Modelar la tela, fent passar les trames pels fils d'Irazki”. Així defineix el Diccionari de la Reial Acadèmia de la Llengua Basca. En el teler es col·loquen els fils (fils de dalt a baix tibants i sense moviment), i entre ells, de manera transversal, la trama (l'altre fil) passa amb la llançadora (agulla gegant) a dreta i esquerra, fins que s'executa el teló.

L'any passat Euskaltzaindia va complir cent anys i per al seu aniversari va triar el lema Teixint el basc. Argia també ha complert cent anys, en una època en la qual la vellesa està contemplada com un error. Però a pesar que aquesta revista és vella, no deixa de construir-se, de produir, de fer tela, de renovar, de teixir la nostra realitat.

A pesar que el títol d'aquest article no és original, diria que des que la nostra revista començava a il·luminar-nos des del cel, i des de petit, no ha parat de creuar amb la llançadora i la trama. Lectors i informació, Euskal Herria i el món, sempre en basc.

Zorionak, Argia. Afortunats vosaltres, Gent Clara. Pot dedicar-se a la indústria tèxtil fins a cent anys més!