Un d'ells va venir d'Ezkio. Venia preguntant per una planta que fa molt temps buscava i no pot trobar, i li ensenyem el que havia d'aprendre. El tema era Arakatza (Ribes raïm-crispa). Que no feia cap joc per a trobar-lo, i em vaig preguntar si coneixia l'oportunitat de trobar-ho en alguna part. Li vaig demanar que repetís com anomenen a Arakatza i li criden “arkazune” en Ezkio.
El dilluns, en l'intent de donar-li la volta a la febre de Durango, vaig col·locar la paraula “arkazunea” i la seva foto en Instagram de l'Horta de Viure, i en el rebot d'aquesta paret també en Facebook. I en ells revivia la bogeria. Felix diu que en Otxandio li diuen “el polze”, Rosina afegeix “l'anache” en Arrieta, Imanol diu que “de Matxinda” li diuen “el raïm d'indi”.
Una vegada que estava encesa la metxa, em vaig posar a buscar en els magatzems de paraules: arache, algarratx, algarrón, algarrón, argollo, argarache, larmata, raïm de prada, raïm d'esbarzer, pera de raïm, avellaner i alguns fins a esgarrapades.
Els francesos ho diuen “la figuera del verdel”. Sens dubte, mengen com a acompanyants d'aquest peix. Des d'Ezkio, coneguda com “Arkazuna”, no queda lluny l'ermita de Kizkitza, de la qual és mare verge d'especial devoció pels verdeles pescadors.
Lagun baten gomendioa dela medio, Nafarroako Gobernuaren altzoko INTIA nekazaritza institutuko Laborantzen Babeserako atalean dagoen jakinarazpengunetik Fruta-arbolen osasun kudeaketa zuzena egiteko kontuan izan behar dituzun gomendioak dokumentua eskuratu dut, eta baita amaren... [+]
La zona de Nabaridas (Àlaba) és el territori dels vins, per la qual cosa el paisatge està dominat per les vinyes. No obstant això, en 2014 els veïns van començar a donar voltes a una idea per a promocionar el bosc autòcton d'alzinars. La pregunta era: què fer per a... [+]