Traduït automàticament del basc, la traducció pot contenir errors. Més informació. Elhuyarren itzultzaile automatikoaren logoa

"Sempre hi ha algú que vol treure partit, però jo no soc un producte"

  • Izaro ha pujat a l'escenari amb un grup de tres persones que li han escortat en directe. En la part baixa de l'obra, Izaro Andrés Zelaieta (1993) és cantant i músic mallabiano. Fa més de dos anys que la primera cançó composta (Paradise) es va grimpar a la xarxa i es va encendre una mica de pólvores. Des de llavors, ha publicat el disc Om i ha trepitjat un munt de petits, mitjans i grans escenaris d'Euskal Herria. Des del rigor que dona la distància ens hem posat a mirar el camí recorregut. Què queda quan el nou deixa de ser nou?
"Sentitu dut erreferente sozial txiki bat bihurtzearen pisu hori", esan digu Izaro Andresek (argazkia: Dani Blanco).

Ha passat un temps des de la primera cançó, des del primer concert, en el qual vas publicar el disc. Han passat moltes coses en aquests dos anys…

La veritat és que m'encanta, perquè la sorpresa ha estat total. Però ja viu en aquesta sorpresa, he construït una rutina en aquesta sorpresa, i m'he acostumat a la nova situació. Hi ha també aquesta por de l'efervescència. No se sap fins quan serà tot això. Em vaig proposar que fos lentament, però que prolongués el que havia començat.

“Una vegada em van recomanar pintar els llavis i pujar-me a l'escenari amb una faldilla. Aquí veia clarament que si aquestes coses t'enxampen a tu i sense un entorn que et protegeixi, et poden destruir”

El que era nou ja no és nou. Ha canviat alguna cosa?

M'ha canviat molt, però l'essencial no. Ara miro amb altres ulls tot el que ha passat aquests dos anys. He passat tot el dolç, i també vull mirar els aspectes negatius d'aquest món de la música, per a afrontar-lo en la mesura que sigui possible. Les meves majors preocupacions són ara altres: com dignificar i professionalitzar aquest camí.

Abans no creia que pogués dedicar-me a la música i a la vida. Ara m'he adonat que sí, que realment gaudeixo fent això; que em demanen moltes hores; que vull continuar formant-me; que m'agradaria comprometre'm amb els meus músics i seguir endavant molts anys més… Tot això ho faig des de la dignitat, i és molt difícil si has de combinar-ho amb un altre treball.

També ha hagut de prendre moltes decisions. Mentrestant, malgrat tenir altres ofertes, va preferir que el disc sortís pel seu compte.

D'una banda, volia saber com és tot el procés. Si ho fa una empresa, no saps quin treball és, què cal tenir en compte… Jo volia ficar-me fins dins en aquest fang. Mantenir la independència també és molt important per a mi, tant com músic com com persona. No vull deure res amb ningú. Sempre hi ha algú que vol treure partit, però jo no soc un producte. En la gent sí, tinc confiança, i per això vaig decidir finançar-la amb micromecenatge.

Igual que la producció del disc, en el concert també portes la gestió.

Almenys a nivell d'Euskal Herria sí. Com qualsevol altre treball, no hauríem d'avergonyir-nos de demanar diners pel nostre, però moltes vegades és el més difícil, demanar diners. És cert que portar aquesta negociació com a músic t'embruta una mica. Si algú ho fa en el teu nom, totes les paraules lletges són per al mánager… Intent ser amable en general i respondre a una negativa, sempre. Però per primera vegada em passa que m'oblido de respondre alguns missatges.

Això també et donarà flexibilitat, t'hem vist en festivals, gaztetxes, sales, bars petits…

Això també és un tema difícil. Jo em sento més còmode en un lloc càlid, amb la possibilitat d'escoltar bé, el públic assegut però no massa lluny… Hi ha sales que ofereixen això, però també alguns gaztetxe. Per exemple, els festivals normalment no. No és fàcil tenir criteris clars. Però normalment, quan anem als llocs que anem, ve molta gent, i no hi ha millor recompensa. A vegades podem pensar, tant de treball… Per a què? Val la pena? Però arribem a l'escenari, toquem el concert i per a acabar, tenim clar que sí, que val la pena.

“Vaig passar quatre o cinc setmanes escrivint una cançó tots els dies, tots en castellà. Per primera vegada vaig sentir aquesta pressió: ‘Izaro, també hauràs d'escriure en basc, o?’. Després he escrit de forma molt natural també en basca”

Cal destacar també l'ambient que heu creat en el grup. És evident que Ane Bastida, Iker Lauroba i Oriol Flores són més que els músics que vesteixen amb Izaro.

M'he adonat del diferent que és el nostre camerino en comparació amb molts grups de farandulas. No hi ha droga ni alcohol al nostre país. Estem meditant, dient ximpleries… No som “guayas” en aquest sentit, però prefereixo fer-lo. Ens hem convertit en família, són de la meva casa per a mi. Ara mateix són les persones més importants de la meva vida. Musicalment, han donat una altra dimensió a les cançons, encara que al principi em costa molt posar-les en mans d'uns altres.

Ja has dit que fas les cançons gairebé de cop, i no t'agrada fer canvis més endavant. Si els necessita, deixa això i crea una altra cançó.

Per a mi, cada cançó és la resposta a una pregunta que tinc al cap en un moment donat. Si haig de fer moltes adaptacions, ja no contesta a aquesta pregunta del moment, per la qual cosa no em val. Si vull transformar-me o donar-li un altre punt de vista, faig una altra cançó, una altra resposta.

Izaro diu que li agradaria tenir més temps per a crear (foto: Juan Mari Aburto (Blanco) .Dani Blanco)

Començant per les cançons, em ve al capdavant la selecció de l'idioma. Sé que estàs còmode en tres idiomes (anglès, basc i castellà), però segur que hi haurà euskaldunes que pregunten per què no fas més cançons en basca, i també persones que no entenen per què segueixes tan obstinades amb el basc.

No em poso límits en el tema de les llengües. Ho faig natural, segons cada cançó i cada moment me l'exigeix. Però és cert que vaig passar quatre o cinc setmanes escrivint una cançó tots els dies, tots en castellà. Per primera vegada vaig sentir aquesta pressió: “Izaro, també hauràs d'escriure en basc, o?”. Després he escrit les obres de basca d'una manera molt natural, però aquesta preocupació em va servir per a tenir les meves contradiccions. Vaig pensar que a mi no em faria efecte, però vaig pensar: “Què diran?”. La gent tendeix fàcilment a avaluar a l'altre, però jo no faig això per a treure set, vuit o deu segons els criteris de ningú. Ho faig per a mi.

“Portar la negociació per als concerts t'embruta una mica. Si algú ho fa en el teu nom, totes les paraules lletges són per al mánager”

Grans festivals, managers, comptes de diners, coneixent tot aquest món darrere dels escenaris, has trobat alguna cosa que t'hagi sorprès per a malament?

Tot és com esperava. Però m'ha entristit comprovar algunes suposicions. Per exemple, una vegada em van aconsellar pintar els llavis i pujar-me a l'escenari amb una faldilla. Vaig comprendre que si tals coses t'agafen a tu, jove i sense un cèrcol que et protegeixi, et destruirien. No és d'estranyar que de molt jove acabi com acaben les estrelles de Disney.

També has denunciat els comentaris i sentències que has de sofrir per ser dona i músic.

Fa ràbia, per descomptat, però és així. M'ha tocat escoltar de tot: “Amb quantes persones es ficaria al llit per a arribar fins aquí”, o “és aquí només perquè té el cos que té”, per exemple. Si ets prim, perquè ets prim, perquè ets gros, perquè ets gros. No importa com siguis, des del moment en què puges a un escenari amb una vagina, el teu cos és jutjat i això et condiciona. Als meus companys homes no els passa res d'això. He fet un treball personal i m'he adonat que no m'importa el que diguin i pensin aquells que no són el meu públic. Però per a això es necessiten bons amics i molta autoestima.

En poc temps has aconseguit molts focus i micròfons. Sents la necessitat de representar a una generació? Pressió o exigència per a agafar diverses banderes?

Sí, he sentit aquest pes de convertir-me en un petit referent social. Però no em sento còmode. No soc més que un músic. Jo, com a músic, no vull relacionar-me amb cap iniciativa política. Izaro Andrés Zelaieta sí que acudirà a les iniciatives i manifestacions que vulgui, però Izaro no. És una cosa que dubto donant tornades al cap, difícil, perquè tot té la seva càrrega ideològica. Però no vull vincular el meu treball de músic amb res, almenys mentre no tingui les coses molt clares.

Li dones importància a cuidar les xarxes socials, els mitjans de comunicació i en general la comunicació. Molts músics viuen aquest treball com una càrrega.

Crec que les xarxes socials són una eina molt eficaç per a donar a conèixer el teu treball. Es mou molta gent, i després, afortunadament, també arriba als directes. Em lleva el temps, però és molt el que rebo de tornada. Izaro és una cosa molt personal, molt meva, i no haig de fer cap esforç especial per a ser Izaro. És un treball que només puc fer jo.

Assajos, comunicació, gestió de concerts, concerts… També tens temps per a crear?

Agrairia tenir més temps i dies per a crear. Aquests últims dies m'ha succeït, per exemple, tenir una “tornada” al cap, i no poder compondre la guitarra. Tinc moltes cançons que no van tenir cabuda en el primer disc, però com em va dir un amic, aquestes no representen a l'actual Izaro, i de moment, quedaran guardades. Encara així, a poc a poc estic fent noves cançons.


T'interessa pel canal: Musika
Julen Goldarazena, 'Flako Fonki'. Xakea eta jotak
“Ez dakit euskara hobetu dudan edo lotsa galdu, baina horrek oso pozik jartzen nau”

Aurretik bistaz ezagutzen banuen ere, musikaren munduak hurbildu gaitu Julen Goldarazena eta biok. Segituan ezagutu nuen Flako Chill Mafiak erakusten zuen irudi horretatik harago eta horrek baldintzatu dizkit, hein handi batean, proiektuarekiko harremana eta iritzia. Lauzpabost... [+]


Wagner etern

Òpera 'Tristan und Isolde'

Orquestra Simfònica de Bilbao. Adreça: Erik Nielsen.
Cor d'Òpera de Bilbao. Adreça: Boris Dujin.
Direcció d'escena: Allex Aguilera.
Solistes: Déu meu! Nicholls, G. Hughes Jones, M. Mímica, E. Silins, C. Daza, D. Barcellona, J. Cabrer i G. Mungia.
... [+]




2025-01-30 | Iker Barandiaran
El nostre passat i fonament en el context

Festa i rebel·lia. Història Oral del Rock Radical Basc
Javier 'Jerry' Corral
Libros, 2025

------------------------------------------------

Javier Corral ‘Jerry’ va ser alumne de la primera promoció de Periodisme de la UPV/EHU, al costat de molts altres rostres... [+]



2025-01-30 | Gorka Intxausti
Zenbat dira 30 urte?

Dena
NOIZ: urtarrilaren 18an.
NON: Gasteizko Jimmy Jazz aretoan.

----------------------------------------------

Galdera bat dabilkit buruan azken aldian: zenbat aldatzen dira gauzak 30 urtetan? Bai, irakurle, asmatu duzu: hiru hamarkada bete berri ditut. Laugarren... [+]


2025-01-30 | Gedar
El grup El Canastea Raimundo serà jutjat el 12 de febrer
La cançó Beef D'Alda, creada per a denunciar l'actitud autoritària de l'Ajuntament d'Estella, ha estat processada en aquest sentit. A més de reivindicar la llibertat d'expressió, la banda ha anunciat que està preparant un programa per al pròxim 8 de febrer.

'Itoiz, udako sesioak' filma
“Itoizek eragindako emozioen bideari eutsi diogu, Juan Carlosek egin duen benetako prozesua jaso dugu”

Itoiz, udako sesioak filma estreinatu dute zinema aretoetan. Juan Carlos Perez taldekidearen hitz eta doinuak biltzen ditu Larraitz Zuazo, Zuri Goikoetxea eta Ainhoa Andrakaren filmak. Haiekin mintzatu gara Metropoli Foralean.

 


2025-01-24 | Xalba Ramirez
Olaia Inziarte, o el que té molt a dir ho diu molt (i gràcies)

Serradures
Olaia Inziarte
Colla, 2024

-------------------------------------------

Catorze cançons escrites en època de depressió. Així ho va presentar Olaia Inziarte en el primer batega night en basc que ara no es pot esmentar. Obre el disc la peça bru-ta-l... [+]



Benito, alquimista de les nostres emocions

Des de Benito Lertxundi, que ens va comunicar que deixarà els escenaris per sempre, portem ja diverses setmanes, i des de llavors som molts els que ens sentim orfes de l'una o l'altra manera, amb una sensació de pèrdua o abandó, trist. A Iruindarro, almenys, ens quedarà per... [+]


2025-01-22 | Inma Errea Cleix
No som aire

Un amic que havia vist la Mitoedad en el Navarresa Sorra va qualificar de “tel·lúric” el que havia sentit. A mi també em va semblar el que havia vist de casa per la televisió.

Pot pensar-se que la passió i l'adhesió despertades per Mitoaroa es basen en la visibilitat... [+]


Estrelles del futur

Euskal Herriko Gazte Orkestra. Trobada d'Hivern
Director: Iker Sánchez.
Narrador: Kepa Errasti.
Programa: Obres de Britt i Beethoven.
Lloc: Teatre Victoria Eugenia de Donostia.
Dia: 2 de gener.

-----------------------------------------------

Després de 27 anys de marxa,... [+]







L'orgull és nostre, fotre!

Fatxenderia, fotre!
QUAN: 5 de gener.
ON: En el Kafe Antzokia de Bilbao.

----------------------------------------------------

 

Mentre omplia la sala, mirant cap avall després de la barana de dalt del teatre, he estat jugant a veure si trobada a algú més jove que jo abans... [+]



2025-01-15 | Aingeru Epaltza
De Houston al Navarresa Sorra

Beyoncé al descans d'un partit de futbol americà a Houston, Texas. La cantant estatunidenca ha sortit al centre de l'estadi amb un vestit de cowboy al qual ha tingut accés. El barret el cobreix el bonic, les cames les botes llargues fins als genolls. L'escàs vestit blanc li... [+]


Demà d'any nou

El matí d'any nou és el títol d'una rodonesa creada per Joxe Ansorena, germà del nostre avi Isidro, perquè els txistularis toquessin pels carrers durant el matí de l'any nou. En l'aire d'aquesta melodia, anàvem recollint les restes de la nit, com els camions de les... [+]


Eguneraketa berriak daude