Traduït automàticament del basc, la traducció pot contenir errors. Més informació. Elhuyarren itzultzaile automatikoaren logoa

Pequín diu a Occident: "Podeu ofegar-vos en els vostres plàstics bruts"

  • L'1 de gener, la Xina ha complert amb la seva decisió de prohibir la importació de 24 tipus de residus. Des de l'endemà, a Europa i Amèrica del Nord estan saturats els dipòsits de residus teòricament reciclables i ni les autoritats ni les empreses encerten a què fer a curt termini, sobretot amb restes de plàstic, ja que fins ara la Xina ha acollit la meitat de les exportacions de residus de tot el món. la Xina ja va advertir que no vol continuar sent un abocador mundial.
‘China Plastics’ dokumentaletik ateratako irudian, protagonistetako bat den Ji-Jie neskatoak plastiko nahasien pila gainetik begiratzen die bere amari eta honi bularra hartzen dion ahizpa txikiari. 11 urterekin egunero ari dira lanean ama-alabak Txinako b
‘China Plastics’ dokumentaletik ateratako irudian, protagonistetako bat den Ji-Jie neskatoak plastiko nahasien pila gainetik begiratzen die bere amari eta honi bularra hartzen dion ahizpa txikiari. 11 urterekin egunero ari dira lanean ama-alabak Txinako bazter guztietan perretxikuak legez ugaritu diren azpikontrata txikietako batean. Horietan zahar, heldu eta gazte, inolako babesik gabe egiten dute lan. Probesteko modukoa bereizirik, azken hondarrak soroetan bertan uzten dituzte erretzen, inguruko lur, haize eta urak kutsatuz

L'èxit de Sundance i altres festivals de cinema fa que una pel·lícula no pugui canviar el món. Però el documental Xina Plastics –obrint els ulls a molts dels seus habitants en fer fallida la prohibició de veure-la per internet– ha aconseguit ficar pressa a les autoritats de Pequín. La pel·lícula mostra en cru la gravetat dels plàstics importats per al reciclatge des de tothom, que danyen la salut de les gents de la Xina i les terres, vents i aigües que necessiten per a viure.

la Xina ha estat durant més de vint anys la principal fàbrica i magatzem de residus reciclables del món. En 2016, el 56% dels residus de plàstic, paper i metall que s'exportaven a tot el planeta anaven a la Xina. Aquest mateix any, els Estats Units va enviar 16.000 milions de tones a canvi de 5.200 milions de dòlars. Les ciutats canadenques els enviaven la majoria dels seus residus reciclables.

Gairebé igual que a Europa. El cap de les empreses de reciclatge britàniques ha reconegut als periodistes que “durant 20 anys ens hem adaptat exportant plàstics reciclables a la Xina i ara no sabem el que passarà”. Irlanda ha advertit que les seves piles de residus no trigaran a arribar a “nivells de crisis ”, ja que el 95% dels plàstics van ser enviats a la Xina.

Segons el diari Pacific Standard “Com la Xina pot pertorbar els mercats globals de reciclatge”, els EUA, el Japó i Alemanya són els majors exportadors que envien els seus residus a la Xina. Li segueixen Gran Bretanya i Malàisia, seguits d'Espanya i França. Per tant, és d'esperar que les ones de la pedrada llançada per la Xina en l'aigua arribin fins al País Basc.

Per a 2008, la Xina buscava amb ànsia matèries primeres per a la seva indústria manufacturera, construcció i infraestructures. L'escassetat de materials i la sobrecàrrega de gent de treball, el reciclatge de paper i plàstic, com els metalls, continua sent més barat que la producció de matèries primeres crues.

A canvi, als països rics els surt més barat vendre els seus residus reciclables a la Xina, que a la seva fam, que tractar-los a casa.Un exemple destacat és el dels motors elèctrics. Als recicladors d'Europa o Amèrica del Nord els resultava massa car obrir les seves carcasses i separar els materials interns de manera manual. la Xina va començar a comprar en els anys 90 aquests motors inútils que s'acumulaven en els magatzems.

Durant aquests anys, i encara avui, la Xina ha comprat en l'oest qualsevol cosa que pogués aprofitar-se d'ell. Per a entendre el trànsit de residus, la clau està en els transports econòmics. Els vaixells, que transporten tot tipus de productes als ports occidentals, solen tornar a la Xina carregats de residus. Quant als plàstics, la manufactura, situada principalment en les proximitats dels grans ports, necessita molt plàstic que no es fabriqui en ells, per això compra a bon preu productes d'origen remot.

El mes de juliol passat, en la Conferència de l'Organització Mundial del Transport (WTO), els representants de Pequín van alertar clarament: “Els residus que nosaltres portem per a utilitzar-los com a matèria primera porten barrejats molts residus bruts i també residus perillosos. I contaminen greument el medi ambient de la Xina”. Ara l'1 de gener haurem de començar a entendre l'avís de 24 tipus de residus prohibit a Occident, encara que sigui a contracor.

Fàbrica mundial i abocador global

Les autoritats xineses intentaven posar ordre en les importacions dels reciclables des de 2013, quan es va posar en marxa l'operació 'Barrera Verda'. Tenen motius. Per a començar, reciclar a distància no és un negoci tan rendible com al principi, en aquests anys la mà d'obra s'ha encarit amb l'enriquiment i l'augment dels salaris del país.

D'altra banda, amb l'excusa de portar residus que serveixen com a matèria primera, el trànsit internacional d'escombraries ha portat a la Xina gran quantitat d'escombraries reciclables perquè la dipositin, enterrin o cremin qualsevol racó. Les imatges de la Xina Plastics mostren fins a quin punt els camps i els rierols de les zones rurals s'han convertit en magatzems contaminants d'escombraries remotes, enverinant la vida dels seus habitants. La pel·lícula també mostra la dura vida dels adults i els nens que perden la salut en el reciclatge manual.

I què faran els exportadors de residus? A l'inici de l'any, molts dirigents d'Europa i els Estats Units no sabien com reaccionar davant la crisi d'Ucraïna. Com va reconèixer el ministre britànic de Medi Ambient, Michael Gove, “no sé quines conseqüències portarà, us ho reconec clarament”. Sembla que un pegat per als quals estan plens de plàstic és enviar a països amb controls encara més lleugers que la Xina: Vietnam, Malàisia, Tailàndia.

No seran suficients els qui consumeixin cada vegada més plàstic. Hauran de reaccionar les autoritats i industrials que han invertit molt poc temps en infraestructures de reciclatge. I hauran d'intentar adaptar els sistemes de reciclatge d'aquí als nous estàndards establerts per la Xina: si fins ara acceptava una contaminació del 1,5% en els plàstics reciclables, ha reduït el límit al 0,5%, i no acceptarà més brut. Els que entre nosaltres diuen reciclatge a qualsevol cosa aprendran a temps la importància de la bona qualitat de la recollida selectiva de residus?

No obstant això, els responsables de la campanya #breakfreefromplastic [Deslligui dels plàstics] han advertit que Occident podria recórrer encara més a la incineració: “Es tractaria d'afegir un nou problema de contaminació al problema dels residus, emetent gasos d'efecte d'hivernacle i dioxines que produeixen càncers”.

El Moviment Internacional Contra la Incineració ha recordat que el reciclatge no és suficient, que hem d'aprendre amb la crisi dels residus plàstics: “La contaminació que vivim no té un altre camí que produir i consumir menys plàstics per a sortir de la crisi”. Però la indústria no és aquí. Recentment s'ha sabut que en els últims anys la indústria petroquímica ha invertit 146.000 milions d'euros per a incrementar la producció de plàstic un 40% en la dècada vinent. Algú ho sofrirà.

El documental Xina Plastics té alguns passatges memorables. En una d'elles se sent el patró d'una fàbrica de reciclatge i a un altre ciutadà discutint: “Per què venen altres països a enterrar les seves escombraries a la Xina?”. “Perquè no poden classificar correctament el seu residu”. “Si us plau... poden produir armes nuclears i no poden classificar el residu? Això que ens envien és perjudicial, també pot ser tòxic. A qui li importa el mal causat als altres mentre dona beneficis?”.


T'interessa pel canal: Hondakinen kudeaketa
La zona d'Imarcoain, que recollirà residus de la Comarca de Pamplona, puja un 33%
La Mancomunitat de la Comarca de Pamplona va aprovar aquest dijous la modificació del projecte del Centre de Residus d'Imarcoain, que preveu que la infraestructura comenci a funcionar el 21 de gener de 2026.

2024-11-18 | Estitxu Eizagirre
En la CAB hi ha 1.557 abocadors i si no se segellen els que no s'usen, es continuarà contaminant l'aigua
Segons la llei, tots els abocadors que no s'utilitzin haurien d'estar tancats i segellats des de l'any 2008. Ekologistak Martxan ha comparegut en el Parlament Basc per a exigir el compliment de la llei: el 12 de novembre ha participat en la comissió d'Indústria, Transició... [+]

Porta a porta en la Quadrilla de Rioja Alabesa
“El mètode voluntari té el seu propi topall i amb aquest topall no es pot complir la normativa”
A partir del Porta a Porta, en la Quadrilla de Rioja Alabesa Kripan i Elciego compten amb les millors dades de recollida selectiva i reciclatge de residus de tot Àlaba, i són els únics que aconsegueixen els mínims establerts per Europa. En breu, el sistema s'estendrà a més... [+]

2024-10-29 | Leire Ibar
En deu anys l'acumulació d'escombraries electròniques es pot multiplicar per mil
La intel·ligència artificial pot generar fins a cinc milions de tones de residus electrònics en 2030, segons un informe publicat per la revista Nature Computational Science. Els investigadors destaquen la necessitat d'implementar una estratègia d'economia circular.

2024-10-15 | Jon Torner Zabala
El Govern Basc aprova l'actuació "extraordinària" de la incineradora de Zubieta
El parlamentari d'EH Bildu Mikel Otero, ha preguntat a Mikel Jauregi, conseller d'Indústria, Transició Energètica i Sostenibilitat del Govern Basc, pel trasllat il·legal de milers de tones de lixiviats a la planta de tractament de residus d'Artajona. En la sessió plenària del... [+]

2024-10-04 | Irutxuloko Hitza
Eguzki denúncia l'incompliment de la recollida selectiva per part de l'Ajuntament de Donostia

L'Ajuntament de Donostia-Sant Sebastià va anunciar en el ple del passat dijous que augmentarà la taxa d'escombraries un 26,5% a partir de gener de 2025, al·legant que la Llei 7/2022 de Residus obliga a això. Eguzki, per part seva, ha denunciat que la llei només s'aplica en... [+]


Llots de Tudela, exemple clar del que no s'ha de fer

Agost és el mes de les vacances per a moltes persones, incloses les que governen. I, no obstant això, és habitual aprofitar el mes d'agost per a tractar alguns temes sense molt de soroll, encara que de gran importància.

És el que està succeint amb el projecte de... [+]


El Govern Basc no sancionarà a la incineradora de Zubieta per portar lixiviats a Artajona
El conseller Mikel Jauregi ha afirmat que el Govern Basc "no ha detectat cap infracció" en els lixiviats enviats per Ekondaki de la incineradora de Zubieta a l'abocador d'Artajona. Així, no se sancionarà a la societat pública, tal com ha sol·licitat el Govern de Navarra.

El Govern Basc està disposat a parlar de castigar a Ekondakin pels residus il·legals d'Artajona
El Govern de Navarra va sol·licitar al juny al Govern Basc l'obertura d'un expedient sancionador a Ekondakin pels lixiviats que transportaven a Artajona de la incineradora de Zubieta.

Fer prou
Reutilitzar, restaurar, reparar, transformar… Potser perquè vivim amb més del que necessitem…

El Tribunal Superior de Justícia de Navarra ordena el tancament de la planta de tractament de residus d'Artajona
L'empresa navarresa Ecofert Sansoain està tancada per recollir de manera il·legal 20.000 tones de residus tòxics en la incineradora de Zubieta (Guipúscoa) i en l'empresa Oleofat de Tudela (Navarra).

El Govern de Navarra demana una sanció a l'empresa gestora de la incineradora de Zubieta
El Govern de Navarra ha sol·licitat al Departament de Medi Ambient del Govern Basc la incoació d'expedient sancionador a l'empresa Ekondakin, de Zubieta, pel trasllat de residus no autoritzats a l'empresa Ecoη d'Artajona. El conseller de Medi Ambient de Navarra, José María... [+]

2024-05-17 | ARGIA
Marxa a la Incineradora de Zubieta el dissabte des de Lasarte
El dissabte 18 de maig el Moviment Contra la Incineradora (EAM) ha organitzat una marxa contra la Incineradora de Zubieta. Sortida des de Lasarte-Oria, Plaza Okendo a les 11.00 hores.

Eguneraketa berriak daude