Traduït automàticament del basc, la traducció pot contenir errors. Més informació. Elhuyarren itzultzaile automatikoaren logoa

Guerres perdudes i altres

En el llenguatge hi ha guerres perdudes o que podem donar per perdudes, i no poques! No es tracta de donar per perdut, sinó d'adonar-se i acceptar que aquesta paraula té un sentit nou.

Una d'elles és la paraula “desafio”. A l'origen, fins fa poc, es coneixia la forma en què el badall o l'orella parlaven. Per vanitat, per orgull… Sobre el que feia aparentant més del que era o podia ser, “ha llançat un repte o “això té més de desafiament que de veritat”, solíem dir. Ja són polítics, esportistes, empresaris, educadors… Tots ens estan indicant amb precisió els seus “reptes”. Com més detalli donem, més clar és el “repte”.

Una altra cosa és que t'equivoques de sobte i fiques la pota com qui diu. Les possibilitats i els dies de relliscades són tots, ja que l'humor té molt a dir. No obstant això, cal corregir els errors que es repeteixen, perquè repetir el que s'ha dit malament, fa creure a l'oient “ignorant” que està en el correcte. Per exemple: s'han produït fortes pluges i terratrèmols, la qual cosa ha provocat que “una casa s'hagi ensorrat…“. I com jo, dia rere dia, quan la casa puja, però no, no puja. Perquè no s'ha ensorrat, ha caigut o se l'ha emportat davant un fossat! Un salt de neu com un muntanyenc; portar-lo davant, però no portar-lo davant!

Una vegada hi havia dos homes, al començament de la costa, mirant a l'escamot de ciclistes, i allí passava el fill d'un d'ells, l'últim.

L'altre va dir al seu company: Iño! El vostre fill no té un dia preciós, va amb tots per davant…”. El pare de l'últim dels quals es disposava a marxar-se va respondre: “No amb tots per davant, amb tots davant. Quina temporada!”.

Tirant del mateix tema, sabem que les zones en les quals es travessen les vies amb cotxe són perilloses, però, en moltes ocasions, escoltant el que diu la ràdio, sembla que en les vies els cotxes van per davant del tren a tota velocitat: “El tren s'ha emportat un cotxe per davant”. Sort que, si se l'ha portat sempre davant, no l'haurà tocat el tren!

I l'alimentació de la pròxima parada del tren. L'any passat, alguns experts en la Dieta Mediterrània van analitzar l'oli i l'aigua que s'utilitza per al maneig dels aliments, a més dels aliments, i ens van aconsellar prendre quatre gots al dia. Imagina't que són de vidre. Quatre! I si anessin de metall, no vull ni pensar! Nosaltres, els que havíem crescut en el caseriu, bevíem llet de vaca, si haguéssim begut vaca de llet...

I en una corda ininterrompuda: entrar, pujar, sortir… Es pot fer una altra cosa?


Últimes
2025-01-08 | Julene Flamarique
Concentració en Hego Euskal Herria per a denunciar el primer assassinat masclista de l'any
Van recordar que en 2024 va haver-hi altres sis assassinats. El moviment feminista ha mostrat el seu "cansament, cansament i indignació" en la plaça Bide Onera de Barakaldo i ha denunciat la ineficàcia dels sistemes d'atenció a les víctimes. A més de Barakaldo, les... [+]

2025-01-08
CONTE
Interior
“Creiem que davant l'ofensiva cultural de les distopies i de la realitat individualista i desesperada en general, hem de representar utopies per a ser més fortes mental i emocionalment”, ha repartit els premis del concurs de relats i traduccions del col·lectiu ecologista... [+]

2025-01-08 | Leire Ibar
El Liceu Agrari d'Hazparne impartirà tres assignatures en basca a partir del pròxim curs
Els alumnes del liceu privat Armand David d'Hazparne tindran l'oportunitat de cursar en basca les assignatures d'Agro-equipament, Ciències socials i econòmiques i Economia de l'empresa. El director del centre, Bertrand Gaufryau, ha explicat que aquesta formació es durà a terme... [+]

2025-01-08 | Garazi Zabaleta
Aina Socies Fiol
"En cada illa de les Illes Balears hi ha moltes varietats de plantes que no existeixen en les altres"
Moltes d'elles uniran Balears només amb Oporleku, però a l'illa de Mallorca tenen un moviment viu entorn de l'agroecologia i el consum: L'Associació de Varietats Locals de Mallorca (associació de varietats locals de llavors) és un exemple d'això. A principis de desembre, la... [+]

2025-01-08 | Leire Ibar
Exigeixen la suspensió del partit del Maccabi israelià a Vitòria
El 7 de febrer, el Maccabi de Tel Aviv s'enfronta al Baskonia a Vitòria-Gasteiz amb la intenció de classificar-se per a la Lliga Endesa. La Plataforma Solidaritat amb Palestina ha denunciat que Israel utilitza les seves iniciatives culturals i esportives per a "tapar els crims... [+]

2025-01-08 | Nicolas Goñi
Com convertir els sòls en auxiliars del clima?
La sequera i les pluges extremes s'han convertit en una nova normalitat. Entre els danys econòmics i ecosistèmics que augmenten, els soferts pel cultiu no són els més baixos. Es tracta de sòls que es dessequen en èpoques de sequera o que no poden absorbir tot l'aigua en... [+]

2025-01-08 | Julen Azpitarte
Harry Smith va respondre: Cineasta, folklorista i mag que transforma l'art americà
Harry Smith (1923-1991) va ser un artista polifacètic. També inconformista radical, com es destaca en moltes de les seves biografies. Lluny de les institucions i els galeristes, durant anys va tenir l'aparença d'un captaire. L'últim llibre sobre ell, Cosmic Scholar: The Life... [+]

2025-01-08 | ARGIA
Demanen en el Parlament de Navarresa oportunitats laborals per a les persones amb trastorn mental
El nombre de persones amb problemes mentals va en augment, encara tenen un gran estigma social darrere i, per a fer front a això, Elkarkide intenta orientar al món laboral als qui pateixen algun trastorn mental, segons ha explicat en el Parlament de Navarra. Sol·licita ajuda... [+]

2025-01-08 | Ula Iruretagoiena
Territori i arquitectura
En el planeta de la casa

Per Nadal deixen un nou llibre en la tauleta de nit. Sobre la filosofia i l'alegria de la casa, escrita recentment per Emanuele Coccia. La Coccia, filòsof italià, s'ha popularitzat donant a conèixer les nostres connexions amb les plantes en el camí cap a la construcció d'un... [+]


2025-01-08 | Jon Alonso
Euskal Herria de tres velocitats

Quan ens despertem, culturalment i administrativament, el paisatge mostrava un desastre de tres velocitats.

Quant a la cultura, vaig tenir l'oportunitat –una vegada més– de confirmar-ho el passat 14 de novembre en la llibreria Menta d'Ortzaize. Allí ens reunim perquè... [+]


2025-01-08 | Castillo Suárez
Neu

La neu amaga la terra i les petjades dels éssers que busquen plaer. Sota la bellesa de la neu hi ha temps, anys, generacions, efemèrides, cites; però quan passa el temps apareixen paraules que no s'han dit abans o després. La neu ens fa recordar que podríem relliscar i... [+]


Ha acabat amb Palestina (i amb el món)

El món també l'ha fet, perquè és un símbol, perquè en la història ja s'han fet i es faran més genocidis (mala sort, senti, t'ha tocat néixer allí), però el de Palestina té unes característiques especials:

  • Fa molt temps, a la fi del segle XIX se li va ocórrer a... [+]


Tecnologia
El que porta el 2025?

He realitzat una anàlisi àgil de les previsions tecnològiques per a 2025. Com tots els anys, quan es parla del que la tecnologia aportarà en els mitjans en 2025, el discurs és molt semblant. Molts dels quals escrivim sobre tecnologia tenim l'ansietat de saber més del que... [+]


Eguneraketa berriak daude