Joxan Artze va escriure poesies que, a més de llegir, podien veure, percebre. Un grup de joves creadors ha aprofundit en aquesta idea durant el recital d'espectacles Isturitz a través d'Etiòpia, un homenatge a Artze a l'altura de les seves dimensions. El 21 de setembre, BEÑAT Goitia i Adrian Puck DJ van arribar al Gir del carrer Ronda de Bilbao, convidats pel cicle Hamburg Platz, amb l'objectiu de despertar els sentits i les barreres dels teleespectadors. Els organitzadors van prometre un “concert literari teatralitzat i multidisciplinari”.

El viatge a través de la poesia de Joxan Artze ho van fer passant per l'Etiòpia de Bernardo Atxaga, com bé indica el títol. En una atmosfera lenta i suggeridora, en la foscor de la sala, vam tenir l'oportunitat d'escoltar poemes d'Artze i Atxaga, així com alguns escrits per Beñat Goitia. Alguns recitats en directe, gravacions, sempre acompanyats de la guitarra i els efectes sonors d'Adrian Puck DJ.

Pantalla posterior per a projecció d'imatges. Els catorze Apòstols d'Arantzazu, un home que camina per la neu, un pianista que es queda callat i immòbil... com a complement als poemes. O, a vegades, la poesia com a complement a les imatges? Darrere de l'aspecte visual de l'actuació es troba Aitor Zarzuelo, però en l'escenari de la Bira només van aparèixer BEÑAT Goitia i Adrian Puck DJ, que van ser els encarregats d'estrenar l'obra.

Artze gaudia jugant amb les formes de les línies i de les paraules perquè el lector pogués escoltar la poesia amb els ulls. Els suggeridors poemes d'Artze van saltar d'Isturitz a Etiòpia als quatre vents. Per exemple, quan ens dediquem al treball, els ressons, les repeticions, les cacofonies, els cops de les consonants ens van portar a viure en la seva crua tasca mecànica.

En aquesta salsa de sentits i sensacions, vam fer un apassionant viatge d'Isturitz a Etiòpia, fent parades en els símbols de la cultura basca i en les preocupacions més íntimes de l'ésser humà. Tot això guiat per la imatge, el so, la veu. I el silenci. Se sentia fred a la sala. Neguit. Però és un malestar agradable, ja que vam fer un bon viatge pels secrets de la creativitat.