Traduït automàticament del basc, la traducció pot contenir errors. Més informació. Elhuyarren itzultzaile automatikoaren logoa

Des de Zad: independència comunal

Zarata mediatikoz beteriko garai nahasiotan, merkatu logiketatik urrun eta irakurleengandik gertu dagoen kazetaritza beharrezkoa dela uste baduzu, ARGIA bultzatzera animatu nahi zaitugu. Geroz eta gehiago gara, jarrai dezagun txikitik eragiten.

A Bretanya, entre Nantes i Rennes, no lluny de Notre-Dona'm-donis-Landes, fa temps que l'Estat està intentant construir un aeroport. La gent de per aquí, en contra.

Després d'una llarga història, en 2009, els veïns van cridar a ocupar el ZAD (Zone d’Aménagement Différé). En aquests anys, milers de persones han arribat a la zona. Diversos centenars de persones s'han quedat a viure en el lloc dels fets. Així neix Zad: Zone à defendre.

Zadera no apareix policia; els veïns no paguen impostos; les cases es construeixen independentment de cap pla urbanístic; l'Estat no sap en què s'utilitzen les terres, quant es produeix el blat i la llet, els animals que es produeixen i moren. L'Estat de Zad s'ha convertit en un territori invisible, irgobernable. Per la profunditat de la fractura, cas aïllat a Occident.

En Zad conviuen uns pocs pagesos amb gent de tot arreu. Molts d'ells són zadistas: militants que s'oposen a les multinacionals i a l'Estat, que involucren la seva acció en una lluita mundial i, no obstant això, o per això, impliquen els que són molt importants en la seva vida. Viure en condicions difícils, estar sempre davant de les manifestacions... S'han guanyat el respecte i l'afecte dels vilatans.

Aquesta tardor està prevista que torni a ser calorós: segurament l'Estat intentarà desallotjar els llocs. Zad està fort, però la lluita no està guanyada. Amb tot, els veïns es comporten com si haguessin guanyat. En la memòria d'un futur sense aeroport, reforcen les infraestructures de l'autonomia: una casa de juntes, un reciclatge, banys públics, una “caseta internacional”, etc. S'enfronten a les noves ofensives de l'Estat amb viure i treballar en ell

Amb punts, els zadistas han posat en marxa els mecanismes de la sobirania: per a no necessitar ni extorsions de desenvolupament, ni policies ni tribunals... i, per descomptat, per a alimentar-se, per a comunicar-nos, per a defensar-nos... En definitiva, han creat els recursos que necessiten per a viure.

Allotjament, forns, pavellons agrícoles, fogons, tallers de tota mena, infermeria, sales de ball i música, casa infantil, biblioteca... En Zad s'han creat desenes de vàters.

Els lavabos de Zad es creen: per a arreglar el camí, per a fer patates, o per contra, un grup es forma al voltant d'una idea, el fa. Si la motivació inicial es trontolla, el projecte se suspèn. Cada grup s'organitza a la seva manera i, si ho desitja, dona a conèixer la seva acció. Sempre estan creant i matant grups.

Separada dels antics pobles de bany europeus, Zad mira al passat però no arriba a una llarga tradició, on es fabrica el bany des de múltiples arrels.

A la tardor de 2012, milers de policies van entrar en Zadera: van tirar els caserius, van intentar desallotjar els llocs. No ho van aconseguir; la resposta va ser superba. Els nadius i els zadistas es van guanyar la confiança. Diversos pagesos van prendre per a si les formes d'acció dels zadistas: van ocupar les granges i terres, van aixecar edificis il·legals. Des de llavors, els pagesos i els zadistas treballen junts o conjuntament centenars d'hectàrees.

Aquesta tardor està prevista que torni a ser calorós: segurament l'Estat intentarà desallotjar els llocs. Zad està fort, però la lluita no està guanyada. Amb tot, els veïns es comporten com si haguessin guanyat. En la memòria d'un futur sense aeroport, reforcen les infraestructures de l'autonomia: una casa de juntes, un reciclatge, banys públics, una “caseta internacional”, etc. Viuen i s'enfronten a les noves ofensives de l'Estat.

Heus aquí, breument, aquesta petita regió d'Europa que, en algun lloc, ha arribat a ser independent de l'Estat.

En les pròximes setmanes diversos zadistas ens acompanyaran.


ASTEKARIA
2017ko apirilaren 30
Azoka
T'interessa pel canal: Okupazioa
Kontzertuak, hitzaldiak, antzerkiak, dantzak, bertso-saioak... M8ko ekitaldi kulturalen bilduma

Festa egiteko musika eta kontzertu eskaintza ez ezik, erakusketak, hitzaldiak, zine eta antzerki ikuskizunak eta zientoka ekintza kultural antolatu dituzte eragile ugarik Martxoaren 8aren bueltarako. Artikulu honetan, bilduma moduan, zokorrak gisa miatuko ditugu Euskal Herriko... [+]


Col·lectius musicals d'Àlaba
Nosaltres mateixos, a la nostra manera
El desig d'organitzar-se col·lectivament s'ha materialitzat des de fa temps, entre altres coses, en l'àmbit de la cultura. Els concerts són una oportunitat per a unir a la gent, i per això, en aquest reportatge farem un lloc als col·lectius musicals. En lloc d'ocupar-nos... [+]

2025-02-03 | Gedar
La casa desallotjada al novembre en Astrabudua, recuperada
Una dona de 70 anys i el seu net van ser llançats de la seva casa, però han tornat a fer-se amb la seva. El Sindicat Socialista d'Habitatge d'Uribe Kosta ha mostrat el seu compromís amb la defensa de la casa.

2025-01-21 | Hala Bedi
EKAITZ Samaniego (All In Dona Haus): Aquí els únics guanyadors són els presos polítics
Ja han passat les tres semifinals de l'All In Dona Haus que s'estan celebrant a Euskal Herria. La novena edició del concurs freestyle ha arribat fins als gaztetxes d'Oñati, Guernica i Hendaia. Els organitzadors fan una valoració positiva d'aquest camí realitzat fins ara, ja que... [+]

2024-12-20 | Hala Bedi
Rebutgen la nova mesura contra l'ocupació a Vitòria-Gasteiz, en una concentració convocada per joves i col·lectius
Avui es votarà definitivament el canvi de llei contra l'ocupació en el congrés. Ahir, membres de diversos gaztetxes s'han concentrat enfront del Govern Basc per a reclamar que "es paralitzi tota criminalització contra l'ocupació i que es votin en contra d'aquesta mesura concreta... [+]

2024-12-09 | Gedar
Al llarg del cap de setmana, centenars de persones s'han acostat al nou gaztetxe de Durango
L'assemblea del carrer al Gaztetxe va informar el divendres que Correus ha estat desposseït de l'antiga Correus per a convertir-la en Gaztetxe. Durant els últims dies s'han organitzat diverses activitats en el recinte, que han comptat amb l'assistència d'un gran nombre de... [+]

2024-11-06 | Julene Flamarique
La Fiscalia retira els càrrecs contra els nou membres del Gaztetxe Sastraka
Se suspèn la sessió oral del judici contra nou membres del Gaztetxe Sastraka que s'anava a celebrar en el jutjat de Barakaldo. La defensa dels acusats ha plantejat la prescripció del delicte lleu d'ocupació que se'ls imputa i la Fiscalia ha retirat els càrrecs.

El frontó Auzolana de Vitòria-Gasteiz acull la “Inauguració 2.0” després d'un any de confinament
El frontó ocupat del Casc Vell de Vitòria-Gasteiz ha romàs tancat durant un any, després que en 2023 una tempesta de calamarsa trenqués la teulada. Els membres de l'assemblea Txapa Ahotsa que gestiona el frontó estan contents perquè el procés de reparació els ha ensenyat... [+]

Obren Labanderia Popular en el Casc Vell de Vitòria-Gasteiz, espai abandonat per l'Ajuntament
L'antiga Casa de la Dutxa va ser clausurada en 2013 sota l'alcaldia de Javier Maroto, al·legant que es tractava d'un "problema d'integració". El passat 22 de juliol diversos agents i veïns del barri van entrar en el local de la Part Vella per a posar en marxa la bugaderia... [+]

2024-07-11 | Uriola.eus
Okupan un pis turístic a Bilbao contra la gentrificació
La plataforma AZET de Bilbao okupó ahir un pis turístic a Bilbao amb l'objectiu de denunciar la turistificación d'aquest barri.

La Coordinadora d'Acció denuncia el desallotjament de l'espai Kantauri
El propietari del local i l'Ertzaintza han desallotjat i acordonat l'espai Kantauri, que la Coordinadora d'Activitats va ocupar el passat 1 de maig. Aquest local, situat al carrer Palacio General, ha romàs durant dos mesos en la Coordinadora d'Activitats, malgrat les incidències... [+]

Maider Arregi
“La parafernàlia i la política també, però nosaltres fem bertsos”
Quan l'any passat va guanyar el Premi Senyora, Maider Arregi va voler expressar en la seva salutació “les persones i les causes que li importen”:“Els del barri de l'Infern, els bolleras, les maricas, els amics contra el TAV, els partidaris de l'ocupació…”. Tots ells i... [+]

2024-05-14 | Hala Bedi
La Guàrdia Municipal buida una casa ocupada del Casc Vell de Vitòria-Gasteiz
Després de més de set anys d'ocupació, es buida el número 92 del carrer Ganiveteria.

2024-05-14 | Irutxuloko Hitza
Dos homes desocupats intenten desallotjar il·legalment una casa de Sant Sebastià
Sota el lema 'Desokupa fora', es reuneixen el dissabte enfront de l'habitatge.

2024-04-23 | Gedar
Tornen a aconseguir el desallotjament d'Otxantegi, en Berango
El desallotjament estava establert per al 18 d'abril i diverses persones es van acostar per a defensar les terres. L'Ertzaintza, no obstant això, no va acudir i els tribunals han comunicat el retard de l'intent de buidatge. És la segona vegada que aconsegueixen parar el... [+]

Eguneraketa berriak daude