Traduït automàticament del basc, la traducció pot contenir errors. Més informació. Elhuyarren itzultzaile automatikoaren logoa

Vitòria en el present

  • Documental en el present. Autors: Iñaki Landa, Mikel Buruaga i Gindi Auzmendi. El 30 de maig es va projectar per primera vegada als cinemes La Florida de Vitòria-Gasteiz.

Un dimecres a les 20.30 de la tarda i al cinema. De tant en tant es creen plans d'aquest tipus a Vitòria-Gasteiz. En aquesta ocasió, l'excusa era l'estrena d'un documental, però podria ser qualsevol altra cosa: l'obra de teatre, per exemple; el concert, l'exposició, la performance, o... I per descomptat, diran, “això també és a la nostra casa”. I tindreu raó: no he dit res nou. Però tinc una petita raó per a dir aquestes coses, ja que en el documental s'esmenten totes aquestes altres facetes: teatre, cinema, música, pintura, fotografia... Documental sobre diverses persones que treballen a Vitòria en el Present: ja siguin organitzadores, agents o artistes.

En concret, el documental se centra en entrevistes realitzades sobre dotze històries: cinema, performances en la naturalesa, llibre, dibuix, contacontes, cant... de tot el que fan els catorze entrevistats. Els autors –Iñaki Landa, Mikel Buruaga i Gindi Auzmendi– els van preguntar sobre el seu treball, sobre les facilitats i dificultats que han trobat per a això, sobre les traves i ajudes rebudes de les institucions i, per descomptat, sobre Vitòria-Gasteiz. I dic “per descomptat”, perquè aquest és el fil conductor del documental: La creació actual de Vitòria-Gasteiz.

Encara sent aquest el fil principal, l'emprendizaje i l'autogestió fan d'ell el treball entre tots els creadors.

El documental està ben fet, és elegant. Però tinc la impressió que la conseqüència serà diferent, depenent d'on estigui el receptor, quin coneixement té de la capital alabesa. Per tant, permetin-me escriure conclusions per a uns i per a uns altres.

Des de Vitòria Buesa Arena, Mendizorrotza, Alabès, Celedón, Plaza de la Verge Blanca, i per als quals coneixeu el carrer Kutxi: Segurament, sigui com sigui el seu lloc de residència, i si sou amants de la cultura, sentireu enveja per això. Us adonareu que es poden trobar infinitat d'expressions culturals de diferents estils, per a tots els gustos. A més dels típics tòpics, rebreu una petita mostra de les oportunitats ofertes pels habitants d'una ciutat molt viva i, sens dubte, desitjareu acudir.

Per als vitorians i per als alabesos que no són d'Aiaraldea, per als quals heu passat 4 anys estudiant Filologia Basca o IVEF i heu tornat de penes als vostres pobles, o per als quals treballeu allí i busqueu excuses per a quedar-vos aquí: Us equivoqueu si penseu que el documental no us ensenyarà res nou. Us poso al cap que trobareu més d'una història que no coneixeu. I el pitjor és que us adonareu que aquest creador va al mateix bar que vosaltres.

Segur que algun d'aquests dies us anunciaran alguna actuació en el vostre entorn, en la web o en la televisió. Si els uns i els altres no li ho han perdut.


T'interessa pel canal: Dokumentalak
Jesús Carrera, cap comunista torturat i afusellat pels franquistes, a la pantalla
No obstant això, Jesús Carrera Olascoaga (Hondarribia 1911 – Alcala d'Henares 1945) va arribar a ser secretari general del Partit Comunista d'Espanya. Detingut, torturat i afusellat pels franquistes, les seves restes van ser destapades en 2018 en el cementiri d'Alcalá de... [+]

Celebren la fi de cicle del projecte 'Bi arnasa'
"El documental ajuda a alleujar la ferida de la tortura en la mare i la filla"
Dos documentals respiratoris protagonitzen el presoner torturat Iratxe Sorzabal i la seva mare. El procés iniciat fa dos anys ha culminat amb un acte en el qual els beneficis econòmics obtinguts han estat donats a dues associacions: Harrera eta Axut! L'acte ha tingut moments... [+]

Crònica
"Pel Bidasoa sempre són els mateixos camins"

Projecció del documental Bidasoa 2018-2023

On: Presó de Martutene, Donostia

Quan: Divendres, 22 de desembre, 16:00h

Disponible en xarxa: Perfecte en la plataforma

------------------------------------------------

És Nadal. Divendres havent dinat. Recorrem els llargs... [+]


2024-01-12 | Euskal Irratiak
Italia eta Afrika ardatz Miarritzeko FIPADOC festibalaren seigarren edizioan

FIPADOC Nazioarteko dokumental jaialdia berriz heldu da Miarritzera. Urtarrilaren 19tik 27ra ospatuko dute, eta seigarren edizio honetan «Italia eta Afrika» izanen dira protagonistak.


Netflix anuncia que emetrà un documental sobre el cas del Capgròs
Les víctimes i la productora que apareixen en el documental En el nom d'elles han agraït a la plataforma la seva "valentia" i la seva història. Disney+ va estrenar el documental al novembre de 2022, però va retrocedir.

2022-11-11 | Leire Artola Arin
Olga Rodríguez, experta a Orient Mitjà
"El masclisme és l'essència de l'estat egipci i l'exèrcit l'ha aplicat sempre"
El documental de 2021 As I Want (al meu gust) part dels atacs sexuals a dones en les revoltes egípcies. El director Samaher Alqadi mostra de primera persona i crues experiències viscudes entre 2011 i 2013 com les fortes protestes de les dones que es van encendre al Caire,... [+]

2022-09-06 | Kepa Matxain
Viatge tántrico des del dol
La seva mare va morir en pocs mesos a Irati Gorostidi (Vall d'Egüés, 1988) i a Mirari Echavarri (Pamplona, 1988), totes dues passades per la comunitat tantrica Arc de Sant Martí, estabilitzada en Lizaso en 1978. Si ja tenien interès per aquesta experiència, tot es va... [+]

Marek Kozakiewicz, directora de cinema
"Les polítiques poloneses entenen a LGTB com el major enemic en moviment"
La pel·lícula Silent Love del cineasta Marek Kozakiewicz es va estrenar a principis d'abril en el festival Visions Du Réel de Suïssa. Un documental llargament filmat reflecteix, d'una banda, l'amor que una societat homòfoba l'obliga a amagar-se i, per un altre, la intimitat i... [+]

Partint del cas de Sorzabal, el dijous el documental 'Bi Arnasa' de tortura a Pamplona
La relació entre Iratxe Sorzabal i la seva mare Mari Nieves Diaz és l'eix del relat del documental Bi Arnasa. Es projectarà a Pamplona el 2 de juny. Començarà a les 19.00 als cinemes Golem i serà la sessió de presentació a Navarra. Es va estrenar el 22 de maig a Irun, en... [+]

Passat a les mans

Les mans tenen una variada simbologia. Amb les mans es condueix el món i amb punys forts es dona suport al comandament. El poder també lluita amb els punys, recollint els dits i aixecant les mans cap amunt. Les mans són necessàries per als qui sempre han estat perdedors de... [+]


2022-01-18 | Leire Artola Arin
Crowdfundinga abiatu dute Iratxe Sorzabalen kasuari buruzko ‘Bi arnas’ dokumentala egiteko

Lana finantzatzeko diru bilketa abiatu dute; ahalik eta gehien zabaldu nahi dute ikus-entzunezkoa, protagonistak sufritutakoa ezagutarazteko eta torturak salatzeko. Bi arnas kontatzen dira, torturaren eraginez itxi gabe dauden bi zauri: Sorzabalena eta haren ama Maria Nieves... [+]


2021-12-15 | Ahotsa.info
“Non dago Mikel?” filmak AtlantiDoc Saria irabazi du Uruguaiko Nazioarteko Zine dokumentalaren jaialdian

Mikel Zabalzari buruzko Non dago Mikel? filmak Urugaiko Nazioarteko Zine dokumentalaren festibalaren sari nagusia irabazi du, AtlantiDoc Saria hain zuzen ere, dokumentu-film luzerik onenarentzat.


2021-10-25 | ARGIA
El dilluns s'estrena en el festival internacional de documentals ‘918 nits’ d'Arantza Santesteban DOC Lisboa
Santesteban va ser detingut per la Policia en 2007 en la batuda de Segura contra responsables de la il·legalitzada Batasuna i va romandre en la presó durant 918 dies. En el seu treball, Santesteban vol reflectir la vida quotidiana de la presó.

Eguneraketa berriak daude