraçades que una mascota en forma d'hipopòtam dona a tothom com a benvinguda a l'entrada. La majoria dels assistents són pares joves, amb els seus fills, condemnats a ser eternament víctimes de la catàstrofe nuclear de Fukushima.

Per a aprendre a minimitzar els riscos de les radiacions, els visitants participen en un joc en el qual poden protegir-se d'una font de contaminació formant un escut virtual: “Davant una pantalla interactiva, els nens poden bloquejar amb el seu propi moviment els raigs alfa, beta o gamma. Al final del joc, el que més tants ha aconseguit ha estat el campió.

Més endavant, s'ensenya als nens quin tipus d'isòtops va vessar la central en 2011, “però representats de manera que no li espantessin. Amb afixas i còmics, les partícules radioactives com el plutoni 239 i el cesi 137 apareixen ennegrides amb imatges humanes d'encant. Cada partícula amb les seves característiques, una amb els ulls marrons, l'altra amb un pentinat especial. Però en cap lloc s'esmenta que aquests isòtops poden danyar la salut, augmentant els riscos de càncer, per exemple”.

D'altra banda, atès que el joc se centra únicament en les irradiacions externes, els nens i nenes no veuran en cap costat el mal que poden produir-los amb la ingestió de les 137 partícules de cesi en els seus cossos, com en els músculs o els òrgans, en els gens.

Després de l'explosió i el desastre de la central nuclear de Fukushima, el Govern de Tòquio va decidir elevar el nivell màxim de radioactivitat que podria sofrir un ciutadà a l'any d'1 a 20 millisiervert, com es manté. El Centre de Creació Ambiental (CEA) no esmenta en què s'han basat les autoritats per a determinar que els japonesos poden sofrir una vintena de vegades la irradiació mundial acceptable.

Disfressat d'educació, propaganda

Un altre centre d'igual naturalesa és la Plaça de la Informació de la Descontaminació, també a Fukushima, on s'expliquen els sistemes de depuració de la contaminació deslligada pel desastre, sempre de manera lúdica: una petita casa en miniatura està contaminada, tu has de recollir amb una pala les pilotes vermelles que són contaminants i ficar-les en un preciós sac. “La descontaminació sembla inexorable, en cap lloc s'aprecien indicis de risc de contacte, inhalació o deglució d'aquests contaminants, ni que calgui anar protegit amb un vestit especial per a aquest treball”.

L'Institut de Ciències Radiològiques del Japó utilitza una tercera estratègia per a desdramatizar el desastre nuclear: vincular les radiacions amb els extraordinaris avanços de la ciència i la tecnologia. Chiba era el títol de l'exposició organitzada a la ciutat “Vull saber més. Què pots fer amb les radiacions?”. Aquí els protagonistes són els grans beneficis de les radiacions en la lluita contra el càncer i els escàners d'última generació que acaben d'inventar i que portaran els altres.

Per contra, els qui busquen alguna cosa en l'exposició sobre els perills de l'àtom han d'acudir al lloc “La influència de Fukushima”. Però aquest apartat té molt menys atractiu que uns altres. Quatre petits cartells expliquen el procés de descontaminació, sense esmentar els danys a la salut causats per aquests contaminants nuclears. Els nens, per descomptat, prefereixen veure els gegantescos acceleradors de partícules, etc. En ells apareix la radiació com una persona capaç d'entrar en el cos i matar un tumor maligne que es troba en el seu interior.

Per què aquest tipus d'operacions de comunicació? “Els funcionaris i assessors tècnics que he entrevistat –diu Maxime Polleri– m'han dit que a Fukushima hi ha ‘molts rumors malignes sobre la radioactivitat i que això ocorre per desconeixement de la gent. Per això el Govern intenta difondre ‘la informació adequada’, per a canalitzar les pors de la gent i ajudar a tornar a Fukushima amb tranquil·litat”.

Aquestes operacions de desinformació no s'han inventat al Japó. Fa molts anys, quan es construïen noves centrals nuclears i armes atòmiques als Estats Units, en la calor de la Guerra Freda, Walt Disney va presentar la pel·lícula de propaganda El nostre amic Àtom. Molt després, quan l'accident de Txernòbil va contaminar per sempre Ucraïna i, sobretot, les vastes extensions de Bielorússia, la indústria de l'àtom va organitzar l'operació Ethos per a regular la nova normalitat dels ciutadans que viuen enmig del desastre. El mateix pla s'està aplicant al Japó en l'actualitat per complicitat amb l'Organització Mundial de la Salut, denunciat per diversos metges compromesos.

el Japó necessita una imatge de normalitat, tant per a organitzar amb èxit els pròxims Jocs Olímpics com per a no enfadar-se massa amb els japonesos. Vuit anys de l'explosió o avaria dels reactors nuclears de Fukushima. 1.120.000 tones d'aigua contaminada acumulada a l'espera de ser llançada a la mar. 22 milions de sacs de terra contaminada. Multiplicant el número de càncer de tiroide, leucèmies, pulmons, etc. El reactor encara no ha pogut controlar-lo. Propagant i acumulant la contaminació. I una crida als ciutadans perquè tornin tranquils a les seves cases.

 


T'interessa pel canal: Fukushimako istripua
Alguns experts assenyalen que l'abocament d'aigües de Fukushima no presenta riscos significatius
Experts en radiació i seguretat nuclear assenyalen que l'aigua radioactiva que s'està abocant des de la planta nuclear de Fukushima Daiichi no és una amenaça significativa ni per als éssers vius marins ni per a les persones. Així ho han assenyalat en un treball publicat en... [+]

Fukushima: accident en el passat, danys intensos i solucions encara per descobrir
Inevitablement, el dia 24 d'agost s'han començat a llançar a la mar les aigües de la central de Fukushima, ja que el 97% de les cisternes d'acumulació d'aigües contaminades estan plenes i se'ls afegeix aigua sense corts, amb 140 tones diàries. Malgrat tractar-se d'aigües... [+]

2023-08-23 | Ilargi Manzanares
Comencen a abocar a la mar les aigües contaminades de Fukushima
La decisió del Govern japonès ha provocat protestes al país i, entre altres coses, la Xina ha criticat la decisió. Les conseqüències de l'accident nuclear de l'any 2011 continuen.

2023-07-10 | Mikel Aramendi
Diplomàcia del triti

La protesta s'anirà abocant gradualment al Pacífic, en una operació que haurà de prolongar-se durant diversos anys des dels següents dies, les aigües contaminades per la radiació acumulada durant aquests dotze anys (més d'un milió de metres cúbics) en la central nuclear... [+]


el Japó comença a llançar a la mar l'aigua radioactiva de Fukushima, entre la protesta de pescadors i ecologistes
Un informe de l'Agència Internacional de l'Energia Atòmica ha donat el vistiplau al Japó perquè distribueixi en la mar l'aigua contaminada utilitzada per a refredar la central nuclear de Fukushima des de la catàstrofe de 2011. El Govern japonès va anunciar fa dos anys el pla... [+]

2021-04-13 | ARGIA
El Govern del Japó aprova l'abocament a la mar de l'aigua contaminada de Fukushima
El 13 d'abril, el Govern japonès ha decidit que vertirá a la mar Pacífica l'aigua radioactiva acumulada en la central nuclear que va sofrir l'accident en 2011 a Fukushima. L'operació tindrà una durada de dos anys. Aquestes aigües, de 1,25 milions de tones, que són actualment... [+]

"Radionegacionismo" o resiliència: Tàctiques per a transformar el fukushima en habitable
L'accident va ocórrer fa deu anys, en la central nuclear de Fukushima, al Japó, Daiichi, provocat pel tsunami de l'11 de març de 2011. Després de l'accident de Chernobyl de 1986, la gravetat es repeteix als 25 anys més tard. Ha passat la dècada i sembla que els ciutadans... [+]

2021-03-11 | ARGIA
Fukushima 2011-2021: Les 10 principals lliçons que pretenen difondre els moviments populars japonesos
Aquest 11 de març es compleixen 10 anys de l'avaria dels quatre reactors de la planta atòmica de Fukushima, Daiichi, que van ser sacsejats primer pel terratrèmol i després pel sisme submarí. La coalició formada per diverses institucions, investigadors i moviments populars... [+]

2020-10-16 | Axier Lopez
El Govern japonès llançarà a la mar un milió de tones d'aigua contaminada a Fukushima
El Govern japonès ha informat que ha decidit alliberar un milió de tones d'aigua contaminada de la central nuclear de Fukushima Daiichi. L'aigua contaminada des de l'accident en 2011 ha estat recollida en els dipòsits d'aigua i s'ha convertit en un problema greu.

El Govern japonès vol abocar l'aigua contaminada de Fukushima en el Pacífic a partir de 2022
El ministre de Medi Ambient del Japó ha dit que l'aigua s'acumula en els reactors des del desastre de 2011 i s'està quedant sense lloc.

2019-03-11 | ARGIA
Fukushimako hondamendiaren 8. urteurrena: TEPCOk erreaktoreen irudi berriak erakutsi ditu (bideoak)

Martxoaren 11n betetzen dira zortzi urte Japoniako Fukushiman gertatu zenetik historiako istripu nuklearrik larrienetakoa. Iaz, 2018an, eskaini bazituen lau erreaktoreetatik matxuratuena omen dagoen bigarrenaren lehen irudiak, aurten robota bertan sartzea lortuta berriak eskaini... [+]


Set anys

La central nuclear de Fukushima va explotar l'11 de març de 2011. Les imatges que es van emetre en la televisió van perpetuar el moment de l'explosió i el posterior núvol blanc en el cel. En les notícies dels pròxims dies i mesos va tenir especial rellevància Fukushima,... [+]


Eguneraketa berriak daude